Thứ sáu, 13/05/2016
hé lộ bí mật các trại giam người tị nạn của
Úc
Phil Mercer
05.05.2016. VOA.
Một cuốn phim tài liệu nêu
bật chính sách cứng rắn của Úc về việc giam giữ những người xin tị nạn ở các
trung tâm xử lý do nhà làm phim đoạt giải Oscar Eva Orner thực hiện vừa ra mắt
ở Melbourne hôm nay. Được giới điểm phim mô tả là một “tập hợp những điều xấu
xa dài 90 phút,”
cuốn phim tìm hiểu sự bất bình và thảm kịch của những người bị
giam giữ tại các trại do Úc điều hành ở đảo Manus tại Papua New Guinea và tại
nước cộng hòa nhỏ bé hòn đảo Nauru ở Nam Thái Bình Dương.
Người xin tị nạn
đứng sau một hàng rào tại trung tâm giam giữ Manus ở Papua New Guinea, ngày 21
tháng 3, 2014.
Thông tín viên Phil Mercer tại Sydney tường trình cho đài VOA.
“Xua đuổi tị nạn” đi sâu vào thế giới bí mật của các trại giam giữ
do Úc điều hành trên đảo Manus ở Papua New Guinea và trên đảo quốc Nauru nhỏ bé
ở nam Thái Bình Dương.
Trọng tâm của cuốn phim tài liệu là những đoạn phim chưa từng được
nhìn thấy đã được bí mật thu hình bên trong các trung tâm ở ngoài khơi. Trước
ống kính, những người bị giam giữ giải thích vì sao họ xin tị nạn và kể chi
tiết cảm giác vô vọng bất tận của họ khi bị nhốt.
Các cơ quan truyền thông bị cấm không được đi thăm các trại, nhưng
và Eva Orner, một nhà làm phim người Úc làm việc ở Los Angeles, cho biết bà
nhất quyết tìm cách phơi bày sự thật về các cơ sở giam giữ đó. Bà nói:
“Người ta đã cho là chúng ta đang sử dụng tra tấn, rằng chúng ta
đang vi phạm tất cả các nghĩa vụ của chúng ta theo Công ước Người tị nạn, vậy
mà tình trạng vẫn tiếp diễn. Và tôi nghĩ một phần lý do là vì chính sách bí mật
này mà chính phủ Úc đã áp dụng với các trại giam giữ trong 15 năm qua. Không có
nhà báo, không có máy thu hình, không có nhà làm phim nào được phép vào và tôi
nghĩ có thể một phần lý do khiến người Úc thoải mái với tình trạng này là bởi
vì chưa ai được nhìn thấy. Do đó tôi sẽ cho khán giả thấy sự việc ra sao và
đồng tiền của người thọ thuế đã được sử dụng ra sao.”
Là con gái của các di dân Do Thái từ Ba Lan, bà Orner hy vọng cuốn
phim của bà sẽ khuyến khích người dân Úc đòi hỏi phải từ bỏ chính sách đưa các
di dân ra những trại giam ở ngoài khơi.
Bà mô tả việc thực hiện cuốn phim tài liệu “Xua đuổi tị nạn” là
một trong những dự án gay go nhất đời mình, nhưng nói điều quan trọng là thế
giới biết được cách thức Australia đối xử với những người bị giam giữ trong các
trung tâm ngoài khơi.
“Các trại này thật là khủng khiếp. Mọi người sống trong cảnh nghèo
khó cùng cực trong những trại ẩm mốc. Chúng ta là đất nước duy nhất trên thế
giới giam giữ trẻ em một cách vộ thời hạn. Phụ nữ, đàn ông, trẻ em ở đó. Phụ nữ
và trẻ em bị bạo hành tính dục. 2 người đàn ông đã chết, đúng ra là 3 người đã
chết, một người tự hủy hoại mình trên đảo Nauru tuần này đã chết. Một người đàn
ông bị nhân viên canh gách giết hại trong một cuộc bạo loạn và một người đã
chết sau khi bị đứt chân mà không được chăm sóc y tế và bị nhiễm huyết khuẩn,
vì thế tôi không cho rằng tôi phải nói gì khác nhiều hơn là dùng từ “khủng
khiếp”.
Các giới chức Úc đã bênh vực các trại này và nhấn mạnh rằng chúng
cứu mạng người bởi vì chúng giúp ngăn cản những người tìm đường tị nạn liều
mạng sống ngoài biển để đến lãnh thổ Úc.
Tháng trước, trung tâm ở đảo Manus đã bị Tối cao Pháp viện Papua
New Guinea phán quyết là bất hợp pháp và sẽ đóng cửa, theo lời thủ tướng Peter
O’Neill của nước này.
