1 giờ trước. BBC
Năm người chết và ít nhất 40 người
bị thương khi một kẻ tấn công lái xe vào vỉa hè ở Westminster, dùng dao đâm
chết một cảnh sát và bị bắn chết trong khu Nghị Viện Anh.
Nhân viên cảnh sát thiệt mạng trong
vụ tấn công hôm nay là Keith Palmer, 48 tuổi, là một người chồng và cha.
Bản
quyền hình ảnhPAImage captionMột người đàn ông được chi là
nghi phạm đang nhận trợ giúp y tế; có hai con dao nằm trên mặt đất gần đó
Thủ tướng Anh Theresa May nói vụ tấn
công này "kinh tởm và xấu xa" và một cú đánh lên giá trị về tự do,
dân chủ và tự do ngôn luận.
Cảnh sát chưa tiết lộ danh tính của
kẻ tấn công.
Người đứng đầu bộ phận chống khủng
bố của cơ quan cảnh sát Metropolitan, Mark Rowley, nói kẻ tấn công đã được biết
tới từ trước và có thể lấy cảm hứng từ khủng bố quốc tế và các cuộc khủng bố
liên quan đến Hồi giáo, nhưng đưa ra thêm thông tin gì khác.
Bản
quyền hình ảnhPAImage captionCảnh sát viên Keith Palmer đã
phục vụ trong lực lượng cảnh sát đô thành đã 15 năm
Vụ tấn công diễn ra vào tầm 2:30
chiều giờ GMT khi một kẻ tấn công lái một chiếc xe ô tô lên vỉa hè dọc cầu
Westminster, gần Nghị Viện Anh trong trung tâm London, giết ít nhất 2 người và
làm nhiều người bị thương.
Chiếc xe sau đó lao vào hàng rào
Nghị Viện.
Kẻ tấn công cầm theo một con dao,
chạy vào khu Nghị Viện khi bị chặn lại bởi cảnh sát viên Palmer, lúc đó không
mang vũ khí, và đâm chết anh.
Kẻ tấn công sau đó bị bắn chết bởi
các cảnh sát khác.
Ông Rowley tỏ lòng thương tiếc đến
cảnh sát viên Palmer nói: "Anh ấy đi làm ngày hôm nay với hi vọng được trở
về nhà sau ca trực của mình, và anh hoàn toàn có quyền trông mong điều
đó."
Nghị viên phe bảo thủ James Cleverly
từng là đồng nghiệp cũ, cũng tỏ lòng thương tiếc, và "đau đớn" trước
cái chết của "một người dễ mến" mà ông quen biết 25 năm qua.
Cả hai từng phục vụ trong Đội Pháo
binh Hoàng gia trước khi ông Palmer trở thành cảnh sát.
Bộ trưởng Ngoại giao Tobias Ellwood,
một cựu quân nhân có em trai bị giết trong vụ khủng bố Bali năm 2002, đã cố
gắng hô hấp cứu sinh cho cảnh sát viên Palmer.
Thủ tướng Anh nói "Bất kỳ nỗ
lực bạo lực nào nhằm gây hại cho các giá trị của chúng ta sẽ đều bị thất
bại."
Bà tỏ lòng kính trọng tới
"những người tuyệt vời" của lực lượng cảnh sát tham gia giải quyết vụ
tấn công.
Bà nói: "Chúng ta sẽ cùng nhau
tiến lến phía trước, sẽ không bao giờ khuất phục trước khủng bố và sẽ không để những
tiếng nói của hận thù chia rẽ chúng ta."
Bà nói địa điểm của cuộc tấn công
này không phải là tình cờ.
"Kẻ khủng bố chọn tấn công tại
ngay trái tim của thủ đô, nơi tất cả mọi người từ mọi quốc gia, tôn giáo và văn
hóa đến đây để tận hưởng những giá trị của tự do, dân chủ và tự do ngôn
luận."
Bà dự kiến sẽ có phát biểu tại Hạ
Nghị Viện.
Chồng cũ của nữ Nghị Viên Jo Cox
người đã bị giết năm ngoái, nói "cái tên mà tôi sẽ nhớ đến" là tên
của cảnh sát viên Palmer, chứ không phải kẻ tấn công.
Thị trường London Sadiq Khan nói:
"Tôi muốn nhắn gửi đến những kẻ muốn làm hại chúng ta, và phá hoại cuộc
sống của chúng ta: Các người sẽ không thành không, các người sẽ không chia rẽ
được chúng tôi; chúng tôi sẽ không run sợ trước khủng bố."
Trong những diễn biến mới nhất:
§
Sẽ có nhiều cảnh sát trang bị và
không trang bị vũ khí đi tuần quanh London như một "biện pháp cẩn
trọng"
§
Thủ tướng Anh nói báo động khủng bố
ở Anh nên được giữ nguyên - mức độ cao thứ nhì - nghĩa là một cuộc tấn công
khác "có khả năng cao xảy ra"
§
Trạm tàu điện ngầm Westminster đã bị
đóng và chỉ mở cho các tàu giao nhau
§
Bộ trưởng Bộ Nội vụ Amber Rudd yêu
cầu mọi người nên giữ bình tĩnh nhưng đề cao cảnh giác và báo cho cảnh sát nếu
họ thấy bất cứ điều gì bất thường.
§
Một nhóm học sinh Pháp đã ở trên cầu
và ba trong số đó bị thương
§
13 sinh viên từ đại học Edge Hill từ
Lancashire cũng bị liên lụy khi vụ tấn công diễn ra - hai sinh viên được đưa
đến bệnh viện với chấn thương chân và hai sinh viên khác chấn thương nhẹ
§
Những người lo lắng cho thân nhân
của mình có thể gọi cho văn phòng cảnh sát: 0800 056 0944 hoặc 0207 158 0010.
Cảnh sát cũng khuyến khích người dân gửi hình ảnh hay video về vụ tấn công đến
www.ukpoliceimageappeal.co.uk
