Trang

Thứ Năm, 31 tháng 8, 2023

4760. TẬP SAN THẾ ĐẠO SỐ 69.

 Tập San Thế Đạo số đề cập đến Thánh Lịnh 69 của Đức Hộ Pháp (trang 64) để lập ra Chủ Trưởng Hiệp Thiên Đài, Chủ Trưởng Cửu Trùng Đài, Chủ Trưởng Phước Thiện, Chủ Trưởng Bộ Pháp Chánh ... tự thăng lên Quốc Sĩ 10 vị (trang 27) và tấn phong 47 vị (trang 32), ... BBT đăng để tiện tra cứu.


Bản pdf là từ TỦ SÁCH CAO ĐÀI. Ảnh chụp và bản vi tính do BBT chuyển từ bản pdf.

https://www.daotam.info/booksv/pdf/bantinthedao/TS69.pdf

ảnh chụp.









































































































































































































BẢN VI TÍNH. TẠP SAN THẾ ĐẠO 69.



 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

1


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

2


 

Taäp San Theá Ñaïo

Magazine - Issue # 69

(November 2016)

Ban Theá Ñaïo Haûi Ngoaïi

3

076 Oakbridge Dr

San Jose, CA 95121-1716

Phone: 408-238-6547

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

1


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

2


 

MUÏC LUÏC

0

1- Tâm Thư ngày 5-11-2016 của Cao Đài

TTTN tại Hải Ngoại (Cao Đài Hải Ngoại) .. Trg 5

0

2- Thông Báo số 01/VP/CĐHN ngày 28-9

năm 2016 tóm lược diễn tiến kết quả

Đại Hội ngày 3 4-9-2016 tại Thánh Thất

Cao Đài Houston TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 10

0

0

3- Tham Luận của HT. Nguyễn Ngọc Nương Trg 35

4- Tham Luận của HT. Phước Hùng

(TQN/BTĐ Úc châu) trong Đại Hội ngày

4

-9-2016 của BTĐ/HN . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 38

0

5- Tham Luận của HT. Trịnh Quốc Thế

(TQN/BTĐ TX) trong Đại Hội ngày 4-9

năm 2016 của BTĐHN . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 44

0

6- Thư HT Phước Hùng gởi các HT

tân phong trẻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 51

0

7- Huấn Từ của Đức Hộ Pháp nhân Lễ

Mãn Khóa Hạnh Đường năm 1948 . . . . . . . Trg 71

0

8- Thánh Lịnh số 257/HP-HN ngày 10-3

năm 1957 của Đức Hộ Pháp . . . . . . . . . . . . . Trg 76

0

9- Thánh Giáo Đức ngày 7-1-1954 đặt

danh hiệu 4 phẩm Chức sắc Thế Đạo . . . . . Trg 77

1

0- Đức Chí Tôn hành pháp tại Kim Biên

(ĐHP thuyết pháp ngày 3-6-1948) . . . . . . . Trg 79

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

3


 

11- Nguồn gốc cao cả của con người theo

giáo của Đạo Cao Đài: Trời người

không khác (Quốc Văn Thêm) . . . . . . Trg 84

1

1

2- Liên lạc Ban Thế Đạo Hải Ngoại . . . . . . . Trg 104

3- Tường Thuật Phái Đoàn Cao Đài

Hải Ngoại tham dự Đại hội Thượng Đỉnh

Tôn giáo Thế Giới Đại Hội Hòa Bình

Thế Giới tại Seoul (Nam Hàn)

(HT Trịnh Ngọc Túy) . . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 106

1

4- Danh sách Đồng Đạo - Sở - Thân Hữu

yểm trợ Ban Thế Đạo Hải Ngoại & TSTĐ

từ ngày 17-5-2016 đến ngày 31-10-2016 Trg 135

1

1

1

5- Tóm lược Hội Tương Tế Cao Đài . . . . . . . Trg 141

6- Phân ưu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 145

7- Lời khuyên nhủ chư vị Lễ Sanh tân

Đầu Tộc Đạo (Giáo Ngọc Mỹ Thanh) Trg 146

1

8- Thuyết Đạo của Đức Hộ Pháp

(Tiếp theo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trg 164

ĐỌC CỔ ĐỘNG

TẬP SAN THẾ ĐẠO

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

4


 

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

(Cửu thập nhứt niên)

Tòa Thánh Tây ninh

-

-----------------

Cao Đài Hải Ngoại

8

415 S. Breeze Dr, Houston TX 77071

TÂM THƯ

Hoa Kỳ, ngày 5 tháng 11 năm 2016

Kính gởi: *- Quý Chức Sắc, Quý Chức việc, BTS các

sở Đạo,

*- Quý Hiền Huynh Hiền Tỷ đồng đạo hải ngoại

quốc nội,

Kính thưa quý Hiền Huynh Hiền Tỷ,

Từꢀđâyꢀnòiꢀgiốngꢀchẳngꢀchiaꢀba,ꢀ ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

Thầyꢀhiệpꢀcácꢀconꢀlạiꢀmộtꢀnhà,ꢀꢀ

NamꢀBắcꢀcùngꢀrồiꢀraꢀngoạiꢀquốc,ꢀꢀꢀ

Chủꢀquyềnꢀchơnꢀđạoꢀmộtꢀmìnhꢀta.ꢀꢀ

Đức Chí Tôn.

Thiên ý đã đưa những người con Cao Đài ra hải ngoại. Hơn

bốn mươi năm qua, những tín hữu Cao Đài nhiệt tâm đã

thành lập sở Đạo khắp nơi, đã xây dựng được nhiều

Thánh Thất.

Nhưng những sinh hoạt của các đơn vị đạo này không được

gắn chặt chẽ. Trước nguy các Chức sắc Thiên phong

các bậc đàn anh lần lượt qua đời, thế hệ trẻ chưa sẵn

sàng tiếp nối sự nghiệp Đạo, đạo đang cần một tổ chức

đạo hải ngoại để thể hiện thiên ý của Đức Chí Tôn khi đưa

những người con Cao Đài ra ngoại quốc.

Tuân theo các Huấn Lịnh (Thánh Lịnh, Huấn Lịnh, Thuyết

Đạo . . . ) của Đức Hộ Pháp đặc biệt Thánh lệnh số 257/

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

5


 

HP/HN ngày 23-3-1957 của Đức Hộ Pháp Chưởng Quản

Nhị hữu hình Đài Hiệp Thiên Cửu Trùng, Quan Đại

Diện Cao Đài Hải Ngoại đã hội họp tại Thánh Thất Houston

Texas vào ngày 3 tháng chín năm 2016 để thành lập cấu

hành chánh tạo một tổ chức hoà hiệp đoàn kết giữa các tổ

chức Đạo tại hải ngoại.

Buổi Đại Hội nầy đã qui tụ nhiều đồng đạo từ Úc, Canada,

Pháp, Đức, nhiều tiểu bang Hoa Kỳ từ California, Georgia,

Louisiana, Texas, Ohio, Kentucky, Oregon. không đủ túc

số để bầu lại Hội Đồng Chủ Trưởng của Quan Đại Diện

Cao Đài Hải Ngoại nên Đại Hội đã bị bế tắc. Quan Đại

Diện nguy bị giải tán kéo theo sự tồn vong của Ban

Thế Đạo Hải Ngoại.

Để cứu vãn tình trạng nầy Hiền Tài Nguyễn Ngọc

Hiền Tài Trịnh Quốc Thế đã kêu gọi các tổ chức Đạo hiện

diện trong Đại Hội cùng ngồi lại tìm phương giải quyết bế

tắt nầy. Sau nhiều giờ thảo luận, Đại Hội biểu quyết với số

phiếu tuyệt đại đa số trên 95% đồng ý tái phối trí Quan

Đại Diện Cao Đài Hải Ngoại thành Hệ Thống Cao Đài Hải

Ngoại bầu lại Hội Đồng Chủ Trưởng Hệ Thống Cao Đài

Hải Ngoại với nhiệm vụ vận động các sở Đạo tại hải

ngoại thành lập Hệ Thống Cao Đài Hải Ngoại gồm 4 cấp

Hương đạo, Tộc đạo, Châu đạo, Trấn đạo. Hệ thống nầy

theo đúng Hệ thống Hành Chánh Đạo của Tòa Thánh Tây

Ninh trước năm 1975.

Ban Thế Đạo Hải Ngoại trong Đại Hội ngày hôm sau cũng

đã biểu quyết hợp thức hoá các Hiền Tài Dự Phong đầy

đủ tiêu chuẩn thành Hiền Tài trong hệ thống phẩm vị 4 cấp

trong Ban Thế Đạo. Sau đó, các Hiền Tài hiện diện gồm 42

vị đã đề cử bỏ phiếu bầu lên mười vị Quốc (tất cả

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

6


 

7

2 phiếu bầu từ 42 Hiền Tài hiện diện 30 phiếu do uỷ

quyền). sau đó các Ban Pháp Chánh, Ban Thế Đạo, Ban

Phước Thiện, quan Truyền Giáo Ban Khảo Cứu Vụ

được thành lập.

Chúng tôi xin xác nhận, Đại Hội Quan Đại Diện Cao Đài

lần Thứ Ba Đại Hội Ban Thế Đạo Hải Ngoại lần Thứ 8

tổ chức tại Houston không hề thành lập Hội Thánh tổ

chức Cao Đài Hải Ngoại theo Hệ Thống Cửu Trùng Đài

Hệ Thống Hịệp Thiên Đài.

Trong tình hình đạo sự hiện nay Hội Thánh hữu hình Đại

Đạo Tam Kỳ Phổ Độ Tòa Thánh Tây Ninh đã bị giải thể,

bút không còn được sử dụng, thế cho nên để phát triển

Đạo tại hải ngoại Đại hội ngày 3 4 tháng 9 năm 2016 tại

Houston TX đành phải quyền biến theo lời dạy của Ơn trên

của Đức Hộ Pháp nên đã khẩn cấp thành lập Hệ thống

Cửu Trùng Đài Hệ thống Hiệp Thiên Đài, “cầu hiền giúp

đạo” vượt qua hoàn cảnh khó khăn nầy. Những Quốc

đã được bầu chọn bởi đa số các Hiền Tài hiện diện đều

những nhân vật xứng đáng đủ tiêu chuẩn tài đức tâm

huyết để phục vụ Đạo. Ngoài ra chúng tôi cũng hiểu hiện

còn nhiều Hiền Tài trong đó nhiều vị những công

trạng xứng đáng với phẩm vị Quốc Sĩ, nhưng đã không tham

gia đại hội vừa qua, do đó chúng tôi mong mỏi quý vị này

mạnh dạn tham gia hoạt động cùng chúng tôi trong Cao Đài

Hải Ngoại để chúng ta cùng phục vụ phát triển Đạo tại

hải ngoại.

Trong thời gian qua, nhiều ý kiến đóng góp xây dựng tán

đồng cũng chỉ trích cũng có. Trên thực tế, Cao Đài Hải

Ngoại cũng như tất cả các sở đạo hải ngoại đã không

được ân phước nhận được mạng lệnh của Hội Thánh Đại

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

7


 

Đạo Tam Kỳ Phổ Độ Toà Thánh Tây Ninh để thành lập tổ

chức đạo, những ý kiến chỉ trích nầy chỉ sự ngộ nhận

do suy đoán, không hiểu nội tình của 2 Đại Hội ngày 3

ngày 4 tháng 9 năm 2016.

Các chức vụ cần thiết đều đã được đề cử biểu quyết

với sự đồng thuận của đa số trong Đại hội. Nếu chờ đợi

quyền Thiêng Liêng hoặc quyết định của Hội Thánh, thì

ngay cả mười hoặc hai mươi năm hoặc hơn nữa Cao Đài

Hải Ngoại cũng sẽ không bao giờ thành lập được. Tạm thời

trong tổ chức Cao Đài Hải Ngoại, các chức vụ cần thiết gồm

Quyền Chủ Trưởng Hiệp Thiên Đài, Quyền Chủ Trưởng

Cửu Trùng Đài, Quyền Tổng Quản Ban Pháp Chánh, Quyền

Tổng Quản Ban Thế Đạo, Quyền Tổng Quản Ban Phước

Thiện, Quyền Tổng Quản quan Truyền Giáo, Trưởng

Ban Khảo Cứu Vụ.

Trong giai đoạn này, để phát triển đạo một cách mạnh mẽ

về lãnh vực truyền giáo phước thiện chúng tôi cùng

mong mỏi quí Hiền Huynh, Hiền Tỷ mạnh dạn đứng lên san

sẻ với chúng tôi các nhiệm vụ nói trên. Chúng tôi cũng rất

mong mỏi tất cả Sở Đạo Hải Ngoại cùng ngồi lại với

nhau tìm người tài đức xứng đáng thực hiện một Hệ thống

Cửu Trùng Đài vững mạnh từ cấp Hương Đạo, Tộc Đạo,

Châu Đạo đến Trấn Đạo.

Hiện tại, Cao Đài Hải Ngoại tiếp tục cầu hiền mời thêm

những người tài đức tinh thần phụng sự giúp đạo. Chúng

tôi sẽ chuyên chú thực hiện các khoá hội thảo giáo để tạo

kiến thức Cao Đài cần thiết cho giới trẻ, giao lưu với các

tôn giáo bản xứ để đưa Cao Đài vào cộng đồng tôn giáo thế

giới. Song song ý tưởng trên, chúng tôi cũng khuyến khích

các hương đạo địa phương tham gia các chương trình phước

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

8


 

thiện với các dự án thực tế khả thi để phục vụ cộng đồng.

Với niềm ước trên, chúng tôi mong mỏi quí Hiền Huynh,

Hiền Tỷ cùng ngồi lại với chúng tôi, đặt quyền lợi chung của

Đạo trên hết, để chúng ta được một tổ chức Cao Đài Hải

Ngoại đoàn kết, vững mạnh để cùng hoà nhịp với các tôn

giáo bạn trong những sinh hoạt tích cực phục vụ cộng đồng

nhân loại trong thương yêu hoà hiệp thể hiện được mục

đích Qui Tam Giáo Hiệp Ngũ Chi của đạo Cao Đài.

Mộtꢀcâyꢀlàmꢀchẳngꢀnênꢀnon,ꢀ

Baꢀcâyꢀchụmꢀlạiꢀnênꢀhònꢀnúiꢀcao.

Trong niềm tin Đạo Cao Đài sẽ được phát triển mạnh chúng

tôi trông chờ sự thông cảm hiểu biết của quý Hiền Huynh

Hiền Tỷ về thiện tâm của chúng tôi trong việc phục vụ Đạo

luôn luôn trong bất cứ lúc nào hoàn cảnh nào chúng

tôi cũng sẽ tuân theo mọi Quyết Định của Hội Thánh về

phẩm tước (phẩm vị chức tước) của chúng tôi một khi

Hội Thánh được tái lập quyền đúng theo Tân Luật, Pháp

Chánh Truyền các Luật Lệ Đạo.

Chúng ta hãy thành tâm thực hành lời dạy của Đức Chí Tôn

(TN sưu tập trang 16 Q4):

Thương nhau phải lúc chung vai gánh

Danh giá đừng quên ĐẠO đứng đầu”

Trân trọng kính chào quý Hiền Huynh Hiền Tỷ kính chúc

quý Hiền Huynh Hiền Tỷ thân tâm thường an lạc.

Nay kính,

TM. Cao Đài Hải Ngoại

Đồng Chủ Trưởng

Qu. Chủ Trưởng CTĐ/HN

(ký tên đóng dấu)

Qu. Chủ Trưởng HTĐ/HN

(ký tên đóng dấu)

Quốc Trịnh Quốc Thế

Quốc Nguyễn Ngọc

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

9


 

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

(Cửu Thập Nhất Niên)

TÒA THÁNH TÂY NINH

*

**

CAO ĐÀI HẢI NGOẠI

8

415 S. Breeze Dr, Houston, TX 77071

-------------------------------------

Số 01/VP/CĐHN

THÔNG BÁO

v/v Tóm lược diễn tiến kết quả 2 ngày Đại Hội 3 4

tháng 9-2016 của Quan Đại Diện Cao Đài Hải Ngoại

Ban Thế Đạo Hải Ngoại tại Thánh Thất Cao Đài

Houston Texas.

Cao Đài Hải Ngoại trân trọng kính thông báo cùng quý

Sở Đạo đồng đạo hải ngoại tóm lược diễn tiến kết quả

Đại Hội Quan Đại Diện Cao Đài Hải Ngoại Kỳ III

Đại Hội Ban Thế Đạo Hải Ngoại Kỳ VIII trong 2 ngày 3

4

tháng 9 năm 2016 tại Thánh Thất Cao Đài Houston Texas

như sau:

I- Đại Hội Quan Đại Diện Cao Đài Hải Ngoại

ngày 3-9-2016

1

- Thành Phần Tham Dự

Thành phần tham dự được ghi nhận như sau:

Văn Phòng Đại Diện Cao Đài Châu Âu (Pháp - Đức - 3

người).

Văn Phòng Khâm Châu Đạo Úc Châu - Đại Diện / Đại Biểu

Ban Thế Đạo Úc Châu (Melbourne - 12 người)

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

10


 

Đại Diện / Đại Biểu từ Canada (Thánh Thất Kitchener - 7

người)

Hoa Kỳ:

Đại Diện/Đại biểu tử San Antonio, TX

Đại Diện / Đại Biểu từ Ohio

Đại Diện / Đại Biểu từ Oregon

Đại Diện / Đại Biểu từ Georgia

Đại Diện / Đại Biểu từ Thánh Thất New Orleans

Đại Diện / Đại Biểu từ Thánh Thất Houston

Đại Diện / Đại Biểu từ Thánh Thất Paris

Đại Diện / Đại Biểu từ Kentucky

Đại Diện / Đại Biểu Ban Thế Đạo Hải Ngoại

Đại Diện / Đại Biểu Ban Thế Đạo Bắc California

Đại Diện / Đại Biểu Ban Đại Diện /Ban Thế Đạo Hải Ngoại

tại Đức Quốc

Đại Diện / Đại Biểu Cao Đài Center 1

Tiến Mai Thanh Truyết Phu Nhân

2

- Thành Phần Tổ Chức

Chủ Tọa: HT Trịnh Quốc Thế (Houston TX)

Điều Khiển Chương Trình: HT Nguyễn Thừa Long (New

Orleans LA)

Phụ Điều Khiển Chương Trình: HTDP Trịnh Ngọc Túy

(Houston TX)

1

-ông báo số 02/VP/CĐHN ngày 3-10-2016 Cao Đài Hải

Ngoại đã đính chánh: Đại Diện/ Đại Biểu Cao Đài Hải Ngoại

không tham dự Đại hội.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

11


 

(Houston TX)

Tổng số 45 người ghi danh hiện diện - Tổng Cộng 45

phiếu bầu

Thư / Giám Sát:

Thông Sự Vương Thế Trung (Portland - Oregon) 1

HT Nguyễn Đăng Khích (San Jose - California)

3

- Nội Dung

Hiền Tài Trịnh Quốc Thế, Quyền Chủ Trưởng tuyên bố khai

mạc Đại Hội sau các nghi thức thường lệ. Sau đó HT Trịnh

Quốc Thế đã báo cáo tình hình Quan HT Nguyễn Thừa

Long báo cáo tài chánh.

