Trang

Thứ Tư, 14 tháng 12, 2016

2120. Thủ phạm đàn áp nhân quyền tại Việt Nam có thể bị Mỹ chế tài

Gii hot đng nhân quyn xem đây là mt thành công ln, mt tr lc quan trng cho công cuc c súy dân ch-nhân quyn ti các nước lâu nay b ch trích vi phm nhân quyn như Vit Nam.
15.12.2016
Quc hi M ngày 8/12 thông qua mt d lut nhân quyn bước ngot nhm vào nhng cá nhân vi phm nhân quyn và nhng gii chc tham nhũng trên toàn cu.
Lut Magnitsky quy trách nhim nhân quyn toàn cu do Thượng ngh sĩ John McCain và Ben Cardin gii thiu ti Thượng vin được thông qua chưa ti mt tun sau khi d lut tương t do dân biu Chris Smith và Jim McGovern ra mt ti H vin được chun thun vi t l áp đo.

Gii hot đng nhân quyn xem đây là mt thành công ln, mt tr lc quan trng cho công cuc c súy dân ch-nhân quyn ti các nước lâu nay b ch trích vi phm nhân quyn như Vit Nam.
  
Tiến sĩ Nguyễn Đình Thắng (thứ 2 bìa phải), một trong những nhà hoạt động trong 6 năm qua đã tích cực vận động cho dự luật nhân quyền được Quốc hội Mỹ thông qua.
Tiến sĩ Nguyn Đình Thng (th 2 bìa phi), mt trong nhng nhà hot đng trong 6 năm qua đã tích cc vn đng cho d lut nhân quyn được Quc hi M thông qua.
Tiến sĩ Nguyn Đình Thng, mt trong nhng nhà hot đng trong 6 năm qua đã tích cc vn đng cho d lut này được thông qua Quc hi M, chia s vi VOA Vit ng v ni dung và nh hưởng ca d lut trng tr các cá nhân vi phm nhân quyn trên thế gii đang ch được Tng thng ký ban hành, d kiến trước cui năm nay.
Thượng nghị sĩ John McCain.
Thượng ngh sĩ John McCain.
Bm vào nghe toàn b cuc phng vn
please wait
 Đường dẫn trực tiếp 
 M player
TS Nguyn Đình Thng: Lut này được thông qua H ln Thượng vin vi t s quá bán 2/3, cho nên nếu b Tng thng ph quyết, Quc hi có th ph nhn ph quyết đó ri b phiếu li, cui cùng cũng phi thông qua. Th hai, lut này kèm trong lut chi ngân sách quc phòng trên 600 t M. Cho nên, nếu ph quyết lut này thì các chương trình quc phòng s b đình tr.
VOA: Tm quan trng ca lut này ra sao?
TS Nguyn Đình Thng: Rt quan trng vì nó hoàn toàn là phương thc mi trong vic chế tài. Trước đây, vic chế tài gn vào c quc gia, nên các nước, k c Hoa K, rt ngn ngi. Chế tài c quc gia khó khăn, nh hưởng nhiu chính sách khác như hp tác quc phòng hay mu dch..v..v.v. Ngoài ra, còn có quan ngi rng chính người dân b đàn áp quc gia b chế tài li chu nh hưởng nhiu hơn trong khi k vi phm li phây phây. Bây gi, lut chế tài này nhm trc tiếp tng cá nhân các gii chc chính quyn vi phm nhân quyn trm trng.
VOA: Nhng bin pháp chế tài thy rõ nht trong lut này?
TS Nguyn Đình Thng: Gm hai đim chính. Th nht, cm nhp cnh Hoa K k c đi công v. Nếu mun được bãi min lnh cm này thì Tng thng phi có s bãi min đc bit và phi gii thích vi Quc hi. Th hai, chính ph M đóng băng tt c các tài sn ca nhng cá nhân vi phm nhân quyn, cho dù h che du bng bt k hình thc nào hay gi gm ai đng tên. Vì sao? Vì trong rt nhiu các nước đc tài, k vi phm nhân quyn cũng chính là nhng tay tham nhũng ln, du ca ci các nước phương Tây. Quan trng hơn, lut áp dng vi tt c các loi nhân quyn được quc tế công nhn. Theo lut này, nhng người cưỡng đot tài sn ca nhân dân cũng b xem là nhng k vi phm nhân quyn trm trng. Chúng ta biết rng tình trng dân oan b mt đt Vit Nam rt ph biến. Th ba, nhng gii chc tham nhũng mà đi trng tr nhng người t cáo tham nhũng cũng b xem là vi phm nhân quyn trm trng.
