BBT.
Theo Kinh Thánh Chúa có dạy khi tận cùng của thời đại thì Chúa sẽ trở lại thế gian hay không?
Copilot.
Có, 🌿 — theo lời dạy trực tiếp của Chúa Giêsu trong Kinh Thánh, Chúa sẽ trở lại khi “tận cùng của thời đại”.
Dưới đây là nguyên văn các câu Kinh Thánh liên quan đến sự trở lại của Chúa Giêsu trong bối cảnh “end of the age”, dựa trên kết quả tìm kiếm Bible Gateway.
✨ 1. Matthew 24:30 (ESV)
“Then will appear in heaven the sign of the Son of Man, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.”
Bản dịch (nghĩa):
“Bấy giờ dấu hiệu của Con Người sẽ xuất hiện trên trời… và mọi người sẽ thấy Con Người ngự trên mây trời với quyền năng và vinh quang lớn lao.”
✨ 2. Matthew 24:27 (ESV)
“For as the lightning comes from the east and shines as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.”
Bản dịch:
“Vì như chớp phát ra từ phương đông và chiếu sáng đến phương tây, sự đến của Con Người cũng sẽ như vậy.”
✨ 3. Matthew 24:31 (ESV)
“And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.”
Bản dịch:
“Ngài sẽ sai các thiên sứ thổi kèn lớn, và họ sẽ nhóm họp những người được chọn từ bốn phương.”
✨ 4. Matthew 24:3 (ESV)
“…‘Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?’”
Bản dịch:
“…‘Xin nói cho chúng con biết: khi nào những điều ấy xảy ra, và dấu hiệu nào báo trước sự đến của Thầy và tận cùng của thời đại?’”
✨ 5. Acts 1:11 (ESV)
“This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.”
Bản dịch:
“Đức Giêsu này, Đấng đã được cất lên trời, sẽ trở lại đúng cách mà anh em đã thấy Ngài lên trời.”
✨ 6. Revelation 1:7 (ESV)
“Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him…”
Bản dịch:
“Kìa, Ngài đến với mây trời, mọi mắt sẽ thấy Ngài…”
🌿 Tóm lại thật ngắn
👉 Có. Chúa Giêsu dạy rằng khi tận cùng của thời đại, Ngài sẽ trở lại.
👉 Các câu rõ nhất nằm trong Matthew 24, Acts 1:11, và Revelation 1:7.
Nếu bạn muốn, mình có thể tiếp tục cung cấp toàn bộ chương Matthew 24, hoặc tất cả các đoạn Tân Ước nói về sự trở lại của Chúa — vẫn theo đúng yêu cầu: nguyên văn + bản dịch, không bình luận.