HT. Trịnh QuốcThế trình bày qua các trọng điểm sau đây:

1

2

3

. Giới thiệu vài nét về lịch sử thành lập Quan Đại

Diện Cao Đài Hải Ngoại tầm quan trọng của

Quan trong 10 năm qua điều cần thiết cấp bách giải

quyết vấn đề khủng hoảng của quan trước nguy

phải giải tán.

. Hội Đồng Đại Diện gồm 11vị nhưng chỉ hiện

diện 4 vị (trong đó cómột vị không thẩm quyền

quyết định ) nên không đủ túc số 50%, thế Hội đồng

đại diện tham dự không đủ số lượng để tu chỉnh nội qui

hiện tại hoặc quyết định việc cả.

. Số lượng thành viên Quan tham dự Đại hội chỉ

6

đơn vị.

Trong Đại hội nầy, Quan phải đối diện với vấn đề phải

giải tán.Trong không khí khởi đầu Đại hội vẻ u ám,

nặng nề, mặc mọi người hiện diện cũng đều ý nghĩ

phải tìm cách cứu vãn việc giải tán Quan. HT.

1

-ông báo số 02/VP/CĐHN ngày 3-10-2016 Cao Đài Hải

Ngoại đã đính chánh: PTS Vương ế Trung thay ông Sự

Vương ế Trung.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

12


 

Trịnh Quốc Thế kêu gọi các sở Đạo hiện diện góp ý.

HT. Nguyễn Ngọc - Tổng Quản Nhiệm Ban Thế Đạo

Hải Ngoại góp ý:

Đề nghị 1: Các sở Đạo hiện diện trong Đại Hội cùng

với Ban Thế Đạo Hải Ngoại tái tổ chức lại quan.

Đề nghị 2: Trong trường hợp xấu nhất các sở Đạo

không đồng ý cải tổ lại Quan cùng với Ban Thế Đạo

Hải Ngoại Quan phải đi đến việc giải tán thì Ban

Thế Đạo Hải Ngoại xin Đại hội giao quan lại cho Ban

Thế Đạo Hải Ngoại để Ban Thế Đạo Hải Ngoại tái tổ chức

Quan lại.

do Ban Thế Đạo Hải Ngoại xin nhận lãnh trước

đây vào ngày 21-5-2006 tại Thánh Thất San Jose, CA,

Ban Thế Đạo Hải Ngoại (1) đã minh thệ trước Thiên Bàn

Đức Chí Tôn nhận lãnh trách nhiệm vận động thành

lập Chế Chung do 2 vị Giáo hữu Thái Cầm Thanh

Giáo Hữu Thượng Ngọc Thanh cậy nhờ.

Lời Minh Thệ rất thiêng liêng Ban Thế Đạo Hải Ngoại

lưôn luôn phải gìn giữ.

Sau lời phát biểu góp ý của HT Nguyễn Ngọc Đại Hội thay

phiên nhau góp ý, khai thác mổ xẽ vấn đề để giải quyết tình

trạng bế tắc để tìm ra hướng đi tới cho tương lai của Đạo.

4

- Kết Quả Đại Hội

Sau cùng Đại Hội quyết định theo Đề Nghị 1 của Ban Thế Đạo

Hải Ngoại tái tổ chức lại quan như sau:

1

- Tên quan: Cao Đài Tòa Thánh Tây Ninh tại Hải

Ngoại gọi tắt Cao Đài Hải Ngoại.

2

- Lập trường:

a*- Tuân theo Tân Luật, Pháp Chánh Truyền các

Luật của Đạo.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

13


 

b*- Tuân theo tinh thần Hiến Chương ĐĐTKPĐ

Tòa Thánh Tây Ninh năm 1965

c*- Tuân theo các Huấn Lịnh ( Thánh Lịnh, Huấn

Lịnh, Thuyết Đạo . . . ) của Đức Hộ Pháp đặc biệt

Thánh Linh 257/TL/NV ngày 10-3-1957 của Đức

Hộ Pháp, Chưởng Quản Nhị Hữu Hình Đài.

d*- Cao Đài Hải Ngoại hoạt động độc lập, không

theo hệ thống của Cao Đài Tây Ninh hiện tại.

3

- Tổ chức Cao Đài Hải Ngoại

Cao Đài Hải Ngoại được điều hành bởi 2 vị Quyền

Chủ Trưởng: Một vị Quyền Chủ Trưởng Cửu Trùng

Đài Một vị Quyền Chủ Trưởng Hiệp Thiên Đài.

Do đó dưới 2 vị Quyền Chủ Trưởng 2 hệ thống:

A*- Hệ thống Cửu Trùng Đài

Trong thời gian đầu các sở Hành Chánh Đạo

(HCĐ) tại Đại hội đã biểu quyết bầu chọn thành lập

Ban Đặc Trách tổ chức HCĐ Hải Ngoại gồm có:

1

*- Thánh Thất Houston TX (Quyền Đầu Tộc HT

Trịnh Quốc Thế)

2*- Thánh Thất New Orleans, LA (Quyền Đầu Tộc

HT Nguyễn Thừa Long)

3

*- Thánh Thất San Antonio, TX (HT Trần văn Ba

thay mặt)

4

5

*- Thánh Thất Ohio (HTDP Nguyễn Hồng Ân)

*- Thánh Thất Kitchener, Canada. (HT Nguyễn

Tấn Phát)

6

*- Thánh Thất Paris- Pháp (CTS Nguyễn Văn Phé)

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

14


 

7

*- Tộc Đạo Melbourne North (Qu. Đầu Tộc

HTDP Phước Hùng)

8

*- Tộc Đạo Melbourne East (Qu. Đầu Tộc HTDP

Nguyễn Văn Kiếm)

Ban ĐặcTrách tổ chức HCĐ-HN nhiệm vụ liên lạc các

sở Đạo, trình bày về Cao Đài Hải Ngoại yểm trợ các

sở Đạo trong các sinh hoạt khi nào thuận lợi sẽ tổ chức

các sở Đạo địa thế gần nhau thành Tộc Đạo, các Tộc

Đạo thành Châu Đạo cuối cùng đi đến các Trấn Đạo.

Ban Đặc trách cũng khuyến khích, yểm trợ các sở HCĐ

thi hành TL 257 ngày 10-3-1957 của Đức Hộ Pháp, Chưởng

Quản Nhị Hữu hình Đài.

Ban đặc trách đã đề cử:

Quyền Chủ Trưởng Cửu Trùng Đài Hải Ngoại: HT Trịnh

Quốc Thế.

Phó Chủ Trưởng: HT Nguyễn Thừa Long

Phó Chủ Trưởng: HTDP Phước Hùng.

B*- Hệ thống Hiệp Thiên Đài

Hệ thống nầy sẽ do Đại Hội Ban Thế Đạo Hải Ngoại họp

ngày hôm sau quyết định.

II- Đại hội Ban Thế Đạo Hải Ngoại kỳ 8 ngày 4-9-

2

016

Đại Hội Ban Thế Đạo Hải Ngoại đã được diễn ra tại Thánh

Thất Cao Đài Houston TX ngày 4-9-2016. Sau các nghi lễ

thường thức, Đại hội đã Chủ Tọa Đoàn, Thư đoàn

Giám Sát như sau:

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

15


 

Chủ Tọa Đoàn:

HT Nguyễn Ngọc (San Jose - CA)

HT Trịnh Quốc Thế (Houston TX)

HTDP Phước Hùng (Melbourne Australia)

Điều Khiển Chương Trình:

HTDP Trịnh Ngọc Túy (Houston, TX)

Số người ghi danh tham dự Đại Hội 42 vị thêm 30 giấy

ủy quyền. Như vậy Tổng cộng phiếu bầu 72

Thư Đoàn:

HT Nguyễn Đăng Khích (San Jose - CA)

HTDP Đào Duy Linh (Germany)

Kiểm Soát Viên:

HT Nguyễn Tấn Phát (Kitchener - Canada)

HTDP Sam Nguyễn (San Jose - CA)

III- Nội Dung

Tổng Quản Nhiệm Ban Thế Đạo Hải Ngoại HT Nguyễn

Ngọc tuyên bố khai mạc buổi lễ nêu lên các sự kiện

trọng yếu sau đây:

1

. Hệ Thống Hiệp Thiên Đài bên Việt Nam đã bị dẹp

bỏ không còn Chức Sắc HTĐ hiện diện trong các

cuộc lễ, các thời cúng.

2

. Việc cấp bách nhất phải thành lập một nền tảng

cho thế hệ kế thừa để những vị nầy tiếp tục phát triển

Đạo Hải Ngoại một khi các chức sắc BTĐ hải

ngoại không còn hoạt động được nữa.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

16


 

3

. Yêu cầu Đại Hội thảo luận, góp ý tích cực để đưa ra

con đường phục vụ Đạo, phát triển Đạo trong hiện

tình hải ngoại.

HTDP Trịnh Ngọc Túy, Phó Tổng Quản Nhiệm Ban Thế

Đạo Hải Ngoại trình bày tóm tắt quá trình hoạt động 3 năm

2

013 2016 của BTĐ-HN tồn quỹ của BTĐHN tính đến

ngày Đại Hội:

1

2

. BTĐ-HN phổ biến phát triển mạnh mẽ tin tức Đạo

Sự khắp nơi qua Tập San Thế Đạo, trang web www.

banthedao.net Bản Tin Thế Đạo qua email.

. BTĐ-HN hoạt động rất mạnh về phương diện đối

ngoại, đứng ra tổ chửc, sắp xếp, hướng dẫn đồng đạo

các sở Đạo tham gia các Đại hội quốc tế

tính cách toàn cầu, tạo quan hệ với tổ chức thiện

nguyện cũng như với các tổ chức trực thuộc hệ thống

giúp đở ủng hộ các hoạt động của Liên Hiệp Quốc.

3

. BTĐ–HN đã sát cánh cùng Châu Đạo Úc châu

BTĐ Úc Châu trong việc mua một miếng đất (một

điền trang) rộng 52 mẫu (acres) với giá tiền

1

,280.000 $AUS. Châu Đạo Melbourne đã tổ chức

Lễ An vị Thánh Tượng Thiên nhãn trong mảnh đất

nầy kết quả thật viên mãn.

Kế tiếp HTDP Tổng Quản Nhiệm BTĐ-Úc Châu đọc tham

luận với đề tài:

Phát Huy Vai Trò Chi Thế Hiệp Thiên Đài Trước

Hiện Tình Cả Hệ Thống Hiệp Thiên Đài Đang Bị

Mai Một Dần”

HT Trịnh Quốc Thế đọc tham luận với đề tài:

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

17


 

Hai chiếc chìa khóa thần kỳ của nền Đại Đạo Tam

Kỳ Phổ Độ”

Thêm vào phần tham luận các thảo luận góp ý của các

Hiền Tài Hiền Tài Dự Phong, Đai Hội đã đúc kết những

đề nghị như sau:

Đề Nghị - 1: Tổ chức Chế CAO ĐÀI HẢI NGOẠI

gồm 2 Hệ Thống: Hệ Thống dọc bên CTĐ gồm 4

cấp:Hương Đạo, Tộc Đạo, Châu Đạo Trấn Đạo

Hệ Thống dọc bên HTĐ gồm 3 CHI: Hiện Tướng Chi

Thế BTĐ: Trước hết chuyển HTDP qua Hiền Tài

để phù hợp với Qui Điều Nội Luật của BTĐ được

Hội Thánh ban hành trước 1975, chọn bầu cấp Quốc

trong số các vị HT chánh vị.

Đề Nghị - 2: Tuyển chọn những nhân tài học vị

Tiến Sĩ…. vào phẩm Quốc chiếu theo Qui Điều

BTĐ Nội Luật của BTĐ… Hiện Tướng Chi Pháp

Ban Pháp Chánh Hiện Tướng Chi Đạo Ban

Phước Thiện sẽ thành lập sau.

Đề Nghị - 3: Hình thành các Chế CAO ĐÀI HẢI

NGOẠI ( Cao Dai Oversea) ghi trên, Thế Đạo sẽ

vững vàng, Hiện Tướng HTĐ sẽ phát triển về việc

đào tạo, tích lũy nhơn tài, củng cố Luật Pháp Chơn

truyền của Đạo, tăng cường hoạt động từ thiện giúp

Đạo trợ Đời. HTĐ sẽ giúp CTĐ đủ quyền năng lãnh

đạo phát triển Đạo Hải ngoại, ngược lại CTĐ

sẽ nền tảng giúp HTĐ tăng thêm sức để hoàn thành

sứ mạng bảo vệ phát triển Đạo phù hợp với thời

kỳ Toàn Cầu Hóa hiện nay. Như thế, chúng ta đã thực

hiện lời dạy của Đấng Từ Bi “Đạo không Đời không

sức, Đời không Đạo không quyền, Đạo Đời tương

đắc mới mong tạo thời cải thế». HTĐ CTĐ hiệp

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

18


 

nhất Đạo mới THẾ mạnh đối Nội cũng

như đối Ngoại trong việc Hoằng Khai Đại Đạo.

Đề Nghị - 4: Đại Hội biểu quyết, trong giai đoạn hiện

tại nên dùng cách thức nào trân trọng nhất để cầu các

Tài nhân ngoài xã hội đạo tâm muốn giúp Đạo vào

làm Hiền Tài Quốc của Đạo. Không thể để HTDP

nằm trong thành phần dự phong suốt 15, 20 năm.

Đề Nghị - 5: Đại Hội biểu quyết, trong giai đoạn hiện

tại, các Chức Sắc Ban Thế Đạo nên mạnh dạn công

cử người lãnh trách nhiệm Quyền Chủ Trưởng Hiệp

Thiên Đài Hải Ngoại, các vị Tổng Quản Nhiệm

Pháp Chánh Hải Ngoại, Tổng Quản Nhiệm Phước

Thiện Hải Ngoại song hành cùng vị Tổng Quản Ban

Thế Đạo, để đảm trách Đạo Sự thuộc 3 chi Pháp,

Đạo, Thế nơi hải ngoại.

I.

Kết Quả:

Sau khi nghe 2 tham luận , các thảo luận, góp ý của

các HT & HTDP tham dự Đại hội đã góp phần vào

kết quả mỹ mãn của Đại hội như sau:

1

- Đại Hội đã đồng thuận quyết định Trên nguyên tắc

các HTDP đều trở thành Hiền Tài.”

Quý vị HTDP để được trở thành Hiền Tài phải làm Phiếu

Gia Nhập Ban Thế Đạo (theo Mẫu đính kèm) để Ban Thế

Đạo làm Quyết Định công bố.(Đính kèm danh sách 47 vị

Hiền Tài đã làm phiếu gia nhập Ban Thế Đạo).

Sau thời hạn 1 năm kể từ ngày 4-9-2016 nếu vị HTDP nào

không làm phiếu gia nhập Ban Thế Đạo thì kể như từ chối

gia nhập.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

19


 

2

- Đại Hội đã đồng thuận quyết định “Thành Lập Hiệp

Thiên Đài Hải Ngoại”gồm có:

*

*

*

*

- Một vị Quyền Chủ Trưởng HTĐ-HN

- Một vị Quyền Tổng Quản Ban Thế Đạo (Chi Thế)

- Một vị Quyền Tổng Quản Ban Pháp Chánh (Chi Pháp)

- Một vị Quyền Tổng Quản Ban Phước Thiện (Chi Đạo)

2 quan quan trọng của Đạo:

*

*

- quan Truyền giáo

- Khảo Cứu Vụ

3

- Đại Hội đã đồng thuận đề cử một số vị lên hàng Quốc

Sĩ. Sau khi đề cử, thì Đại Hội tổ chức Bầu Cử cho các vị đã

được đề cử. Kết quả, 10 vị được đắc cử vào Phẩm Quốc

để lãnh trách nhiệm trong Hiệp Thiên Đài Hải Ngoại (Danh

sách đính kèm)

Các vị Quốc đã họp ngay tại Đại hội công bố những

vị trách nhiệm trong Hiệp Thiên Đài Hải Ngoại như sau:

*

- Quyền Chủ Trưởng HTĐ-HN kiêm Quyền Tổng

Quản Ban Thế Đạo:Quốc Nguyễn Ngọc

*

- Quyền Tổng Quản Ban Pháp Chánh:

Quốc Nguyễn Thừa Long

*

- Quyền Tổng Quản Ban Phước Thiện:

Quốc Bùi Đắc Hùm

*

- Quyền Chủ Trưởng Quan Truyền Giáo:

Quốc Bùi Đắc Hùm

*

- Trưởng Ban Khảo Cứu Vụ:

Quốc Văn Thêm

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

20


 

4

- Đại hội đã bầu Ban Quản Nhiệm Ban Thế Đạo Hải

Ngoại nhiệm kỳ 2016-2019 như sau:

Tổng Quản Nhiệm:

Quốc Nguyễn Ngọc

Đệ I Phó Tổng Quản Nhiệm: Hiền Tài Trịnh Ngọc Túy

Đệ II Phó Tổng Quản Nhiệm: Hiền Tài Phước Hùng

Các vị Trưởng Nhiệm sẽ được Ban Quản Nhiệm mời bổ túc

vào danh sách sau.

Như vậy kể từ nay, Ban Thế Đạo Hải Ngoại sẽ hoạt động

theo Qui Điều Nội Luật Ban Thế Đạo với vài điều khoản

sẽ được tu chính cho phù hợp với tình hình đạo sự hiện tại

trong hoàn cảnh không Hội Thánh hữu hình bút.