Quốc hội Mỹ ngày 8/12 thông qua một dự luật nhân quyền ‘bước ngoặt’.
Quc hi M ngày 8/12 thông qua mt d lut nhân quyn bước ngot.
VOA: Nhng k vi phm đó làm thế nào lt vào danh sách chế tài?
TS Nguyn Đình Thng: Con đường th nht, mt s y ban ca H và Thượng vin Hoa K có quyn đ c danh sách lên Tng thng. Tng thng có 120 ngày đ ra quyết đnh chế tài hay không. Nếu Tng thng t chi không chế tài thì phi gii thích cho Quc hi biết lý do. Vai trò ca xã hi dân s trong vn đ này rt quan trng vì các t chc theo dõi nhân quyn trên thế gii cũng có quyn đóng góp ý kiến cho Quc hi và cho hành pháp M. Con đường th hai, khâu ph trách Lao đng-Nhân quyn-Dân ch trong B Ngoi giao M cũng có quyn np danh sách lên Tòa Bch c đ ngh chế tài.
VOA: Mi quan h Vit-M lâu nay da trên nn tng nhân quyn làm điu kin tiên quyết. Lut này ra đi, quan h Vit-M có th b tác đng thế nào?
TS Nguyn Đình Thng: Chc chn s b nh hưởng. Ngay c khi hành pháp M mun che chn bt cho chính ph Vit Nam vì nhng li ích khác ngoài nhân quyn thì cũng s khó hơn. Khi Quc hi M có h sơ rõ ràng rng nhng gii chc này đã vi phm nhân quyn trm trng theo đúng đnh nghĩa ca lut thì rt khó đ bên hành pháp có th l đi.
VOA: Liu lut này s làm mi quan h Vit-M chùn li hay là cht xúc tác đ thăng tiến hơn?
TS Nguyn Đình Thng: Trên nguyên tc, nó không nh hưởng mi vn đ đi tác v quc phòng, mu dch, vin trvv..Thế nhưng, khi các gii chc lãnh đo Vit Nam nm trong danh sách chế tài này không qua được M đ công v thì s là mt s lúng túng ngoi giao. Lut này đang lan ra rt nhiu nước. Cùng ngày Quc hi M thông qua, Quc hi Estonia cũng thông qua và Tng thng đã ban hành lut. Hin cũng có đ ngh lut này Canada, Anh quc, và sp sa được đưa ra Quc hi Na-uy.
VOA: Vi tình hình nhân quyn Vit Nam, lut này đóng vai trò thế nào?
TS Nguyn Đình Thng: S rt quan trng nếu chúng ta làm đúng vic, đúng cách. Chng hn trong thi gian qua, chúng tôi có cách thc kết nghĩa. C mi cng đng trong nước b đàn áp như Hòa Ho, Cao Đài, Tin lành, hay Công giáov.v.., chúng tôi li kèm mt nhóm kết nghĩa đ kết ni, cp nht thông tin vi nhau, liên tc theo dõi. Nếu có mt du hiu nào b đàn áp thì h lp tc thu thp thông tin và chuyn cho chúng tôi. Chúng tôi s lp báo cáo np cho Liên hip quc hay B Ngoi giao M. Đó là trước đây. Bây gi, vi lut mi, chúng ta có th dùng nhng thông tin đó đ đ ngh chế tài nhng gii chc can d hay ch th đàn áp người dân. Thành ra, đây là bin pháp đ bo v trc tiếp cho người dân bng s răn đe rng người vi phm s b chế tài.
VOA: Xin chân thành cm ơn Tiến sĩ Nguyn Đình Thng đã dành cho chúng tôi cuc trao đi này.