Qua mong ước rằng bức thư sẽ thay mặt cho Qua đến viếng mấy em nơi ngục thất. Qua vẫn an ổn và mạnh khoẻ như thường. Già có hơi yếu một chút chớ không bệnh hoạn chi lắm. Có thể còn sức lực chịu khổ hạnh cùng Đạo kỳ này cũng như kỳ trước đặng. Mấy em cứ an lòng.
HỘ PHÁP ĐƯỜNG. VĂN PHÒNG Số /HP.HN. |
CHÁNH SÁCH HÒA BÌNH CHUNG SỐNG. Do Dân- Phục Vụ Dân- Lập Quyền Dân. *** |
Em
Sĩ Tải.
Qua
đặng Phúc Sự của Hoà Bình Giáo Hội Trung Ương tin cho Qua hay rằng mấy em vẫn
còn bị giam cầm nơi Thủ Đức mà ước mong thấy đặng tin tức của Qua. Nên Qua viết
thư này do nơi tay của bạn Em đem đến giao tận tay cho vợ Em đặng trao lại.
Qua
mong ước rằng bức thư sẽ thay mặt cho Qua đến viếng mấy em nơi ngục thất. Qua
vẫn an ổn và mạnh khoẻ như thường. Già có hơi yếu một chút chớ không bệnh hoạn
chi lắm. Có thể còn sức lực chịu khổ hạnh cùng Đạo kỳ này cũng như kỳ trước
đặng.
Mấy em cứ an lòng.
Ở thế
gian này không có chi tội hơn là làm cho trở ngại sự thương yêu, nhưng chỉ là
hành vi vô ích. Kết cuộc là làm cho sự thương yêu của bất cứ nạn nhân nào đều
thêm nồng nàn và tình yêu thêm mạnh mẽ hơn nữa mà thôi. Ngày sum họp của ta
ngày kia sẽ chỉ rõ điều ấy. Mấy em ráng chịu khổ hạnh ít lâu nữa rồi quyền
Thiêng Liêng sẽ định đoạt. Ta thấy cả hành vi của ta là thuận nhân tâm thuận
thiên ý là đủ. (1).
18-12-Đinh Dậu.
(06-02-1958).
Hộ Pháp.
(Ấn-Ký).
@@@
(1)/-
Theo Ngài Qui Tâm biên soạn sách in Hòa Bình Chung Sống Sử Lược ngày 21-5-1975
tại trang 103 có nguyên văn lá thư Đức Hộ Pháp viết cho Ngài Sĩ Tải Nguyên.
Ngài
Qui Tâm không ghi ngày tháng nhưng căn cứ vào văn bản 09 (06-02-1958) trên đây
thì thư gởi Ngài Sĩ Tải Nguyên viết cùng ngày. Do vậy chúng tôi xin phép điền
vào cho đầy đủ.
Trên
internet (TỦ SÁCH CAO ĐÀI) sách nầy có tên DƯỚI BÓNG CỜ CỨU KHỔ. Nếu in bằng
giấy A4 font chữ Times New Roman size 14 thì sách dày 210 trang. Nguyên văn lá
thư nầy ở trang 67.
@@@
***:
Về sức khỏe Đức Hộ Pháp.
Qua vẫn an ổn và mạnh khoẻ như
thường. Già có hơi yếu một chút chớ không bệnh hoạn chi lắm. Có thể còn sức lực
chịu khổ hạnh cùng Đạo kỳ này cũng như kỳ trước đặng. Mấy em cứ an lòng.
Là
sau khi bịnh lần thứ hai (khi ngồi trên ghế xích đu với ông Ngọc) đã phục
hồi... hơn một tháng sau Đức Hộ Pháp bịnh lần thứ ba.