Tất cả những vị Quốc sĩ, Hiền Tài lãnh trách nhiệm đều đã

minh thệ cầu nguyện tại Thánh Thất Cao đài Houston

Texas trừ hai vị vắng mặt do sức khỏe (sẽ minh thệ

sau).

Làm tại Houston ngày 28 tháng 9-2016

Qu. Chủ Trưởng CTĐ-HN

(ký tên đóng dấu)

Qu. Chủ Trưởng HTĐ-HN

(ký tên đóng dấu)

Quốc Trịnh Quốc Thế

Quốc Nguyễn Ngọc

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

21


 

Vài Hình Ảnh Ngày Đại Hội

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

22


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

23


 

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

( Cửu thập . . . . . niên )

TÒA THÁNH TÂY NINH

-

***-

PHIEÁU GIA NHAÄP BAN THEÁ ÑAÏO

(Phẩm Hieàn Taøi)(1)

(Căn cứ ꢀnh thần Đại hội Ban Thế Đạo Hải Ngoại kỳ 8 tổ

chức ngày 4-9-2016 tại Thánh Thất Cao Đài Houston Texas)

1

.

- Hoï vaø Teân : HTDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naêm sinh

. . . . . . Nôi sinh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

.

- Quoác Tòch : . . . . . . . .3- Ñòa chæ : . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

.

.

- Điện thoại . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- E-Mail . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6- Soá Fax (neáu coù) . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Tôi đề nghị Ban Thế Đạo chấp thuận được gia nhập vào

Ban Thế Đạo với phẩm vị Hiền Tài để hội lập công

bồi đức trong cửa Đạo.

Toâi cam đoan tuaân haønh“Quy Điều & Nội Luật Ban Thế

Đạo aùp duïng cho Hải Ngoại vaø cam keát tuaân lònh cuûa Hoäi

Thaùnh Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ Toøa Thaùnh Taây Ninh khi

Hoäi Thaùnh taùi laäp quyeàn (Theo đúng Taân Luaät, Phaùp

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

24


 

Chaùnh Truyeàn, caùc Đạo Nghị Định v.v. . .) quyết định phẩm

v (phẩm trật chức vụ) cuûa toâi veà sau ny.

.

. . . . . . . . . ngaøy . . thaùng . . . . . naêm. . . . .

(2)

(3)

(1):Xin gởi phiếu nầy về Ban Thế Đạo Hải Ngoại qua email: dutani@

comcast.net hoặc Qua mail: Ban Thế Đạo Hải Ngoại, 3076 Oakbridge

Dr, San Jose, CA 95121

(2) tên.

(3): Ghi Họ Tên chữ lót.

-----------------------------------------------------------

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

(Cửu thập nhất niên)

Tòa ánh Tây Ninh

-

------------------------

Cao Đài Hải Ngoại

Hiệp Thiên Đài Hải Ngoại

3

076 Oakbridge Dr

San Jose, CA 95121

Số 01/VP/QĐ/HTĐHN

Hiệp iên Đài Hải Ngoại,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

25


 

*

*

- Chiếu Tân Luật Pháp Chánh Truyền,

- Chiếu Hiến Pháp Nội Luật Hiệp iên Đài

ngày Rắm tháng 2 năm Nhâm ân (1932),

*

- Chiếu Hiến Pháp Hiệp iên Đài ngày mùng 8

tháng giêng Giáp ìn (20-2-1964) Hiến Pháp Hiệp

iên Đài Bổ Túc ngày 27-2-Ất Tỵ (29-3-1965,

- Chiếu ánh Lịnh số 1/TL ngày 20 tháng 2 Ất

*

Tỵ (30-3-1965) lập thành Ban ế Đạo ban hành Qui

Điều của Ban nầy được sự chấp thuận của Đức Hộ Pháp

do ánh Giáo đêm mùng 9 tháng 2 Ất Tỵ (11-3-1965),

*

- Chiếu các Huấn Lịnh (ánh Lịnh, Huấn Lịnh,

uyết Đạo . . . ) của Đức Hộ Pháp đặc biệt ánh

Lịnh số 257/TL/NV ngày 20-3-1957 của Đức Hộ Pháp

Chưởng Quản Nhị Hữu Hình Đài,

*

- Chiếu Quyết Định của Đại Hội Ban ế Đạo

Hải Ngoại kỳ 8 ngày 4-9-2016 tại ánh ất Cao Đài

Houston Texas v/v thành lập Hiệp iên Đài Hải Ngoại,

bầu chọn một số Quốc giao nhiệm vụ Qu. Chủ

Trưởng HTĐ-HN cho Quốc Nguyễn Ngọc

trách nhiệm,

*

- Chiếu nhu cầu đạo sự trong hoàn cảnh không

Hội ánh hữu hình bút,

QUYẾT ĐỊNH

Điếu 1: Nay công bố Mười (10) vị sau đây Quốc

thuộc Hiệp iên Đài Hải Ngoại:

Họ Tên

Sanh quán

Trú Quán

1

- Bùi Đông Phương

Trà Vinh

NSW, Úc

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

26


 

2

3

4

5

- Hồng Đặng Bùi, MD Vỉnh Long

CA, USA

CA, USA

VIC, Úc

-Hùm Đắc Bùi, MD

- Văn Thêm

Gia Bình

Dầu, TN

- Dr Mai Thanh Truyết Tân Phú Thượng

Cholon

TX, USA

6

7

8

- Nguyễn Ngọc

Hiệp Hòa, Cholon CA, USA

- Nguyễn Ngọc Nương Tây Ninh

TX, USA

Kitchener,

ON, Canada

LA, USA

TX, USA

- Nguyễn Tấn Phát

Tây Ninh

9

1

- Nguyễn Thừa Long

0- Trịnh Quốc Thế

Saigon

Tây Ninh

Điều 2: Nay công bố những vị lãnh trách nhiệm trong

Hiệp Thiên Đài Hải Ngoại các quan như sau:

Qu. Chủ Trưởng HTĐ-HN kiêm

Qu. Tổng Quản Ban Thế Đạo: Quốc Nguyễn

Ngọc Dũ.

Qu Tổng Quản Ban Pháp Chánh:Quốc Nguyễn Thừa

Long

Qu. Tổng Quản Ban Phước Thiện:Quốc Bùi Đắc

Hùm

Qu. Chủ Trưởng Quan Truyền Giáo: Quốc Bùi

Đắc Hùm

Qu. Trưởng Ban Khảo cứu vụ: Quốc Văn Thêm

Điều 3: Nay công bố Ban Quản Nhiệm Ban Thế Đạo

Hải Ngoại nhiệm kỳ 2016-2019 như sau:

Tổng Quản Nhiệm :

Quốc Nguyễn Ngọc

Đệ I Phó Tổng Quản Nhiệm: HT Trịnh Ngọc Túy

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

27


 

Đệ II Phó Tổng Quản Nhiệm: HT Phước Hùng

Các Trưởng Nhiệm khác, Ban Quản Nhiệm Ban Thế

Đạo Hải Ngoại nhiệm vụ bổ túc sau.

Điều 4: Chư vị Chức sắc nêu trên phải tôn trọng Luật

Pháp Chơn Truyền của Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ

tuân hành Nội Luật của Ban Thế Đạo Tòa Thánh Tây

Ninh những điều khoản được tu chính áp dung tại hải

ngoại trong thời gian hiện tại.

Chư vị Chức sắc nêu trên cũng phải tuân hành mọi

Quyết Định của Hội Thánh Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ

Tòa Thánh Tây Ninh một khi Hội Thánh tái lập quyền

theo đúng Tân Luật Pháp Chánh Truyền các Luật Lệ

của Đạo.

Điều 5: Chư vị Tổng Quản Ban Pháp Chánh, Tổng

Quản Ban Phước Thiện, Tổng Quản Ban Thế Đạo

Tổng Quản Nhiệm Ban Thế Đạo Hải Ngoại tùy nhiệm

vụ thi hành phổ biến Quyết Định nầy.

Quyết Định nầy hiệu lực kể từ ngày 4-9-2016

Làm tại San Jose, ngày 28-9-2016

TM. Hiệp Thiên Đài Hải Ngoại

Qu. Chủ Trưởng,

(ấn ký)

Quốc Nguyễn Ngọc

Nơi nhận:

*

*

- Như điều 5

- Hồ - Lưu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

28


 

Đồng kính gời:

Cao Đài Hải Ngoại Để kính tường xin cho phổ

biến”

SAO Y NGUYÊN VĂN BẢN CHÁNH

Kính gởi:

*

- Các sở Đạo Để kính tường”

*

- Các sở Đạo hải ngoại (Cao Đài Hải Ngoại ) Để

tường hành”

Làm tại Houston ngày 29-9-2016

Đồng Chủ Trưởng

Qu. Chủ Trưởng

HTĐ-HN

Qu. Chủ Trưởng

CTĐ-HN

(ấn ký)

(ấn ký)

Quốc Nguyễn Ngọc Quốc Trịnh Quốc Thế

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

29


 

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

(Cửu thập nhất niên)

Tòa ánh Tây Ninh

-

------------------------

Cao Đài Hải Ngoại

Hiệp Thiên Đài Hải Ngoại

3

076 Oakbridge Dr

San Jose, CA 95121

Số 02/VP/QĐ/HTĐHN

Hiệp iên Đài Hải Ngoại,

*

*

- Chiếu Tân Luật Pháp Chánh Truyền,

- Chiếu Hiến Pháp Nội Luật Hiệp iên Đài

ngày Rắm tháng 2 năm Nhâm ân (1932),

*

- Chiếu Hiến Pháp Hiệp iên Đài ngày mùng 8

tháng giêng Giáp ìn (20-2-1964) Hiến Pháp Hiệp

iên Đài Bổ Túc ngày 27-2-Ất Tỵ (29-3-1965,

- Chiếu ánh Lịnh số 1/TL ngày 20 tháng 2 Ất

*

Tỵ (30-3-1965) lập thành Ban ế Đạo ban hành Qui

Điều của Ban nầy được sự chấp thuận của Đức Hộ Pháp

do ánh Giáo đêm mùng 9 tháng 2 Ất Tỵ (11-3-1965),

*

- Chiếu các Huấn Lịnh (ánh Lịnh, Huấn Lịnh,

uyết Đạo . . . ) của Đức Hộ Pháp đặc biệt ánh

Lịnh số 257/TL/NV ngày 20-3-1957 của Đức Hộ Pháp

Chưởng Quản Nhị Hữu Hình Đài,

*

- Chiếu Quyết Định của Đại Hội Ban ế Đạo

Hải Ngoại kỳ 8 ngày 4-9-2016 tại ánh ất Cao Đài

Houston Texas,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

30


 

*- Chiếu nhu cầu đạo sự trong hoàn cảnh không Hội

ánh hữu hình bút,

QUYẾT ĐỊNH

Điếu 1: Nay công bố Bốn mươi bảy (47) vị Hiền Tài

Dự Phong sau đây Hiền Tài của Ban ế Đạo:

Họ Tên

Sanh Quán

Trú quán

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

- Đào Duy Linh

- Đỗ ị Inh

- Đỗ ị Lệ ủy Phan iết, VN Melbourne, Úc

- Hồ ị Út

- John Trịnh

- Đình Ngọc ảo Tây Ninh, VN

- Đình Trí

- Kim Xum

- Tấn Tài

0- Trầm Bảo y Tây Ninh, VN

1- Kim Phụng Saigon, VN

2- Phước Hùng Tây Ninh, VN

3- Mai Hòa Đường Việt Nam

4- Ngô ị Kim Loan Cửu long, VN

5- Ngô ị Lệ Chi Kiến Hòa, VN

6- Ngô ị Lệ Hằng Cửu Long, VN Melbourne, Úc

7- Nguyễn Ân Hồng Tây Ninh, VN OH, USA

8- Nguyễn Bán Bình Định, VN Melbourne, Úc

Sadec, VN

Tây Ninh, VN

Đức Quốc

TX, USA

VN

VN

VIC, Úc

TX, USA

VIC, Úc

Tây Ninh, VN

An Giang, VN

Tây Ninh, VN

VIC, Úc

Melbourne, Úc

Canada

TX, USA.

Pháp quốc

VIC, Úc

NSW, Úc

VIC, Úc

VIC, Úc

9- Nguyễn Chí Hiền Tây Ninh, VN

0- Nguyễn Đăng Điền Tây Ninh, VN

Pháp Quốc

CA, USA

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

31


 

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

1-Nguyễn Hiền Nhân Saigon, VN

2- Nguyễn Hiền Quân Saigon, VN

3- Nguyễn Minh Cường Việt Nam

4- Nguyễn minh Kevin Việt Nam

5- Nguyễn Minh Tài Tiền Giang, VN TX, USA

6- Nguyễn Ngọc Điệp Tây Ninh, VN CA, USA

7- Nguyễn ị Mỹ Lệ Rạch Giá, VN Canada

8- Nguyễn ị Như Trúc Paris, Pháp Pháp Quốc

Pháp quốc

Pháp quốc

VIC, Úc

VIC, Úc

9- Nguyễn Văn Bon

Bến Tre, VN

VIC, Úc

VIC, Úc

0- Nguyễn Văn Kiếm Bến Tre, VN

1- Phạm ị Minh Hải Phú Yên, VN VIC, Úc

2- Phan Hóa Long ái Lan VIC, Úc

3- Phan ị Kiều Nga Tây Ninh, VN TX, USA

4- Phan Văn Tranh

5- Sam Nguyễn

Công, VN TX, USA

Tây Ninh, VN CA, USA

6- ái Nguyệt Lâm Việt Nam

NSW, Úc

7- Trần ị u Sóc Trăng, VN VIC, Úc

8- Trần Trung Dung Dầu, Tây Ninh WA, USA

9- Trịnh Ngọc oa Tây Ninh, VN TX, USA

0- Trịnh Ngọc uần Việt Nam

1- Trịnh Ngọc Túy Tây Ninh, VN TX, USA

2- Trịnh Ngọc Tuyền Tây Ninh, VN TX, USA

3- Trịnh Quốc anh Tây Ninh, VN TX, USA

4- Trịnh Quốc ông Tây Ninh, VN TX, USA

5- Trịnh Quốc Toàn Việt Nam

6- Trịnh Quốc Trung Việt Nam

TX, USA

TX, USA

TX, USA

7- Trịnh Quốc Tùng Tây Ninh, VN TX, USA

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

32


 

Điều 2: Chư vị Hiền Tài trên đây phải tôn trọng Luật

pháp Chơn Truyền của Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ tuân

hành Nội Luật của Ban ế Đạo Tòa ánh Tây Ninh

những điều khoản được tu chính áp dụng tại hải ngoại

trong thời gian hiện tại.

Chư vị Hiền Tài trên đây cũng phải tuân hành mọi

Quyết Định của Hội ánh Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ

Tòa ánh Tây Ninh một khi Hội ánh tái lập quyền

theo đúng Tân Luật Pháp Chánh Truyền các Luật Lệ

của Đạo.

Điều 3: Quý Ban Pháp Chánh, Ban Phước iện, Ban

ế Đạo, Ban ế Đạo Hải Ngoại Ban Đại diện

BTĐHN tại các địa phương các Hiền Tài nơi điều 1

tùy nhiệm vụ thi hành phổ biến Quyết Định nầy.

Quyết Định nầy hiệu lực kể từ ngày 4-9-2016

Làm tại San jose, ngày 28-9-2016

TM. Hiệp iên Đài Hải Ngoại

Qu. Chủ Trương,

(ấn ký)

Quốc Nguyễn Ngọc

Nơi nhận:

*

*

- Như Điều 1 Điều 3

- Hồ - Lưu

Kính gởi:

Cao Đài Hải Ngoại

Để kính trình xin phổ biến”

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

33


 

SAO Y NGUYÊN VĂN BẢN CHÁNH

kính gởi:

Các sở Đạo Để kính tường”

Các sở Đạo hải ngoại ( Cao Đài Hải Ngoại”

Để tường hành”

Làm tại Houston, ngày 29-9-2016

Đồng Chủ Trưởng

Qu. Chủ Trưởng

HTĐ- HN

(ấn ký)

Qu. Chủ Trưởng

CTĐ - HN

(ấn ký)

Quốc Nguyễn Ngọc Quốc Trịnh Quốc ế

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

34


 

THAM LUẬN

HT Nguyễn Ngọc Nương gởi Quan Đại Diện Cao

Đài Hải Ngoại trước trong Đại hội ngày 3-9-2016

------------------------------------

Đạo không đời không sức. Đời không Đạo không quyền.

Đạo Đời tương đắc mới mong tạo thời cải thế.

Chơn Pháp Âm Dương Hiệp Nhất, Đạo Đời Tương Đắc kết

họp Âm Dương hay hai mặt tương đối đối chiếu của được

thể hiện nét qua tổ chức CTĐ HTĐ của Đạo. Củng thế

vai trò ý nghĩa BTĐ mục đích cũng giúp Đạo trợ đời

gánh nặng hai vai, thể hiện hai mặt Đạo Đời luôn luôn kết

họp song hành, đó điểm đặc sắc của Đại Đạo Kỳ Ba.

Người Đạo sau bao nhiêu năm lưu vong xa xứ, chịu đựng

khổ cực sóng gió ba đào. Thuyền đạo, thuyền đời phải lau

lách nổi trôi!...

Thời gian phải quyền nghi trong tổ chức đạo đã qua, giờ đã

đến lúc chúng ta phải đi vào dòng chính thống của Đạo, dựa

vào TL PCT thực hiện tổ chức mới nhưng thực sự rất căn

bản của Đạo. Chúng tôi đề nghị trước Đại Hội:

1

. Cần thành lập Hệ Thống CTĐ.

Tổ chức các sở Đạo thành hệ thống: Hương Đạo, Tộc

Đạo, Châu Đạo Trấn Đạo.

2

. BTĐHN (thuộc Chi Thế HTĐ được phát triển mở rộng

bổ túc thêm Chi Đạo, Chi Pháp), nói chung phần hiện

tướng HTĐ lập thành Hệ Thống HTĐ.

BTĐ kho dự trử nhân tài thể đưa người hỗ trợ CTĐ.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

35


 

Việc này 1972 Đức đã phong điển hình một số Hiền Tài

hiến thân cầu phong qua CTĐ từ Giáo Hữu, Giáo Sư, thậm

chí Phối (như Giáo Hữu Đâu, Giáo Hữu Màng, Giáo

Hữu Cầm, Giáo Trụ, Phối Nhả v.v…đều gốc từ Hiền

Tài qua CTĐ)

3

. Luật bầu cử áp dụng theo TLPCT: bầu cử dân chủ

chính, quyền vạn linh tương đương với quyền chí linh.

Giấy phép mới của Đạo danh đề: Cao Đài Hải Ngoại (Cao

Đài Over Sea)

Phương thức tổ chức bầu cử hoàn toàn theo Tân Luật

Pháp Chánh Truyền Hiến Pháp của Đạo, gồm hai hệ

thống CTĐ HTĐ kết hợp hỗ trợ chặt chẽ để Hoằng

Khai Đại Đạo, Phổ Độ chúng sanh theo Tôn Chỉ mục đích

Đại Đạo Tam Kỳ Phỗ Độ.

Thầy lập HTĐ trọng hệ. HTĐ quan bán hữu hình kết

hợp vi hữu hình. đây chúng ta chỉ đề cặp đến phần

Hiện Tướng Hiệp Thiên Đài còn phần Vi do thiêng liêng

thống quản (Đức Hộ Pháp, Thượng Phẩm, Thượng Sanh

chư vị Thập Nhị Thời Quân đều đã qui tiên)

Do đó thời kỳ này (thời kỳ không còn bút), chức sắc

CTĐ nhất chức sắc HTĐ cần phải «qui tâm” để được

thiêng liêng dẫn dắt, soi rọi ánh sáng tâm linh mới đủ năng

lực hành đạo!

Như trên đã nói nét đặc sắc của Đạo Cao Đài kết hợp

Thiên Thượng Thiên Hạ, Vi Hữu Hình, Trời Người tạo

thành năng lực cùng chuyển vận càn khôn trụ. Đó

cũng điểm hệ trọng của HTĐ.

Thánh Giáo ĐCT dạy: HTĐ còn đạo còn, HTĐ mất đạo

mất…

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

36


 

HTĐ bây giờ còn đâu nếu không phải Tâm để Thầy

ngự hầu dẫn dắt chúng ta!? Thể Pháp Pháp bổ túc nhau

cũng như Pháp Chánh Truyền ĐCT thành lập HTĐ CTĐ,

Đạo Đời cùng hiệp lực đẩy mạnh vững vàng đưa Đạo đi

tới nhất định sẽ thành công!

Chúng ta thực hiện theo Pháp Chánh Truyền tức thực hiện

chơn pháp «thiên nhân hiệp nhất» vậy: Trời dẫn dắt, Người

nương theo đó thực hành chính nguồn năng lực biên

vượt ngàn muôn thử thách!

Trên đây phương hương hành Đạo chúng tôi tin rằng

mỗi người trong chúng ta được vững tâm làm tròn sứ mạng

thiêng liêng.

Pháp Chánh Truyền lập thành chơn Hiến Pháp

Tân Luật lót nền Tân Dân Chủ Tự Do

Chí Tôn giáng hạ mở đường cho

Thế gian cọng hưởng phước to ngần

Tạo đời Thánh Đức Tân Dân

Thế nhân hòa MỘT hướng Tâm Đại Đồng!

Nguyện cầu hai Đấng Phụ Mẫu vạn linh ban hồng ân cho

toàn thể chúng ta. Kính chúc Đại Hội thành công trân

trọng kính chào.

HT Nguyễn Ngọc Nương

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

37


 

THAM LUẬN BAN THẾ ĐẠO ÚC CHÂU

Phát Huy Vai Trò Chi Thế Hiệp Thiên Đài Trước Hiện

Tình Cả Hệ Thống Hiệp Thiên Đài Đang Bị Mai Một

Dần

HTDP Phước Hùng

Tổng Quản Nhiệm Ban Thế Đạo Úc Châu

NAM CAO ĐÀI TIÊN ÔNG ĐẠI BỒ TÁT MA

HA TÁT

Kính bạch Đức Giáo Tông, Đức Phạm Hộ Pháp Hội

Thánh Thiêng Liêng,

Kính thưa Ban Thế Đạo Hải Ngoại,

Kính thưa toàn thể Hiền Tài, Hiền Tài Dự Phong tham gia

Đại Hội 2016.

Từ ngày 1/3/1979, Đạo Lịnh 01 ra đời giải thể các quan

Đạo, trong đó cả hệ thống 3 chi Pháp Đạo Thế của hệ

thống Hiệp Thiên Đài, thì nền Đạo chỉ còn nhân một số

Chức Sắc mặc phẩm phục Hiệp Thiên Đài, Phước Thiện

Ban Thế Đạo đi cúng, hoặc tham gia các nghi lễ, hoặc giúp

việc cho Hội Đồng Chưởng Quản do Hội Trưởng HĐCQ

điều động.

Trãi qua hơn 37 năm, nhân các Chức Sắc trong 3 chi Pháp

Đạo Thế của hệ thống Hiệp Thiên Đài đã qui vị gần hết, số ít

ỏi còn lại thì tuổi hạc đã cao, những vị Hiền Tài, Luật Sự trẻ

nhất nay cũng đã 65 độ tuổi hồi hưu dưỡng lão.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

38


 

Các Hiền Tài Ban Thế Đạo ra Hải Ngoại đã phủ nhận giá

trị của Đạo Lịnh 01, mạnh dạn tái lập Ban Thế Đạo tại Hải

Ngoại thu nhận Hiền Tài Dự Phong gọi đào tạo thế hệ

kế thừa. Tuy nhiên, dũng khí của các Hiền Tài dừng lại

chừng ấy, ngưỡng cửa năm 2000 thắm thoát đã 16 năm

không thay đổi.

HTDP đầu tiên được công cử vị trí Tổng Quản Nhiệm

Ban Thế Đạo cấp quốc gia, đệ tử tham dự Đại Hội kỳ này

với tâm trạng hết sức cẩn trọng chịu nhiều áp lực.

Áp lực: đối với người đời, người ta còn biết đến câu:

Bất hiếu hậu chi đại”. Huống chi, một phần tử của

chi Thế HTĐ, đứng trước hiện tình cả đại gia đình hệ thống

Hiệp Thiên Đài đang bị mai một dần, hầu như hơn phân

nửa số Chức Sắc ít ỏi thuộc hệ thống HTĐ còn sinh tiền,

không mấy người vận trù quyết sách để giải quyết, cứ cậy

nhờ quyền Thiêng Liêng hiện ra cứu Đạo, thì thử hỏi kẻ

lòng làm sao không ưu cho được. Cẩn trọng: những

phát biểu trong Đại Hội phải xuất phát từ lương tâm, từ chơn

truyền chánh pháp chứ không được chút tâm ý nào.

Sau khi bôn ba hội kiến với 2 vị Hiền Tài Cố Vấn số

HTDP 2 tiểu bang đông nhất để thỉnh giáo ý kiến của họ,

đệ tử đúc kết lại thì 3 vấn đề muốn trình ra trước Đại Hội.

1

. Phải “Cầu Hiền Giúp Đạo” hay Tiếp Tục Thu Nạp

Thành Phần Dự Bị?

Nhận Định: Chức Sắc Thế Đạo tinh hoa của thế gian,

lấy tinh hoa của thế gian làm tinh hoa của Đại Đạo như Đức

Chí Tôn đã làm vào thời kỳ tiền khai 1 sách lược cao siêu

do Đức Giáo Tông Đức Hộ Pháp chủ trương Hội

Thánh trước năm 1975 đã thực hiện. Cách thực hiện của Hội

Thánh cầu hiền giúp Đạo. Hội Thánh không đòi hỏi trí

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

39


 

thức nhà Đạo phải hứa hẹn phế đời hành đạo hay phải cống

hiến cho Đạo những “long trời lở đất”. Đơn giản, Hội

Thánh chỉ công nhận từ Tú, cậu của thế gian chịu

nhập môn vào Đạo thì được làm Hiền Tài. Đức Hộ Pháp

đã công nhận 1 vị quốc của quốc gia Việt Nam vào hàng

Quốc của Đạo, không cần phải cầu đến quyền Thiêng

Liêng cứu xét. Chỉ sau này, Hội Thánh mới đem nghi thức

trang trọng nhất của Đạo cầu chơn linh Đức Hộ Pháp

giáng mời chọn hàng Quốc trở lên, nhằm tỏ cái

thành tâm cầu hiền giúp Đạo. Chứ không hề đem nghi thức

cầu để tỏ ra nghiêm khắc, cản trở bước Đạo của các hiền

nhân như hậu tấn sau này tưởng tượng. Sau khi làm Hiền

Tài, Quốc Sĩ… họ vẫn cứ tiếp tục chức nghiệp xả hội của

họ, khi họ rảnh rang sinh kế muốn phế đời hành đạo thì

lập tức Hội Thánh cho ân thăng vào hàng Giáo Hữu, Truyền

Trạng… trở lên. Đó gọi sách lược qui lương sanh để cứu

vớt quần sanh hay cầu Hiền giúp Đạo, lấy tinh hoa của thế

để độ thế, trong thời kỳ chưa trường đào tạo giáo phẩm.

Đề Nghị: Xin Đại Hội biểu quyết, trong giai đoạn hiện tại

nên dùng cách thức nào trân trọng nhất thể để cầu các bậc

Hiền Tài, Quốc đã được xả hội công nhận rồi, vào làm

Hiền Tài Quốc của Đạo. Cách thức trân trọng nhất thể

không phải đợi cho chính chơn linh Đức Giáo Tông, Đức

Hộ Pháp giáng thỉnh mời họ, thể thái độ thật tâm

tương kính của Ban Quản Nhiệm Ban Thế Đạo Hải Ngoại

đối với họ thái độ thật tâm tương kính đó chắc chắn không

phải gọi họ “thành phần dự phong” suốt cả 15, 20 năm.

2

. Chức Sắc Ban Thế Đạo thể tạm lãnh trách nhiệm

của Chức Sắc chi Pháp, chi Đạo của hệ thống HTĐ khi 2

chi kia thiếu nhân sự được hay không?

Nhận Định: Theo Thánh Lịnh 257/HP/HN của Hộ Pháp

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

40


 

Chưởng Quản Nhị Hữu Hình Đài:

Theo Chơn Truyền Luật Pháp của Đạo thì Thánh Thể Đức

Chí Tôn từ Tín Đồ chí Giáo Tông Hộ Pháp thì chỉ

làm một với nhau.”

…hễ quyền trên của ai bị quỉ quyền truất phế, thì dưới phải

tiếp tục cầm quyền Thiêng Liêng của Đạo…

Chức Sắc Thiên Phong bị bắt hết đi nữa thì dưới này

các Bàn Trị Sự Tín Đồ cùng công cử người thế cho họ”.

Đức Hộ Pháp đã chỉ ra chơn pháp truyền thừa Giáo Quyền

của Đạo Cao Đài trong thời kỳ Đạo nạn, chơn pháp ấy không

phải chỉ dành riêng cho Cữu Trùng Đài, cho cả Hiệp

Thiên Đài khi gặp cơn nguy biến.

Hội Thánh Hiệp Thiên Đài Hội Thánh Phước Thiện

Việt Nam đã bị quỉ quyền truất phế, không được tự do hành

xử quyền hành Đạo của họ. Họ bị đóng cửa Văn Phòng

HTĐ, không được thi hành các chức năng của chi Pháp

chi Đạo. Bên Cữu Trùng Đài, Tín Đồ còn được họp lại công

cử người thay thế Chức Sắc Thiên Phong, thì tại sao Hiền

Tài phẩm Chức Sắc cao hơn nhiều, không họp lại để

công cử người lãnh đạo Bộ Pháp Chánh Quan Phước

Thiện?

Đề Nghị: Xin Đại Hội biểu quyết, trong giai đoạn hiện tại,

các Chức Sắc Ban Thế Đạo nên mạnh dạn công cử người

lãnh trách nhiệm Tổng Quản Văn Phòng Hiệp Thiên Đài

Hải Ngoại, dưới VP HTĐ HN Trưởng Ban Pháp Chánh

Hải Ngoại Chủ Trưởng Quan Phước Thiện Hải Ngoại

song hành cùng vị Tổng Quản Nhiệm Ban Thế Đạo Hải

Ngoại, để đảm trách Đạo Sự thuộc 3 chi Pháp, Đạo, Thế nơi

hải ngoại.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

41


 

3

. nên mở Tu Học Đường để nơi cho các bậc hiền

nhân muốn phế đời hành đạo đến trui rèn cách đạo

đức theo nền Giáo Thần Học Cao Đài cùng kỷ

năng giáo hóa nhơn sanh hay không?

Nhận Định: Theo thiển ý của đệ tử của 2 vị cố vấn BTĐ

Úc Châu thì đáng lẽ phải nên có. Trong Tân Luật, trọn

Chương VI Về Giáo Huấn, qui định 3 Điều như sau:

-Ðiều Thứ 23: Trong Ðạo sẽ lập trường để dạy chữ dạy

Ðạo.

-Ðiều Thứ 24: Cách dạy các việc sắp đặt trong trường sẽ

lập thể lệ riêng.

-Ðiều Thứ 25: Sau những người giấy Tốt Nghiệp của nhà

trường cho mới được dự cử vào hàng Chức Sắc trong Ðạo.

Lại nữa, trong Pháp Chánh Truyền Chú Giải chỉ ra rằng

Sau này, buộc Lễ Sanh phải cấp bằng nơi trường Đạo,

mới mong dự cử vào địa vị ấy”.

Cái nghĩa của hai chữ “Sau này” phải hiện nay, tức

khi các bậc Chức Sắc cầu phong, cầu thăng bằng thâm niên

công nghiệp chứ không qua trường Đạo đào tạo đã qui hồi

cựu vị gần hết rồi?

Một môi trường học tập nghiêm túc, chương trình quy

củ, dũng khí phấn chấn để đông đảo tín đồ hữu tâm hữu

nguyện dấn thân tiến bước những hành trang cần thiết để

phụng sự Đạo hiệu quả cho đến hết quảng đời còn lại của họ

chủ trương của Chương VI Tân Luật.

Theo Đạo Luật năm Mậu Dần trạng tỏ thì trách nhiệm giáo

huấn cũng thuộc về Hiệp Thiên Đài. Do vậy, Ban Thế Đạo

chi Thế Hiệp Thiên Đài đầy đủ danh chánh ngôn thuận

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

42


 

để mở ra các Tu Học Đường nhằm truyền hướng dẫn

môn Giáo Thần Học Cao Đài.

Đề Nghị: Xin Đại Hội biểu quyết nhân sự lãnh trách nhiệm

Giám Đốc Đại Đạo Tu Học Đường, Ban Thế Đạo Úc Châu

rất sẳn lòng chung tay góp sức cùng Ban Giám Đốc để thực

hiện một Tu Học Đường qui thực chất.

Thay mặt Ban Thế Đạo Úc Châu, đệ tử chỉ 3 điều tham

luận nói trên, gọi chung những cách thức “Phát Huy Vai

Trò Chi Thế Hiệp Thiên Đài Trước Hiện Tình Cả Hệ Thống

Hiệp Thiên Đài Đang Bị Mai Một Dần”.

Kính trình Đại Hội nghiên cứu mong mỏi Đại Hội sẽ biểu

quyết đồng tán thành, hầu chúng ta hội đóng góp nhiều

công quả hơn trong thời kỳ Đạo nạn. Nếu Quyền Thiêng

Liêng bảo đảm sẽ xuất hiện ra để cứu Đạo mỗi khi Đạo gặp

cơn nguy biến, thì Đức Hộ Pháp đã không lập Thánh Lịnh

2

57/HP/HN kêu gọi thậm chí Tín Đồ cũng khả được công

cử ra để cầm quyền Thiêng Liêng của Đạo.

Đệ tử xin tạ ơn Đức Giáo Tông Đức Phạm Hộ Pháp

Hội Thánh Thiêng Liêng. Trân trọng gởi lời chào cộng yêu

hòa ái đến toàn thể quý Hiền Tài trưởng thượng, quí Hiền

Tài Dự Phong hiện diện trong Đại Hội.

Nay kính.

HTDP Phước Hùng

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

43


 

THAM LUẬN BAN THẾ ĐẠO TEXAS

Hai chiếc chìa khóa thần kỳ của nền

Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ

HT. Trịnh Quốc Thế

Tổng Quản Nhiệm BTĐ Texas

Trời vận chuyển tự nhiên lúc thịnh lúc suy, khi mở

khi bế:

Tại Quốc Nội:

ĐẠO bị bế bắt đầu vào ngày lịch sử 30/04/1975 nhà

cầm quyền Cộng Sản, sau khi thôn tính miền Nam Việt Nam

đã giải thể Hội Thánh Cao Đài Tòa Thánh Tây Ninh, sau đó

thay thế bằng Đạo Lệnh số 1 cưởng bách các vị Chức

Sắc lãnh đạo Hội Thánh lúc bấy giờ ban hành. Qua Đạo

Lệnh số 1, họ lần lược cho thành lập Hội Đồng Quản Lý,

Hội Đồng Chưởng Quản Hội Thánh Cao Đài ngày nay

tại Việt Nam. Thực chất các chế nầy tên gọi khác

nhau nhưng đều nhầm mục đích phá vỡ đức tin bằng cách

dẹp bỏ Bút, dẹp bỏ Hiệp Thiên Đài, chỉ còn Hệ Thống

Cửu Trùng Đài bị thu nhỏ lại còn 2 cấp Trung Ương Địa

Phương, ngoài qui định của Tân Luật Pháp Chánh Truyền

tức Hiến Pháp Cao Đài, đi ngoài dòng chính của Đạo.

Tại Hải Ngoại:

Song song với hoàn cảnh Đạo bị bế tại Quốc Nội, một biến

chuyển lớn đến với Đạo Cao Đài, qua biến cố 1975, hàng

ngàn Tín Đồ Cao Đài cũng theo vận nước nổi trôi tủa ra

khắp thế giới, sống nơi xứ lạ quê người, giai đoạn đầu phải

trải qua nhiều khó khăn nhất định như bao nhiêu người tị

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

44


 

nạn khác. Người Tín Đồ Cao Đài ngoài việc nhớ nhà, nhớ

nước, nhớ Đạo, nhớ Tòa Thánh Tây Ninh Nội Ô Thánh

Địa nhưng chưa khả năng làm khác ngoài việc lo vấn

đề cơm áo lo cho con cái học hành…Nhưng nhu cầu

tự nhiên của con người sống hợp quần hội nên họ tiến

tới thành lập HỘI TíN HỮU CAO ĐÀI khắp nơi, mọi sinh

hoạt chỉ tính cách tương trợ, quan hôn tang tế thôi.

May mắn thay, đến năm 1989, Trời vận chuyển cho Ngài

Tiếp Dẫn Đạo Nhơn Nguyễn văn Hội sang Hoa Kỳ, dùng 2

chiếc chìa khóa vạn năng Đức Chí Tôn đã ban cho Đạo

từ lâu TÂN LUẬT PHÁP CHÁNH TRUYỀN để mở

cánh cửa đang bị bế chuyển từ Hội Tín Hữu sang tổ chức

Hành Chánh Đạo Ban Thế Đạo điển hình tại Thánh Phố

New Orleans, Tiểu Bang Louisiana Hoa Kỳ. Ngài cho mời

tất cả Đồng Đạo tại đây chiếu theo TL&PCT, Ngài cho

bầu BTS Tộc Đạo đầu tiên tại Thành Phố xinh đẹp nầy.

Ngoài ra, với cách vị chức sắc Hiệp Thiên Đài cao cấp

nhất lúc bấy giờ tất cả các vị Chức sắc HTĐ phẩm trật cao

hơn Ngài đều qui tiên với vai trò Đặc Trách BTĐ, Ngài

Đồng Đạo New Orleans bầu chọn 5 vị Hiền Tài để làm

mẫu mực cho sự phát triển BTĐ tại Hải Ngoại sau nầy.

Kết quả: Sau thời gian ngắn, nhiều Thánh Thất Cao Đài mọc

lên như nấm làm sở Đạo Hệ Thống Hành Chánh Đạo

BTS, Tộc Đạo cũng được bầu chọn theo TL&PCT. Riêng

BTĐ cũng vậy đã bầu chọn được Ban Quản Nhiệm BTĐ

Hải Ngoại nhiều BQN hoặc Đại Diện BTĐ địa phương,

thu nhận được hàng trăm Hiền Tài với danh xưng khiêm

nhường Hiền Tài Dự Phong, đại đa số bằng Đại Học.

Sự phát triển nhanh chóng thần kỳ nầy của Đạo Cao Đài

Hải Ngoại gây ngạc nhiên ngưỡng mộ của Cộng Đồng

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

45


 

Việt Nam kể cả người bản xứ qua Bảng Công Bố CAO

ĐÀI DAY của nhà cầm quyền Thành Phố Houston Tiểu

Bang Texas một kỳ tích tính lịch sử dành cho toàn Đạo

Cao Đài Hải Ngoại. Điều kỳ diệu do các Đấng xây chuyển:

Đạo bị bế tại Quốc Nội thì Hải Ngoại Đạo khai mở khắp

nơi trên thế giới.

Qua sự phát triển Đạo thần kỳ nầy trong 27 năm qua

(1989-2016) chúng ta cảm thấy vui mừng hảnh diện cho

Đạo Hải Ngoại, nhưng đây chỉ giai đoạn khởi đầu

tính quyền nghi thôi. Tại Hải Ngoại, chúng ta đều hiểu

không thể chấp nhận Hội Thánh ngoài Luật Pháp Chơn

Truyền của Đạo, nhưng lòng còn hy vọng Hội Thánh sẽ

phục quyền như trước năm 1975, chúng ta đứng yên tại chỗ

chờ đợi suốt thời gian dài gần nửa thế kỷ!! Thế rồi các biến

cố bên nhà dồn dập xảy ra như việc đập tượng Đức Hộ Pháp

tại Hộ Pháp Đường tại Thánh Thất Cao Đài Tần Quốc.

Liền sau đó họ cho đóng cửa Văn Phòng HTĐ, trục xuất các

vị Chức Sắc Chi Pháp HTĐ ra khỏi Nội Ô Tòa Thánh. Các

biến cố nầy ý nghĩa nhầm triệt hạ uy tín cũng như đức tin

của Toàn Đạo đối với Đức Hộ Pháp xóa bỏ Hiến Pháp

Pháp Chánh Truyền..

Mọi hy vọng của toàn Đạo Hải Ngoại tiêu tan như mây khói,

trong lúc đó việc chờ đợi nầy làm cho các sở Đạo tại

Hải Ngoại bị trì trệ, bị phân hóa, chức sắc, chức việc tín

đồ thuộc thế hệ thứ nhất không còn sức khỏe để tiếp tục

hành đạo hoặc lần lượt ra đi vĩnh viễn!...trong lúc thế hệ kế

thừa chưa sẵn sàng! nhiều Sở Đạo, nhiều vị Chức

việc BTS hành Đạo hàng chục năm không hội cầu

phong, cầu thăng. Sự bất công nầy làm nhàm chán, thiếu

sinh động trong tổ chức trong tổ chức Tôn Giáo! Ngoài

ra, các Sở Đạo hành đạo rời rạc , thiếu thống nhứt, thiếu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

46


 

lãnh đạo, mỗi nơi thể thành một ốc đảo như một sứ quân,

tự biên tự diễn lâu ngày sẽ như nắm cát rời, Đạo sẽ bị suy

yếu phân hóa rẻ chia!

Hơn nữa, những năm gần đây, thế giới đang biến động cùng

cực, chiến tranh như gần kề trên đất liền, trên biển đảo,

những cuộc tàn sát man liên hệ với các Tôn Giáo xảy ra

hàng ngày, hàng giờ trên quả đất thân yêu của chúng ta!!

thế nên nhiều Cộng Đồng Tôn Giáo, hội, trí thức, từ thiện

v…v…hoạt động mạnh mẽ kêu gọi sự đoàn kết, học hỏi

để hiểu biết nhau… cùng kêu gọi thực hiện Hòa Bình Chung

Sống, chung giữ màu xanh trong lành của quả đất, thực hiện

tinh thần Huynh Đệ Đại Đồng WE ARE ONE, WE ARE

THE WORLD…..Trong hoàn cảnh đặc biệt nầy, chúng ta

không đủ THẾ, đủ UY TÍN để cùng chung vai gánh

vác với thiên hạ thực hiện những điều Đấng Chí Tôn

các Đấng Từ Bi đã dạy dỗ chúng ta qua các Thánh Kinh của

Đạo Cao Đài. Thực hiện được việc nầy cũng việc Hoằng

Khai Đại Đạo Phổ Độ chúng sanh vậy. Đây điều đáng

tiếc cùng trên đường tu tiến của chúng ta!

Muốn THẾ, tại Hải ngoại, chúng ta không thể tạo

dựng lên một Hội Thánh , nhưng chúng ta thể tổ chức

Chế CAO ĐÀI HẢI NGOẠI gồm 2 Hệ Thống: Hệ Thống

dọc bên CTĐ gồm 4 cấp: Hương Đạo, Tộc Đạo, Châu Đạo

Trấn Đạo Hệ Thống dọc bên HTĐ gồm 3 CHI: Hiện

Tướng Chi Thế BTĐ: Trước hết chuyển HTDP qua Hiền

Tài để phù hợp với Qui Điều Nội Luật của BTĐ được Hội

Thánh ban hành trước 1975, chọn bầu cấp Quốc trong số

các vị HT chánh vị. Ngoài ra, chúng ta thể tuyển chọn

những nhân tài học vị Tiến Sĩ…. vào phẩm Quốc chiếu

theo Qui Điều BTĐ Nội Luật của BTĐ… Hiện Tướng

Chi Pháp Ban Pháp Chánh Hiện Tướng Chi Đạo

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

47


 

Ban Phước Thiện sẽ thành lập sau.

Hình thành các Chế CAO ĐÀI HẢI NGOẠI ( Cao Dai

Oversea) ghi trên, Thế Đạo sẽ vững vàng, Hiện Tướng HTĐ

sẽ phát triển về việc đào tạo, tích lũy nhơn tài, củng cố Luật

Pháp Chơn truyền của Đạo, tăng cường hoạt động từ thiện

giúp Đạo trợ Đời. HTĐ sẽ giúp CTĐ đủ quyền năng lãnh

đạo phát triển Đạo Hải ngoại, ngược lại CTĐ sẽ

nền tảng giúp HTĐ tăng thêm sức để hoàn thành sứ mạng

bảo vệ phát triển Đạo phù hợp với thời kỳ Toàn Cầu Hóa

hiện nay. Như thế, chúng ta đã thực hiện lời dạy của Đấng

Từ Bi Đạo không Đời không sức, Đời không Đạo không

quyền, Đạo Đời tương đắc mới mong tạo thời cải thế”. HTĐ

CTĐ hiệp nhất Đạo mới THẾ mạnh đối Nội

cũng như đối Ngoại trong việc Hoằng Khai Đại Đạo.

Về phần thực hiện các chế, nếu chúng ta đoàn kết nhất trí

quyết tâm dấn thân trên đường phụng sự Đạo Pháp chỉ cần

xử dụng 2 chiếc chìa khóa thần TL&PCT thì việc thể hiện

Đạo Hải Ngoại rất đơn giản. Trong một bài Cơ, Đức

Chí Tôn nhắn nhủ chúng ta:

Thương nhau phải lúc chung vai gánh

Danh giá đừng quên ĐẠO đứng đầu!

Như chúng ta đều biết, vào đêm 14 rạng 15 tháng 10 năm

Bính Dần (dl: 20/11/1926), Đức Chí Tôn, qua huyền diệu

Bút dạy tổ chức Đại Lễ KHAI ĐẠO tại chùa Kén Tỉnh

Tây Ninh chỉ một ngày sau đó, Đức Chí Tôn giáng

thành lập ngay PHÁP CHÁNH TRUYỀN tức HIẾN PHÁP

Thiêng Liêng giáng ban xuống trần gian cho nền Đại Đạo

Tam Kỳ Phổ Độ.

Cũng trong thời gian nầy, Đức Chí Tôn truyền cho Ngài Đầu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

48


 

Ngọc Lịch Nguyệt soạn thảoTÂN LUẬT hiệp với chư

môn đệ của Thầy dâng lên quyền Thiêng Liêng phê chuẩn

sau ngày Khai Đạo đúng 7 tháng, vào ngày 16 tháng 01

năm 1927 Tân Luật do Thiên Nhơn Hiệp Nhất được ban

hành.

TL PCT được Đức Chí Tôn gắp rút ban hành chỉ một thời

gian rất ngắn sau ngày Khai Đạo chứng tỏ 2 văn kiện thiêng

liêng nầy hết sức quan trọng trong việc thành lập các chế

tổ chức trong nền ĐĐTKPĐ.

Thật vậy, Pháp Chánh Truyền chính HIẾN PHÁP của Đạo

nên tất cả mọi Hệ Thống Tổ Chức trong Đạo đều phải theo

đúng Pháp Chánh Truyền ngay cả việc xây cất Tòa Thánh

Tây Ninh hay các cấu Tổ Chức Hội Thánh cũng phải tuân

y luôn luôn phải đầy đủ 3 Đài HT,CT BQĐ.

PCT do Đức Chí Tôn ban hành nên “chi chi cũng Thầy

trong đó”. Thực hiện đúng PCT làm đúng theo Thiên ý.

Tân Luật do Thiên Nhân hiệp nhất lập thành cũng giá trị

về mặt luật pháp đúng theo Thiên ý. Thí dụ như áp dụng Tân

Luật vào việc bầu cử các cấp Hành Chánh Đạo khi không

Bút, thì mặc dầu Thế Phong nhưng giá trị tương

đương với Thiên Phong “chi chi cũng Thầy trong đó”!

Sau đó, áp dụng Thánh Lệnh 257 của Đức Hộ Pháp, Chưởng

Quản Nhị Hữu Hình Đài để bổ túc nhân sự trong Hệ Thống

dọc CTĐ HTĐ. Ngoài ra, khi cần, áp dụng khuôn mẫu

tuyển chọn Chức Sắc của Đức Giáo Tông trong số HT

tình nguyện năm 1972 để bổ túc số chức sắc khiếm khuyết

cho CTĐ. Trong kỳ tuyển phong nầy, Ngài đặc cách phong 2

vị HT lên cấp Phối Sư, 4 vị HT lên Giáo 20 vị HT lên

Giáo Hữu. Thế mới biết, khi nhu cầu của Đạo cần, các Đấng

Thiêng Liêng vẫn phải quyền nghi đặc cách phong phẩm rất

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

49


 

cao để đủ nhân sự phụng sự Đạo Pháp!

KẾT LUẬN: Đức Chí Tôn đã tiên tri: “ĐẠO thành từ

NGOÀI thành vào” hoặc:

Từ đây nòi giống chẳng chia ba,

Thầy hiệp các con lại một nhà;

Nam Bắc cùng rồi ra NGOẠI QUỐC

Chủ quyền CHƠN ĐẠO một mình TA”

Như thế, nếu tại Hải Ngoại chúng ta không tận lực hoàn

thành tổ chức Cao Đài Hải Ngoại đúng theo dòng chính

TL&PCT, tức Hải Ngoại chưa THÀNH thì Quốc Nội phải

chờ vậy!! Từ đó chúng ta thấy sứ mạng của chúng ta tại Hải

Ngoại quan trọng biết chừng nào! Đó chưa kể trách nhiệm

Hoằng Khai Đại Đạo Phổ Độ chúng sanh tại Hải ngoại

nầy. Hy vọng một ngày nào đó, Hải Ngoại Quốc Nội hiệp

nhứt tổ chức thành một Hội Thánh Trung Ương đúng theo

TL PCT cho toàn thế giới thì nền Đại Đạo Tam Kỳ Phổ

Độ rạng rỡ biết bao nhiêu!! Chúng ta quyết tâm hành Đạo

theo phương hướng đó.

Cầu nguyện Đức Chí Tôn, Đức Phật Mẫu các Đấng

Thiêng Liêng ban nhiều Hồng Ân giúp chúng con đầy

đủ BI TRÍ DŨNG hoàn thành sứ mạng đúng theo Thiên Ý.

Nam Cao Đài Tiên Ông Đại Bồ Tát Ma Ha Tát

HT TRỊNH QUỐC THẾ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

50


 

THƯ HT. PHƯỚC HÙNG

gởi các Hiền Tài tân phong trẻ

THƯ THỨ NHỨT

Victoria, Úc Châu, ngày 24/10/2016

Các em Hiền Tài tân phong trẻ thân mến,

Cám ơn thạnh tình của các em đã quí mến ngu huynh, tâm

sự với ngu huynh rất nhiều về đạo ngôn ngữ của vài vị Chức

Sắc trưởng thượng gần đây. một bạn đồng hành với các

em trên dặm đường cứu nguy đạo thống, ngu huynh xin

được tóm tắt mọi điều đã từng chia sẻ với từng em hơn một

tháng qua trong thư này. những lời thể em đã nghe

nhiều lần, nhưng để cho liền lạc văn mạch, ngu huynh mạn

phép lập lại những lời ấy trong thư này.

Các em thân,

Từ năm 1995, ngu huynh đã diện kiến vận động không

biết bao nhiêu Chức Sắc Thiên Phong, từ ngài Thượng Nhã,

Thái Thế… cho đến Tải Phan, Voi, Lễ Sanh Thái Hai,

Thượng Thiện… đủ hết, xin họ họp lại để tái lập Hội Thánh.

Nhưng, cũng lập luận theo đạo Nghị Định thứ 8, nên cả

Chức Sắc Thiên Phong thời ấy đều lúng túng, nếu triệu

tập Hội Nhơn Sanh, Hội Thánh thì cũng không vị

Chưởng Quản nào đứng ra phê chuẩn, ràng đã vi phạm

tội lập hội, nhóm “không do nơi mạng lịnh Hội Thánh”.

Rồi sau cùng, một số vị nhờ nhà nước thần cứu xét để lập

ra 1 Hội Thánh mới tuân tòng theo quyền phong phẩm vị

Thiên Phong của họ. Kể từ khi Hội Thánh do đảng lãnh

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

51


 

đạo, đạo sử gọi đó mùa pháp nạn kỳ 2.

Đúng ra, cứ căn cứ theo nghĩa đen của câu chữ của đạo Nghị

Định thứ 8 thì, hiện tại Đạo Cao Đài không tổ chức nào

chánh đạo chơn truyền. Từ hội ái hữu tương tế từ thiện mang

danh nghĩa Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ Tòa Thánh Tây Ninh,

cho đến các Thánh Thất, Điện Thờ Phật Mẫu, các Hương

Đạo, Tộc Đạo, Châu Đạo, Trấn Đạo, Khối Nhơn Sanh, Ban

Đại Diện, Khối Bảo Thủ Chơn Truyền… từ trong ra ngoài…

đều tả đạo bàn môn: sở nào, pháp nhân nào,

phe nào nhóm nào… thủ đắc một tờ Huấn Lịnh, hay tờ Bổ

Nhiệm nào của Hội Thánh lưỡng Đài. Kể cả cái tổ chức

HTĐ các em biết, đã thành lập 1 năm qua, sự phê

chuẩn của vị Chưởng Quản Hội Thánh HTĐ hay không?

Tóm lại, hễ phe ta thì ta im lặng, phe khác thì ta gọi tả đạo

bàn môn. Sự thật đau lòng vậy đó các em à!

Khi được tin 1 số huynh tỷ Chức Sắc tiểu cấp HTĐ không

cần lịnh của Hội Thánh nào hết vẫn tự phong cho mình nào

Q. Chưởng Quản HTĐ, nào Quản VP, nào đặc trách

Phước Thiện, tam Cung… ngu huynh vẫn không chụp

họ tả đạo bàn môn. ngu huynh biết, cứ chụp qua

lại với nhau, lầm mưu quái dục cho huynh đệ tương

tàn. Thời đạo loạn mà, ai làm cứu đạo được thì mình phải

hoan nghinh chớ, ganh tức làm chi cho kẻ tâm cười?

Các em thân,

Đạo Cao Đài, cũng như các tổ chức khác, 2 mặt luật để

thăng tiến nhân sự kế thừa đạo thống: 1 dùng cho thời bình,

2

dùng cho thời loạn.

1

. Thời bình, giáo quyền nằm trong tay Giáo Tông,

dưới 3 Đầu nghiên cứu các Đạo Luật, Đạo

Lịnh trình lên, giữa 3 Chưởng Pháp trung gian

gián nghị đôi đàng. Dưới nữa Chánh Phối thi

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

52


 

hành Đạo Lịnh. Thảng như Chánh Phối lẽ nào

đó bị quyền đời truất phế, thì các Phối phải lập tức

thế quyền (do đó buộc Phối phải hành đạo tại

Tòa Thánh - BĐNĐ). Phối bị khuyết hết, không

nhân sự kế tục Chánh Phối để điều hành Đạo

sự, khi ấy gọi Đạo loạn.

2

. Thời Đạo loạn, lúc ấy Đầu phải kiêm luôn quyền

Chánh Phối Sư, gọi nắm quyền Thống Nhứt Chính

Trị Đạo. Bình thường, Đầu không được thực thi

quyền hành sự của Phối Sư, cho đến khi nào hoàn

toàn khuyết Phối Sư. Quyền hành sự gì? quyền

điều động các Giáo Sư. Giáo những người làm

đầu Đạo một quốc gia. Khi Đạo loạn thì không lực

lượng nào cứu nguy nền đạo hữu hiệu hơn các Tông

Đạo từ các quốc gia Đạo, Giáo những vị

đứng đầu. Bình thường thì họ làm việc với các Phối

Sư. Nhưng khi hàng Phối không còn ai nữa thì

họ phải nghe theo sự triệu tập của Đầu để nhập

nội Tòa Thánh cứu Đạo. Hết cơn loạn lạc, Đạo

yên xong, họ phải công cử với nhau ra 36 vị Phối

Sư, sau khi đã phẩm Phối Sư, thì Đầu phải

trả quyền hành sự về cho họ, chấm dứt thời kỳ nắm

quyền Thống Nhứt.

Nếu khi Phối khuyết hết Đầu cũng vắng dạng thì

làm sao? Thì trong các Giáo làm chủ các Tông Đạo ai về

Tòa Thánh cứu đạo thành công, sẽ nắm quyền Thống Nhứt

Chính Trị Đạo. Bởi thế, năm 1941, khi vị nắm quyền Thống

Nhứt bị đày đi Phi Châu, Giáo Thượng Vinh Thanh (Trần

Quang Vinh), Chủ Trưởng Kim Biên Tông Đạo, về tới Sài

Gòn, liền được Đức Q. Giáo Tông giáng giao cho quyền

điều hành nền Đạo. Nếu công cuộc giải cứu Đạo thành công

Đức Hộ Pháp biệt tích luôn, thì đương nhiên Giáo

Vinh sẽ làm Q. Đầu để nối tiếp đạo quyền, không cần

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

53


 

qua phẩm Phối Sư. Nhưng do vị nắm quyền Thống Nhứt

Đức Hộ Pháp hồi loan, nên sau đó Giáo Vinh chỉ được

thăng phẩm theo thời bình, tức nhiên buộc phải trãi qua địa

vị Phối Sư.

Thảng như trong 1 giai đoạn loạn đạo nào đó cả Chức

Sắc Thiên Phong đều thọ nạn hay chối đạo hết, thì phải làm

sao? Thánh Lịnh 257 dạy rằng:

1

. Chức Sắc Thiên Phong phải chuẩn bị sẳn nhân sự

để truyền chức phẩm của mình cho người kế, hết

Chức Sắc thì truyền cho Chức Việc, hết Chức Việc

thì truyền lại cho tín đồ.

2

. Bất kỳ do nào cả thảy Chức Sắc Thiên Phong

đều không làm điều trên (mặc nhiên đã phế phận,

thậm chí đã chối đạo hết), thì dưới này tín đồ (có ý

thức tồn tại) cũng quyền họp lại công cử ra phẩm

Chức Sắc cao nhứt thể, để cầm quyền Thiêng

Liêng của đạo.

Thánh Lịnh 257 dùng chữ “Chức Sắc Thiên Phong”, chứ

không dùng chữ “Thượng Thống, Phụ Thống, Khâm Châu,

Đầu Tộc…” Thượng Thống hay Khâm Châu chức vụ

lãnh đạo 1 nhiệm sở, địa phận, địa hạt giới hạn. Khâm

Trấn, Khâm Châu nơi này không quyền sang nước khác,

tỉnh khác ra lịnh, còn Giáo Sư, Giáo Hữu Chức phẩm

Thiên Phong, quyền lực toàn cầu nếu các Chức Sắc lớn

hơn họ không còn hiện hữu. chỉ khi nào tín đồ mạnh dạn

cử nhau ra 1 phẩm Chức Sắc Thiên Phong, tệ nhứt cũng phải

Giáo Hữu, mới nắm quyền “Thiêng Liêng của đạo” (Qu.

Đầu - Quyền Thống Nhứt Chính Trị Đạo Chưởng Quản

Hội Thánh) được.

Tại sao phải từ phẩm Giáo Hữu? chỉ từ Giáo Hữu đổ lên

mới được thay Thầy thu nhận tín đồ mới. Hiện giờ, ta thấy

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

54


 

Chánh Trị Sự, Hiền Tài Sớ Cầu Đạo Thiệt Thọ, hợp

Thánh Ý Chí Tôn không? Chánh Trị Sự, Hiền Tài… không

động lực lớn đủ để giữ giới tu tập sống theo hạnh

Thánh Thể. Khi 1 tín đồ hạ thừa (hoặc Chánh Trị Sự hoặc

Hiền Tài) được cử làm Giáo Hữu, qua sự truyền trao

phẩm chức từ Chức Sắc bề trên hay qua công cử từ dưới lên,

vị ấy mới phát huy hết đạo lực của mình. Ngoài ra, sau khi

lập thệ, vị ấy còn được sự hổ trợ của chư Thần, gọi thệ

lực. Chỉ khi nào đạo lực thệ lực đầy đủ thì 1 phàm nhân

mới khả năng chuyển hóa từ phàm sang Thánh. chỉ

khi ấy, họ mới đủ cách thay Thầy thu nhận tín đồ mới.

Thử hỏi, đạo làm sao trường tồn nếu không còn ai Sớ

Cầu Đạo Thiệt Thọ cho hợp pháp?

Tinh thần của Thánh Lịnh 257 như vậy vi phạm quyền

Thiêng Liêng không, khi cho phép thăng tiến phẩm vị không

qua bút tại Cung Đạo Đền Thánh?

Theo Thần Học Bát Quái Đài thì mọi luật pháp hữu hình vẫn

phải tùng theo luật pháp vi hiện tướng, chứ luật pháp

hữu hình thống trị cả vi, thì đó cái của tận

diệt. Với Thông Tri 01 năm 1979 Đạo Lịnh 01 năm 1980,

Hội Thánh lưỡng Đài bị buộc phải giải thể nghiêm cấm

tái lập các Hương Đạo, Tộc Đạo, Châu Đạo, Trấn Đạo…

Đó dùng luật pháp hữu hình yểm quyền của Bát Quái

Đài. Tuân theo lịnh của luật pháp hữu hình ắt sẽ vi phạm luật

tiến hóa do quyền Bát Quái Đài vi chủ. Theo luật pháp vi

thì Bát Hồn luôn luôn tiến hóa không ngưng nghĩ một phút,

một giây nào cả. Cửu phẩm Thần Tiên luôn luôn thăng tiến

không ngừng, hiển lộ thiệt tướng ra, không một thế

lực nào ngăn cản nổi. Trong thú hồn một phần nhơn hồn,

trong nhơn hồn một phần Địa Thần hồn, trong Địa Thần

hồn một phần Nhơn Thần hồn, trong Nhơn Thần hồn

một phần Thiên Thần hồn, trong Thiên Thần hồn một

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

55


 

phần Địa Thánh hồn…vv…vv… Do cái nguồn cội vi ấy

hiện tướng ra cái sự thật hữu hình mỗi một tín đồ khi

mới nhập môn vào Đạo thì đã sẵn cái mão Giáo Tông

Hộ Pháp đội sẵn trên đầu của họ. Khi họ lập thệ, tất cả đều

tình nguyện làm ứng viên sẵn sàng thăng tiến tới địa vị Giáo

Tông Hộ Pháp.

Phải một chế chuyển phàm sang thánh như vậy thì

mới xứng danh chánh đạo. Còn không, thì cứ phải chịu cảnh

toàn Đạo đều tả đạo bàn môn, như gần đây, nhiều người

đã bạo ngôn.

Thời loạn, toàn đạo cần phải một tinh thần kỷ luật cao độ,

thường được như trong tình huống một trận mạc, khi

đó quan bỏ trốn hết, các binh trung thành còn lại, phải

tự cử ra 1 quan để chỉ huy chiến đấu cũng tội sao? Càng

nực cười hơn, chính những vị quan đào ngũ, đầu hàng bên

địch, lại lên tiếng bắt bẻ binh tự phong này nọ… Tự phong

xứng đáng đương nhiên hơn Thiên Phong phế phận gấp

bội. Các em hỏi Ông Trời bên trong của các em, xem phải

vậy không!

Xin các em nhận ra bi kịch của tôn giáo Cao Đài qua câu

chuyện sau đây. Ông Trưởng Ban Tôn Giáo Chính Phủ, sau

khi nhậm chức vài tháng, ổng thấy Vụ Trưởng, Vụ Phó Cao

Đài cứ thảnh thơi trà thuốc làm việc nhàn hạ, trong khi Vụ

Trưởng, Vụ Phó Công Giáo cứ tất bật toát mồ hôi. Trong 1

phiên giao ban, ổng hỏi vậy chứ mấy anh em quản Cao

Đài tại sao vẻ chủ quan, không sợ việc Đạo Cao Đài vượt

qua tầm kiểm soát của mình sao. Vụ Phó Đinh Quang Tiến

(khi ấy 36 tuổi) tuyên bố rằng:

Mấy con cua Cao Đài khác với mấy con cua Công Giáo.

Cua Công Giáo thì mình phải ràng buộc nắp giỏ cho thật

chặt chúng biết con này công kênh con khác lên miệng

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

56


 

giỏ để con nào trốn ra khỏi giỏ được thì hay con ấy. Còn

mấy con cua Cao Đài thì khỏi lo, hễ con nào tính ra

khỏi giỏ thì tự động mấy con khác sẽ bu lại nắm ngoe con

đó lôi xuống ngay. Thế thì làm con cua Cao Đài nào ra

khỏi cái giỏ đựng cua của mình được?”.

(thư đã khá dài, ngu huynh xin hẹn lại thư sau)

Phước Hùng

THƯ THỨ HAI

Victoria Úc Châu, 28/10/20116

Các bạn trẻ Hiền Tài trí thức con nhà Đạo thân mến,

Ngu huynh xin cám ơn vài em trí thức con nhà Đạo chưa

gia nhập Ban Thế Đạo, trước đây chưa trò chuyện với ngu

huynh, sau khi xem thư thứ nhứt của ngu huynh, đã hạch

vấn thế nào Thần Học Bát Quái Đài, Tông Đạo gì, rồi

danh hiệu Quốc do một Đại Hội phong, không qua bút,

đáng để nhận lãnh hay không? Ngu huynh xin phép các

em đã thân thiết, dành thư này để khái quát một chút với các

em mới quen về 3 vấn đề trên.

Tông Đạo” phụ thuộc vào bộ môn Chính Trị Đạo của ngành

Thần Học Thánh Thể, trong khi ngành Thần Học Bát Quái

Đài điều kiện tiên quyết phải lãu thông trước khi thọ giáo

ngành Thần Học Thánh Thể. Nên ngu huynh sẽ: (i) Giới

thiệu tổng quát Thần Học Cao Đài; (ii) giải thích 2 nhánh

Thần Học Bát Quái Đài Thần Học Thánh Thể; kế đó sẽ

(iii) lược giải thuật ngữ “Tông Đạo” theo Chính Trị Đạo.

Sau cùng (iv) những dòng tâm tình về danh hiệu Quốc Sĩ.

Các em thân,

Thần học môn học phát xuất từ nhu cầu thỏa mãn câu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

57


 

hỏi hay không sự tồn tại của Đấng Chí Tôn thế giới

thần linh, về quan hệ giữa thế giới ấy các thế giới còn

lại, trong đó thế giới loài người. Sau khi đã thiết lập một

luận thuyết hoàn chỉnh nhất quán làm thỏa mãn câu hỏi

đó, chúng ta sẽ thấy câu trả lời làm phát sinh ra câu hỏi thứ

nhì rằng loài người thể trở thành thần linh xa hơn

nữa, trở thành Đấng Chí Tôn được không, nếu được thì

làm bằng cách nào? Đáp ứng cho câu hỏi thứ nhất ngành

Thần Học Bát Quái Đài, trong khi tập hợp luận để trả lời

cho câu hỏi thứ nhì chúng ta sẽ ngành Thần Học Thánh

Thể. Thần Học Bát Quái Đài học về pháp giới những

hiện tướng chứng minh Đấng Chí Tôn thế giới thần linh

đã hiện hữu, hằng hữu bố hóa, còn Thần Học Thánh Thể

chính học về chế thánh hóa các phương tu trong

chế siêu phàm nhập thánh đó, để phát triển Thiên Tính

thực hành Thiên Đạo sao cho hiệu quả, cho xứng đáng hạnh

Thánh Thể, cho trở thành Đấng Chí Tôn.

Khi bắt đầu các học phần bàn về công cuộc sáng tạo trụ

của Đấng Chí Tôn, chúng ta được Thần Học Cao Đài chứng

minh rằng, Đấng Chí Tôn đã dùng năng lực tự từ giai

đoạn Thái Cực, 1 lập ra 2, 2 lập ra 4, 4 lập ra 8 tác thành

trụ. sáng tạo đến con số 8 dừng. Đoạn, Ngài lại

phân linh tánh (Nhứt Đẳng Mạch Tinh Vi) của Ngài sanh

ra vạn linh đầy trong 8 pháp giới ấy. 8 pháp giới đó, Thần

Học Cao Đài gọi Càn Khôn Trụ, quyền lực thống quản

CKVT bản thể Chí Linh của Đấng Chí Tôn, còn vạn linh

được chiết xuất từ bản thể ấy luân lưu đầy trong 8 pháp giới

được tổng xếp loại Bát Hồn: Phật Hồn, Tiên Hồn, Thánh

Hồn, Thần Hồn, Nhơn Hồn, Thú Cầm Hồn, Thảo Mộc Hồn

Vật Chất Hồn. Như vậy, Thần (Đấng Chí Tôn) hiện hữu,

hằng hữu để lại hành tàng sáng tạo, hành tàng lưu xuất

(phân chiết linh tánh) đều hiện tướng trong Bát Quái Đài.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

58


 

Lại nữa, khi mở Đạo Cao Đài, Đấng Chí Tôn lập ra Hội

Thánh 3 Đài: Bát Quái Đài, Hiệp Thiên Đài Cữu Trùng

Đài, Ngài nói Bát Quái Đài Hội Thánh Thần Linh, cai trị

nền Đạo do chính Ngài làm Chưởng Quản. Cho nên, học về

Bát Quái Đài, chính học về Thần các thần vậy.

Các em thân,

Bây giờ ngu huynh xin nói về “Tông Đạo”.

Từ khi Thánh Huấn số 77 ngày 17-1 Canh Thìn (24-2-1940)

được Hội Thánh ban hành, trong Đạo danh từ Tông Đạo

để gọi khối tín đồ trong một nước hay một xứ tự trị. Lịch

sử Đạo còn ghi lại những danh từ Nam Tông Đạo, Trung

Tông Đạo, Bắc Tông Đạo, Tông Đạo Tần Nhơn (Tông Đạo

Cao Miên), Tông Đạo Đường Nhơn (Trung Hoa), Tông Đạo

Nhật Bản, Tông Đạo Pháp Quốc…

Tông Đạo không bị giới hạn số tín đồ hay số đơn vị Hành

Chánh Đạo danh từ Tông Đạo chỉ để nói lên một sắc dân,

một nòi giống, một quốc gia biết Đạo. Nhưng 1 Trấn Đạo,

1 đơn vị hành chánh, nên bị giới hạn phải nhiều

Châu Đạo họp thành Trấn Đạo không hẳn một nước.

khi, một nước thể nhiều Trấn Đạo như Tông Đạo

Trung Hoa hay Tông Đạo Ấn Độ sau này. khi, một Tông

Đạo tân lập chỉ mới 1 gia đình theo Đạo như Tông Đạo

Nhật Bản trước kia với gia đình Lễ Sanh Thái Nagafuchi

Thanh.

Nếu 1 Tông Đạo ít tín đồ, thì việc hành chánh chỉ do 1 vị

Đại Diện Tông Đạo phụ trách, thường Lễ Sanh (Deacon)

hay Hiền Tài (Lay Priest). Trong 1 Tông Đạo Chức Sắc

vào hàng Giáo Hữu (Priest) hay ngụ thì vị Giáo Hữu ấy

được gọi Đại Diện Hội Thánh Tông Đạo. Nếu nhiều

hơn 1 vị trong hàng Thánh Thể ngụ thì họ sẽ công cử với

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

59


 

nhau 1 vị Giáo làm Chủ Trưởng hay Giáo Hữu hay Quốc

(Lay Bishop) làm Q. Chủ Trưởng Hội Thánh Tông Đạo.

Nghị Viên, Phái Viên Hội Nhơn Sanh của các Tộc Đạo trong

Tông Đạo họp lại gọi Đại Hội Nhơn Sanh Tông Đạo. Đại

Hội này thể cầu nài Hội Thánh Tông Đạo tức các Giáo

Hữu, Giáo chiếu cố đến phong tục trình độ tiến hóa

của sắc dân mình hầu chế giảm luật giữ Đạo cách thờ

Thầy.

Xin các em đọc lại vai trò phẩm Giáo Hữu trong Pháp Chánh

Truyền Chú Giải, tự hỏi rằng mỗi sắc con cái của Thầy

do đâu biểu lộ những nghi hoặc, hồ… không thể

thông hiểu thực thi Chánh Giáo của Thầy cho các Giáo

Hữu biết? Nếu nói các Nghị Viên, Phái Viên Nhơn Sanh

cấp Tộc Đạo thì làm sao mang tính đại diện cho một nước.

Chỉ một quyết nghị của Đại Hội Nhơn Sanh Tông Đạo

mới minh tả được tiếng nói chung của một nước. Các Giáo

Hữu do đâu kêu nài xin chế giảm những nghi thức thờ

Thầy giữ Đạo phù hợp với cả một nước gồm nhiều làng

mạc thành phố, nếu không phải Đại Hội Hội Thánh Tông

Đạo của quốc gia mình phụng sự?

Trong Pháp Chánh Truyền Chú Giải phần nói về quyền hành

Giáo xác quyết Giáo người thủ bộ Đời của Đạo,

tức người đại diện cách pháp nhân Tôn Giáo cho Đạo

Cao Đài tại mỗi Tông Đạo, tương tự như vị Chủ Tịch Hội

Đồng Giám Mục tức Giáo Hội Trưởng của Giáo Hội Công

Giáo tại một quốc gia. Các Giáo do đâu đặngꢀtrọnꢀ

quyềnꢀsắpꢀđặtꢀsửaꢀđươngꢀthếꢀnàoꢀchoꢀhaiꢀlẽꢀấyꢀđặngꢀphù-

hạpꢀvớiꢀtụcꢀlệꢀcủaꢀnhơn-sanh,ꢀtùyꢀtheoꢀphongꢀhóaꢀcủaꢀcácꢀ

sắcꢀngười,ꢀsongꢀchẳngꢀđặngꢀlàmꢀchoꢀthấtꢀthểꢀĐạo,ꢀnghĩaꢀlàꢀ

mỗiꢀđiềuꢀsửa-cảiꢀphảiꢀdoꢀnơiꢀHội-Thánhꢀphê-chuẩn.ꢀThầyꢀ

đãꢀnói:ꢀ“củaꢀmỗiꢀđứa”,ꢀtứcꢀnhiênꢀmìnhꢀcũngꢀphảiꢀhiểuꢀcủaꢀ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

60


 

mỗiꢀnước”. Chỉ quyết nghị cấp Hội Thánh của mỗi nước

mới minh tả được tiếng nói chung của các lương sanh Thánh

Thể hướng đạo cho một sắc dân.

Nghĩa là, theo luật pháp chơn truyền Đại Đạo, một sắc dân

một sắc con cái của Đức Chí Tôn, họ đủ quyền hành

chánh nội trị tu hành tiến lên hàng Thánh Thể. Các phần

tử trong hàng Thánh Thể của sắc dân ấy khi họp lại cũng đủ

quyền của một Hội Thánh để điều hành Đạo Sự chế giảm

nghi thức quan hôn trong Tông Đạo, sao cho vừa với trình

độ tiến hóa của quốc gia mình vừa không thất danh thể

của Đạo. Việc thành lập Tông Đạo các quốc gia nhằm

tạo duyên lành cho tất cả các sắc con cái Đức Chí Tôn đều

được hội chính mình Thầy đến để “tuyển chọn lương

sanh hầu cứu vớt quần sanh” trong mỗi sắc dân.

Thiên Ý đã khiến hệ thống Chính Trị Đạo của Hội Thánh

Tịch Đạo Thanh Hương giải thể sau 50 năm cầm quyền

hành chánh, điều ấy đã trở thành định cuộc. Đức Giáo

Tông chỉ lưu lại mỗi một vị Giáo Sư, Đức Hộ Pháp để lại

1

Cải Trạng để duy trì phát triển Đạo Nghiệp cho Tông

Đạo Việt Nam. Trong khi hai Đấng ấy dùng huyền diệu biến

một số đông tín đồ trở thành công dân của nhiều quốc gia

khác. Nếu không mở mang các Tông Đạo mở rộng hàng

ngũ tín đồ phế đời hành đạo tu theo hạnh thượng thừa trong

nhiều sắc con cái của Chí Tôn, để đồng hành cùng Tông Đạo

Việt Nam, chỉ dành độc quyền làm Thánh Thể riêng cho

Tông Đạo Việt Nam thì quả không đúng với quy định của

Tân Luật, Pháp Chánh Truyền xa rời Thánh Ý của Đức

Chí Tôn. Làm cho Đạo vang danh khắp vạn quốc, làm cho

các sắc dân ai cũng thèm khát được nhập môn vào Đạo,

cứu nguy đạo thống một cách hữu hiệu nhứt đó các em ạ.

Các em thân,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

61


 

Sau cùng, ngu huynh xin tâm tình vấn đề Ban Thế Đạo. Ban

Thế Đạo (Lay Ministry) bao gồm:

-Hiền Tài (Lay Priest)

-Quốc (Lay Bishop)

-Đại Phu (Lay Archbishop)

-Phu Tử (Lay Cardinal)

Một chơn linh hàng Thiên Mạng giáng sanh thường

nhơn tước phù hợp với thiên tước. Chơn linh Địa Thánh

thì thường hiển lộ ra một địa vị hội tiếng tăm trong một

Trấn Đạo, Nhơn Thánh thì Tông Đạo. Tập thể các chơn linh

Thiên Mạng ấy duyên hội hiệp lại trong cửa Đạo thì

chúng ta thấy tiềm năng một Hội Thánh Tông Đạo sắp ra

đời. Các đấng Thần Linh hình của sắc dân ấy vẫn lòng

muốn lập công, nên dục thúc các Thiên Mạng đồng tông

xuất thánh, để họ hổ trợ, kiếm thêm công quả vi.

Nhưng khi xuống thế, các chơn linh Thiên Mạng này họ đâu

nhớ sứ mạng căn Thánh của họ. Luật Công Bình (tất

cả đều xuất phát từ một lằn vạch bằng nhau) khiến họ phải

quên. Bây giờ muốn gợi mở sứ mạng căn Thánh của họ

phải làm sao? Thì phải tìm cách tạo cho họ duyên gần

gủi sinh hoạt với Đạo, chớ làm sao nữa? Cho nên mới

Ban Thế Đạo.

Chức Sắc Thế Đạo tinh hoa của thế gian, lấy tinh hoa của

thế gian làm tinh hoa của Đại Đạo như Đức Chí Tôn đã làm

vào thời kỳ tiền khai 1 sách lược cao siêu do Đức Giáo

Tông Đức Hộ Pháp chủ trương Hội Thánh trước năm

1

975 đã thực hiện. Cách thực hiện của Hội Thánh cầu

hiền giúp Đạo. Hội Thánh không đòi hỏi trí thức nhà Đạo

phải hứa hẹn phế đời hành đạo hay phải cống hiến cho Đạo

những “long trời lở đất”. Đơn giản, Hội Thánh chỉ công

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

62


 

nhận từ Tú, cậu của thế gian chịu nhập môn vào

Đạo thì được làm Hiền Tài.

Còn Quốc Sĩ? Quốc trước hết người tài năng hay

nhân cách khiến cho dân chúng hoặc đất nước nơi người

ấy sinh sống phải hãnh diện. Đạo Cao Đài dụng phong hóa

Nho Tông để chuyển thế Nho Tông chế rất tốt để

người hiền xuất Thánh. Trong chế đó, việc đề cao kẻ sĩ,

không để cho họ bị mai một, trách nhiệm của mọi người,

từ vua tới dân. hội Việt Nam xưa lập ra Văn Miếu để

thờ đức Khổng Thánh, chung quanh nơi thờ các bia đá

khắc tên các Tiến với ý nghĩa họ những nhân vật xứng

đáng đồng với vị Phu Tử. Các Tiến tân khoa xưa được

nhà vua đích thân tiếp kiến trong buổi quốc yến, nơi ấy các

khách mời được hoàng tử công chúa thay mặt cho vua đứng

bồi yến (làm nhân viên phục vụ).

Ngu huynh xin kể một câu chuyện thật: Ông Trần Quang

Vinh lúc còn Giáo Hữu Nam Vang, nhân dịp được nhà

nước bảo hộ Pháp tại Cambodia cử ổng đi dự Hội Chợ bên

Paris, Hội Thánh bên nhà (Tây Ninh) biểu ổng nhân đó tranh

thủ làm quốc tế vận cho nền Đạo được tự do tín ngưỡng.

Giáo Hữu Vinh đi chuyến đó thành công, Quốc Hội Pháp

ra một Nghị Quyết cho Đạo được tự do tín ngưỡng. Được tin

mừng, nhân dịp Vía Đức Chí Tôn, 9-1 Nhâm Thân (1932),

sau đàn cúng đức Quyền Giáo Tông đã tuyên dương công

nghiệp ông bằng động thái quỳ hẳn xuống về phía

Giáo Hữu Vinh.

Theo truyền thống đó, khi lập Quy Điều Nội Luật Ban Thế

Đạo, người soạn dự thảo ông Cải Trạng Nguyễn Văn Hợi,

đã nghĩ đến việc đem nghi thức trang trọng nhất của Đạo

cầu chơn linh Đức Giáo Tông hay Phạm Hộ Pháp giáng

mời chọn hàng Quốc trở lên, nhằm tỏ cái thành tâm

cầu hiền giúp Đạo. Chứ không hề ý đem nghi thức cầu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

63


 

để tỏ ra nghiêm khắc, cản trở bước Đạo của các hiền nhân,

như hậu tấn sau này tưởng tượng.

sao? trước khi họ được Đạo mời làm Quốc trong

Đạo, thì họ đã Quốc trong lòng dân tộc rồi. Đạo hãnh

diện nhờ mời được họ gia nhập Đạo, chớ chưa chắc, lãnh

danh hiệu Quốc của Đạo Cao Đài, họ mập thêm được

chút nào.

Nay, Ban Thế Đạo Hải Ngoại noi dấu tiền nhân, dùng danh

hiệu Quốc chánh vị, để thỉnh mời các em, Hiền Tài

hay Đạo Hữu, hãy cố gắng trở thành Quốc Sĩ. Các em cứ

phát huy tài năng nhân cách, trở thành Quốc của thế

gian trước, sau đó mạnh dạn công bố học vị, danh hiệu, giải

thưởng, thành tựu… của các em cho Đạo biết. Đạo sẽ rất

biết ơn các em các em đã nhớ tới Đạo sau khi thành danh.

Còn việc tham gia tu tập theo hạnh Thánh Thể cống hiến

cuộc đời cho Đạo, việc ấy tính sau.

Những chữ “phàm phong”, “thế phong”… chẳng qua

những tiếng than thở của những người không chấp nhận

được sự thật: Sóng lớp sau đã cao hơn lớp trước.

Kệ họ. Hãy trở thành Quốc Sĩ!

(thư đã khá dài, ngu huynh xin hẹn lại thư sau)

Hiền Tài Phước Hùng (Thánh Lịnh 257 phong, do Đại

Hội Hiền Tài 2016 công cử)

THƯ THỨ BA

Victoria Úc Châu, ngày 2/11/2016

Quý cao nhân ẩn sĩ, quý trưởng thượng trong ngoài Đạo

cùng các bạn trẻ Hiền Tài, trí thức thân mến,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

64


 

Hai thư vừa qua của tôi được sự hồi âm tích cực của các

em trẻ, đồng thời còn được sự tán thưởng của một số nhân

trưởng thượng trong cộng đồng. Nên, nhân đây tôi xin bày

tỏ lòng biết ơn chung đến mọi người. Trong đạo lập ngôn,

một tiểu đồ như tôi, hẳn còn nhiều non nớt. Mong mọi người

cứ chỉ giáo những thái quá hay bất cập, tôi thậm cảm tạ

ơn.

sau đây, xin mọi người cho phép tôi tiếp tục dòng tâm sự

với các em trẻ hơn tôi.

Các bạn trẻ Hiền Tài, trí thức thân mến,

Thư này, ngu huynh xin đề cập chi tiết hơn vấn đề cứu nguy

đạo thống.

Ngu huynh đã chứng minh Luật Pháp Đại Đạo cũng như

tiền lệ trong lịch sử Đạo cho phép chúng ta làm những điều

phi thường ngoài quy định của Bát Đạo Nghị Định, Thể Lệ

Cầu Thăng Cầu Phong, Quy Điều, Hiến Pháp… trong thời

Đạo Nạn, để cứu nguy duy trì đạo thống. Nổi bật nhất

Thánh Lịnh 257, cho phép sự truyền thừa cũng như công cử

các phẩm chức sắc chức việc của từng hệ thống: Hiệp Thiên

Đài, Cửu Trùng Đài, Phước Thiện, Ban Thế Đạo… thậm chí

cho tới phẩm Q. Đầu để nắm quyền Thống Nhứt Chính

Trị Đạo.

Sự truyền thừa hoặc công cử ấy đương nhiên phải tính

cách liền mạch minh bạch nhất thể. Thí dụ ngài Bảo

Đạo Hồ Tấn Khoa, khi quỉ quyền truất phế không cho ngài

hành đạo trong thiên chức Bảo Đạo, thì thể truyền chức

Bảo Đạo của ngài cho các vị Tiếp Dẫn Đạo Nhơn hay cho

vị Bảo Học Quân (năm 1980, Bảo Học Quân Nguyễn Văn

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

65


 

Lộc đã được tự do hải ngoại), chứ không thể nào truyền

cho con trai của ngài Hồ Thái Bạch được, ông Bạch

khi ấy mới Hiền Tài. Thí dụ thứ hai Đại Hội Ban Thế

Đạo Hải Ngoại 4-9-2016, một Đại Hội công khai ai cũng

biết trước 3 năm chỉ công cử Hiền Tài lên Quốc chứ

không thể nào một bước cử đến Phu Tử được. Đó phép

quyền nghi vẫn duy trì được thể thống (minh bạch

liền mạch) của Đạo.

Theo Pháp Chánh Truyền, nhất theo Thánh Ý của Đức

Chí Tôn giáng ban từ năm 1927 (Đinh Mão) rằng “Như ai

buộc các con đóng cửa chùa thì cứ tuân mạng, đợi chừng

1

nào các sắc con cái Thầy đến mở cửa sẽ hay”, thì việc cứu

Đạo việc của các Giáo của các Tông Đạo.

Ngày xưa, ông Giáo Thượng Vinh Thanh cứu đạo bằng

cách lập quân đội, lật đổ thế quyền, chấm dứt chế độ đàn áp

đạo. Đó chuyện của thế kỷ trước. Vả lại khi đó, ông

phẩm Giáo Sư, rồi ông còn được sự hiệp thông của các chức

sắc trong nước hổ trợ.

Hôm nay, tuy Đức đã để lại phẩm Giáo Sư, Đức Hộ Pháp

để lại phẩm Cải Trạng để thể duy trì đạo thống, nhưng

dưới sự lãnh đạo của họ, nội bộ Tông Đạo Việt Nam đã mất

đoàn kết trúng độc rất nặng sách lược tẩy não của cường

quyền.

Tông Đạo Việt Nam trưởng thành trong một nền văn hóa

nông thôn, nặng lòng cầu hòa để an lạc nghiệp. Thêm vào

đó, giáo đạo mình chủ trương một nền tín ngưỡng dung

1

- Chấp nhận cho cường quyền đóng cửa chùa khác với hợp sức

cùng họ dẹp bỏ Hội Thánh, bế luôn Đạo Pháp, dẹp bỏ việc truyền

chức cho các huynh đệ can đảm hơn tự do hơn.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

66


 

hợp. Từ đó, người tín đồ Tông Đạo Việt Nam dễ trở thành

đối tượng bị dẫn dụ vào nghệ thuật Doublethink của một chế

độ độc tài. Doublethink thủ thuật tâm gieo cấy mãi hai

niềm tin mâu thuẫn nhau vào trong tưởng của một ai đó

cùng một lúc dần khiến người ấy thay đổi nếp duy

chủ kiến sanh ra duy kiểu nước đôi, thừa nhận cả

hai niềm tin mâu thuẩn kia đều đúng. Với biện pháp này, nhà

độc tài thể bác bỏ hay chấp nhận bất cứ sự việc nào hay

luận nào họ thấy lợi cho họ, quần chúng vẫn tuân

tòng. khi quần chúng đã bị thuật doublethink chi phối, họ

hoàn toàn ý thức về sự trái khuấy đang xảy ra nơi niềm

tin lẫn hành vi của họ. Họ tin theo làm theo những điều

nghịch mỗi ngày vẫn cho đó sự thường quy.

Song, tình trạng này đã được cảnh báo từ ngày 11-1 Tân-

Mão (16/2/1951). Hôm ấy, đức Cao Thượng Phẩm nói: Vô-

viꢀlàꢀcơꢀbiến-hoá,ꢀcònꢀhữu-hìnhꢀthìꢀlạiꢀlàꢀsựꢀbiếnꢀchuyển.ꢀ

Haiꢀđàngꢀlàꢀhìnhꢀvớiꢀbóng,ꢀhễꢀhìnhꢀđãꢀmấtꢀtứcꢀlàꢀcácꢀtế-bàoꢀ

đãꢀtanꢀrã,ꢀthìꢀkhíꢀLưỡng-NghiꢀtrởꢀlạiꢀcõiꢀHư-vô,ꢀđóꢀlàꢀthăngꢀ

vềꢀThượng-giới.ꢀCònꢀnhưꢀnhữngꢀkẻꢀbịꢀtộiꢀphảiꢀtrầmꢀluânꢀkhổꢀ

hải,ꢀhayꢀlàꢀphảiꢀchuyễnꢀkiếpꢀtáiꢀsanhꢀlàꢀdoꢀnhữngꢀtế-bàoꢀkhiꢀ

tanꢀraꢀlạiꢀlẫn-lộnꢀđiểnꢀâmꢀcùngꢀvớiꢀđiểnꢀdương,ꢀnênꢀchẳngꢀ

thểꢀ rờiꢀ nhauꢀ được,ꢀ khiếnꢀ choꢀ khíꢀ Lưỡng-Nghiꢀ ởꢀ trongꢀ thểꢀ

xácꢀkhôngꢀhiệpꢀđượcꢀvớiꢀkhíꢀLưỡng-NghiꢀcủaꢀkhíꢀHư-vô.ꢀVìꢀ

vậyꢀmàꢀphảiꢀluân-hồiꢀmãiꢀmãiꢀchoꢀtớiꢀngàyꢀtế-bàoꢀđãꢀphânꢀ

rõꢀâmꢀdươngꢀmớiꢀthôi”.

Vạn vật không vật không cõng dương bồng âm.

Âm Dương hai mặt đối lập không thì không nên hình.

Đó âm tốt dương tốt, biết tương khắc chừng mực để

xây dựng sửa đổi nhau đồng thời cũng biết tương sinh hài

hòa đắp đổi lẫn nhau khi hoàn cảnh yêu cầu. Tuy nhiên, âm

vẫn âm dương vẫn dương; người biết đạo không

thể nấu chảy hòa tan làm cho âm dương lẫn lộn đến nổi khí

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

67


 

Lưỡng Nghi của bổn thân phân hủy khiến cho vạn kiếp luân

hồi phải dày công hồi tụ.

Giáo Thượng Tám Thanh một mặt làm đại biểu quốc

hội cho chế độ thần một mặt làm lãnh đạo một tôn giáo

hữu thần; Cải Trạng Minh Khuyên một mặt làm Phó Hội

Trưởng Hội Đồng Chưởng Quản một mặt làm lãnh đạo bảo

thủ chơn truyền; Truyền Trạng Trần Anh Dũng một mặt

phục vụ Phòng Quan Sát Đạo Sự của Hội Đồng Chưởng

Quản một mặt tuyên bố Hội Đồng Chưởng Quản tả đạo

bàn môn; Tải Phùng Văn Phan, Phái Viên Pháp Chánh

Châu Thành Thánh Địa, một mặt làm hồ trình thượng

cấp trục xuất Cải Trạng Nguyễn Minh Nhựt ra khỏi Đạo

một mặt tôn vinh đương sự làm Quyền Chưởng Quản Hiệp

Thiên Đài; biết bao Hiền Tài hải ngoại không tham gia Đại

Hội thường kỳ của quan mình Ban Thế Đạo Hải Ngoại

(vì rất nhiều người trong ấy lân la với Hội Đồng Chưởng

Quản) nhưng lại bắt buộc Quyết Nghị của Đại Hội Ban Thế

Đạo phải theo đúng ý mình…

Hởi ôi! Còn không biết bao nhiêu thí dụ nữa cho não trạng

doublethink, điển âm dương lẫn lộn…

Các em thân,

Tuy vậy nhưng chúng ta không bi quan. Ngu huynh đã dẫn

chứng Thần Học Bát Quái Đài, khoản nói về luật Bát Hồn

Tiến Hóa. Theo Thần Học thì Bát Hồn luôn luôn tiến hóa

không ngưng nghĩ một phút, một giây nào cả. Cửu phẩm

Thần Tiên luôn luôn thăng tiến không ngừng, hiển lộ

thiệt tướng ra, không một thế lực nào ngăn cản nổi.

Trong thú hồn một phần nhơn hồn, trong nhơn hồn

một phần Địa Thần hồn, trong Địa Thần hồn một phần

Nhơn Thần hồn, trong Nhơn Thần hồn một phần Thiên

Thần hồn, trong Thiên Thần hồn một phần Địa Thánh

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

68


 

hồn…vv…vv… phần cao trọng ấy luôn luôn dẫn đạo

phần còn lại tấn hóa lên mãi.

Một chơn linh hàng Thiên Mạng giáng sanh thường nhơn

tước đạo đức (tức nhân phẩm) phù hợp với thiên tước đã

có. Chơn linh Thiên Thần thì thường hiển lộ ra một tài năng

nhân cách nổi trội trong một Tộc Đạo, Địa Thánh thì

thường trong một Châu hay Trấn Đạo, Nhơn Thánh thì Tông

Đạo. Tập thể các chơn linh Thiên Mạng ấy duyên hội

hiệp lại trong cửa Đạo thì chúng ta thấy tiềm năng một

Hội Thánh Tông Đạo sắp ra đời. Các đấng Thần Linh

hình của sắc dân ấy vẫn lòng muốn lập công, nên dục

thúc các Thiên Mạng đồng tông xuất thánh, để họ hổ trợ,

kiếm thêm công quả vi.

Tông Đạo Việt Nam một sắc dân hữu hạnh, được Đức Chí

Tôn yêu vì, đã đông đảo các Thánh quá vãng hổ trợ, cũng

sẽ các chơn linh xuất Thánh, vượt thoát qua kiếp nạn, rồi

sẽ nhập dòng cứu nguy đạo thống, xứng đáng sắc dân tiên

phong trong hàng ngũ con cái Đức Chí Tôn.

Việc cứu Đạo hiện nay, do không các Giáo lãnh đạo

phải thực thi bằng phương thế văn minh hơn dùng bạo

lực, nhiên phải khó khăn đòi hỏi thời gian. Nhưng

chỉ khó hơn chậm hơn chút đỉnh chớ không hề bế

tắc hoàn toàn.

Bây giờ chúng ta đã khá đông Hiền Tài trẻ năng động

làm việc phương pháp khoa học, chứ không còn mỗi chút

mỗi cậy nhờ Thầy. (Nếu nhờ thần lực của Thầy hiện ra cứu

đạo được thì Đức Hộ Pháp đã không ra Thánh Lịnh cứu Đạo

số 257.) Rồi sẽ khá đông Quốc trẻ. Rồi các Quốc Sĩ,

Hiền Tài sẽ thăng tiến trở thành các Giáo Hữu, Giáo Sư, Chí

Thiện, Truyền Trạng… Rồi chúng ta sẽ các Hội Thánh

Tông Đạo. Các Hội Thánh Tông Đạo, kể cả Tông Đạo Việt

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

69


 

Nam sẽ hiệp thông nhau, đưa kẻ thần diệt Đạo ra công

luận Quốc Tế. Tội lỗi diệt Đạo của họ sẽ bị phơi bày trước

lương tâm nhơn loại. chế độ nào muôn năm trường

trị được đâu? Tương lai Thánh Thể của chúng ta sau thời kỳ

Đạo Nạn, từ các phẩm Phối trở lên, ngoài việc trí thức

hóa, trẻ trung hóa, còn toàn cầu hóa, đa dạng hóa, thấu hiểu

văn hóa tâm từng sắc dân trong toàn nhơn loại, khiến

các sắc dân đều vui lòng theo Đạo. Các Đấng Thiên Mạng

ấy sẽ thật tâm phế đời hành đạo, ngụ trong Nội Ô Tòa

Thánh, điều khiển đạo sự toàn cầu.

Các em thân thương,

Hãy cố lên những ứng viên đang đội chiếc mão tiềm năng

Giáo Tông Hộ Pháp trên đầu. Trước nhất, hãy cố trở

thành Quốc Sĩ, tuy nhiên, đừng lấy cái mốc Quốc làm cứu

cánh suốt cuộc đời. Hãy trở thành các Tông Đồ (mở đạo)

của Tông Đạo mình đang ngụ. Hãy hiệp thông cùng các

Thánh khác trong các Tông Đạo trên hoàn cầu. Hãy mạnh

dạn nắm quyền Thống Nhứt Chính Trị Đạo nếu thật khả

năng cứu Đạo được tín nhiệm cao. sau cùng, kiếp này

không được thì nhiều kiếp nữa, hãy vươn tới địa vị

khi, Đấng Chí Tôn hạ mình, khiến địa vị ấy cao hơn cả địa

vị của Người.

Làm được như thế mới thật đứa con yêu dấu của Đấng

Cao Đài.

Ngu huynh do tố chất kém, chậm; hiểu không làm được

nhiều, trong kiếp này. Duy chỉ thể dùng tam thể xác

thân lấp đầy những chỗ gập ghình, cho các em êm chơn tiến

tới.

Thương nhiều về tất cả các em.

Phước Hùng

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

70


 

HUẤN TỪ

LỄ MÃN KHÓA HẠNH ĐƯỜNG.

Ngày 12 tháng 7 năm Mậu (1948)

Ðáp từ hai bài diễn văn của hai vị Lễ Sanh Tân Phong

Phạm Hải Tống, Ðinh Công Cự.

*

* *

Qua lấy làm hân hạnh thấy được tinh thần tấn hóa của toàn

thể mấy em, mấy con tưởng chừng không chi thỏa mãn hơn.

Từ 23 năm Ðạo Qua trông cậy hơn hết, thấy mấy em

tấn hóa về đạo đức tinh thần thì không mùi vị nào ngon

hơn tưởng như mình đương thèm thuồng món ăn, dầu rau

dầu củ khi thèm ăn cũng ngon lành chớ.

Qua thèm cái món ăn mấy em vừa cho Qua ăn đó, Qua

nghe ngon làm sao, Qua để lời khen hai em đó. Ngoài ra

Qua xin giải nghĩa cho mấy em biết phận sự của mình rồi

mới hiểu được phận sự của chúng Qua tức của toàn Thánh

Thể Ðức Chí Tôn, vậy mới phân định được nhiệm vụ

trọng yếu tương lai như thế nào, các quan đương nhiên

cố tâm giáo hóa mấy em, mấy con, một điều trọng yếu

hơn hết, không làm điều ấy không đặng, tại sao không làm

không đặng? tại không lẽ đại nghiệp của Thánh Thể Ðức

Chí Tôn, tức toàn Hội Thánh từ thử đến giờ, mấy anh

của Qua kế tiếp, mấy Qua đã biết bao nhiêu mồ hôi, bao

nhiêu nước mắt, đã chịu bao nhiêu khổ não xác thịt lẫn tinh

thần, chỉ mong ước một điều đại nghiệp thiêng liêng

nầy được tồn tại, cả thảy đều biết rằng: Không ai lột da

sống đời, trước qua thì sau tới kế nghiệp đặng trường

tồn, ngày nay phận sự của mấy Qua dìu dắt mấy em, mấy

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

71


 

con, đó cả đại nghiệp tinh thần, trước khi giao, phải

lựa, phải chọn, cho người xứng phận bảo thủ vững vàng

đại nghiệp đó mới phải.

Ngày nay đứng trước mấy em, Qua lấy làm đau lòng

nói, biết nói ra mấy em sẽ ngán sự thật buộc lòng phải

nói. Ðạo chưa đủ hết, mười phần Ðạo kể cả hữu hình hay

Thiêng Liêng, về mặt vật chất hay mặt tinh thần, chúng ta đi

chưa được hai phần mười, sự thật vậy.

Ngày kia tới phiên mấy em, cầm vận mạng của Ðạo, cầm

quyền hành của Ðạo, chừng đó mấy em sẽ thấy rõ, càng

ngày càng tấn triển mãi, nền Ðạo của chúng ta phận sự

khó khăn hơn hết là, đảm nhiệm đứng ra dung hòa tâm

tín ngưỡng của nhơn loại. Phải đối phó với các Tôn giáo

hiện hữu trên mặt địa cầu. Thiên hạ ai cũng phải nhìn nhận,

ai cũng biết rằng các Tôn giáo ngày nay, đã lầm lạc, đã

thất chơn truyền, tinh thần nhơn chủng đương tìm kiếm

một mãnh lực tinh thần nào chan chứa tâm đức thể làm

cho mình thỏa mãn, ngày giờ nầy họ đương tiềm tàng, họ

vẫn còn thiếu, vẫn còn khao khát, họ đói kém tinh thần, họ

còn đói kém tín ngưỡng. Ta thấy Ðức Chí Tôn đến tạo Ðạo

Cao Ðài tại mặt thế này, Ngài mới lập Hội Thánh, đặng làm

Thánh Thể của Ngài. Bởi Ngài muốn chung sống với con

cái của Ngài, câu ấy giá trị như thế nào, mấy em rán tìm

hiểu, ngày nay dầu phẩm nào, dầu một vị chí Phật, như Phật

Thích Ca kia nữa, đến lập giáo, đáng lẽ Ðạo Phật vững chắc

lắm vậy, đặng làm tâm nền móng cho toàn nhơn loại, Qua

dám nói rằng, kể các Tôn Giáo không Tôn Giáo nào chơn

chánh bằng Ðạo Phật, Phật Giáo còn mất năng lực cứu

thế độ nhân, chỉ Á Ðông đây, còn phía Âu Châu thiên

hạ đương tiềm tàng quan sát triết cứu khổ, Qua nói thiệt

đạo đức tinh thần của các Tôn Giáo chưa làm thỏa mãn tâm

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

72


 

của loài người, họ còn đương thèm thuồng khao khát.

Ta thử hỏi Chí Tôn Ngài muốn chính mình Ngài đến với con

cái của Ngài, ý tứ vậy? Ngài đến như phương pháp

chót, hơn thua cũng tự nơi Ngài thôi.

Ngài nói: Thầy quyết đến với các con, nếu các con lập Ðạo

không thành thì chính mình Thầy phải tái kiếp, họa may

chăng, một mình Thầy mới đủ quyền năng làm tinh thần

loài người, chỉ đặng an ủi thỏa mãn, Thần cũng có, Thánh

cũng có, Tiên cũng có, Phật cũng có. Ngài đã sai đi đủ

hết, nhưng tinh thần nhơn loại vẫn còn đớn đau khao khát,

lòng hoài vọng cho nên mới đến giai đoạn nầy.

Ðồ đệ của ông Thần, Thánh, Tiên, Phật nơi Ngọc

Cung đã cầu khẩn xin Người đừng giáng thế, nếu như Người

không đến, ta thử hỏi ai lập Ðạo nên đặng cho đời chăng?

Chí Tôn đã nói: Nếu các con lập không thành thì Thầy phải

giáng thế. Ðã can ổng thì mình phải làm cho được, xét ra các

phần tử của mấy em trong Thánh Thể ổng vậy, mấy anh

thay thế hình ảnh Ðức Chí Tôn trong phần tử của ổng định,

biết đâu khi ta đã cầu khẩn ngăn cản tái kiếp của Chí Tôn

ta không hay biết nên phải đứng vào Thánh Thể của Ngài.

Qua nói đây không chừng phạm thượng, Qua muốn tạo

mấy em thành ông Trời mặt thế nầy, nếu mấy em thành

ông Trời được, đó điều sở vọng đệ nhứt của Qua hơn

hết, sợ mật đó không nên nói mấy em thể làm Trời

được. Phải làm được Qua biết chắc làm được, buổi nầy

không làm được thì sau nầy cũng sẽ làm được, ngày giờ

nào Chư Thần, Thánh, Tiên, Phật đến cõi trần thay thế

cho hình ảnh Ðức Chí Tôn, họ đến với Thánh tâm toàn

vẹn thì chừng ấy sẽ quả quyết làm được.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

73


 

Chúng ta đây bất quá kẻ mở đường lối thôi, chớ

không phải vai tuồng chánh. Chánh vai chư Thần,

Thánh, Tiên, Phật đến ngày giờ định họ sẽ đến, biết đâu

họ không mặt trong mấy em, Qua không biết em nào,

song Qua biết rằng đã có, trước đã có, thì sau cũng phải

có, Qua đây không biết mấy em cũng không biết, chỉ

tới thời buổi Chí Tôn phân định thì chư vị đó sẽ hiện ra,

chúng ta không thấu đáo được Thánh ý của Ðức Chí Tôn,

cũng không nguyên căn của ai được, nhưng biết rằng,

bổn phận phải đào tạo mãi cho thành Thánh Thể của Ðức

Chí Tôn, tức tạo ông Trời tại thế nầy cho ra tướng, nếu

không ông Trời tại thế gian nầy chúng ta sẽ khổ não,

thế gian sẽ bị tiêu diệt, con đường tấn hóa về vật hình

sẽ đẩy nhơn loại đi đến đâu chưa biết, mặt địa cầu nầy

nhơn loại sẽ mất bảy hay tám phần mười, nếu Ðạo không

thành Chơn giáo.

Qua vừa thuyết minh cho mấy em biết trách vụ thiêng liêng

trọng hệ hơn hết chẳng phải Qua thôi, cả mấy em cũng

bị lời hăm he của Ðức Chí Tôn, luôn cả đoàn hậu tấn của

chúng ta nữa, đời đời không cùng, đàn Anh của mấy Qua,

đến mấy Qua đây rồi đến mấy em, nếu đứa nào trong Thánh

Thể của Ðức Chí Tôn thất phận thì Ổng sẽ đến, hễ Ổng

đến kẻ nào đương cầm quyền không đủ năng lực, buộc

Ổng phải đến đó, kẻ ấy bị hành phạt, từ xưa đến nay không

một đấng chơn hồn nào không ghê sợ.

Vậy chúng ta phải biết điều nên lẽ hư, làm thế nào cho Thánh

Thể Ðức Chí Tôn đặng gần con cái của Ngài, con đường đó

mấy Anh của Qua đã đi, Qua đương đi mấy em sẽ đi,

ngày giờ nào mấy em tìm phương thế bảo trọng cầm vững

vận mạng của Ðạo tức làm thỏa mãn sở vọng của Chí Tôn

đó vậy; điều đó mấy em phải tự lập mình mỗi ngày, tự hỏi

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

74


 

mình, đảm đương nhiệm vụ đặng chăng, mãi cố gắng trau

mình cho nên phận, Qua tưởng muốn thì phải được, rán hết

sức mình ắt làm đặng, ta quyết đoán rằng Chí Tôn giúp

ta thành tựu.

Phương ngôn Pháp câu “Aide-toi le ciel t’aidera” Tiên

Nho chúng ta nói “Tận nhơn lực tri thiên mạng” điều nầy

hiển nhiên chơn thật lạ lùng chúng ta rán cố gắng hết sức

mình thì Chí Tôn mới ban cho cái huyền linh của Ngài, nếu

không rán không thế hưởng được, mấy em nhận biết điều

ấy, chúng ta do Chí Tôn kêu gọi đặng gầy dựng, ta phải cố

gắng, lẽ không thăng tức ta phải đọa. Mấy em nhớ, Ðạo

của mấy em chúng Qua đã tạo dựng cho mấy em đặng ngày

kia mấy em tiếp theo Chơn Truyền Luật Pháp thay thế cho

mấy Qua đặng truyền nghiệp cho hậu tấn.

Pháp nói Chaque soldat a un bâton de maréchal dans son

sacoche”, nghĩa là: Mỗi tên lính đều cây giản của ông

Thống Chế trong bị của họ, Qua nói rằng: “Mỗi vị Tín đồ

đều cái mão của Giáo Tông Hộ Pháp đội trước trên

đầu, không lấy được lỗi tại mấy em, chẳng lẽ một

người người đó chết rồi diệt tiêu nền Ðạo”.

Ngày kia không vui hứng cho Qua hơn, khi thấy xuất

hiện trong mấy em, khi Qua đã già tịnh thất an dưỡng

tinh thần, thấy đặng mấy em dưới bước lên ngồi địa

vị cao trọng của Ðạo, nếu Qua được hưởng hạnh phúc thấy

như vậy thì vui sướng của Qua cùng tận.

HẾT

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

75


 

Hộ Pháp Đường

Văn Phòng

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

(Tam thập nhị niên)

------------

Tòa Thánh Tây Ninh

---------------------------

Số 257/HP-HN

Hộ Pháp, Chưởng Quản Nhị Hữu Hình Đài

Hiệp Thiên Cửu Trùng

THÁNH LỊNH

Gởi cho Hiến Pháp HTĐ thay mặt Hộ Pháp Ba vị Chánh

Phối Cửu Trùng Đài

Chư Hiền Huynh Hiền Hữu,

Theo chơn truyền Luật Pháp của Đạo thì Thánh thể Đức Chí

Tôn từ tín đồ chí tới Giáo Tông Hộ Pháp thì chỉ làm

một với nhau. Các bạn đã ngó thấy, trên thì Giáo Tông,

Hộ Pháp Đầu sư, còn dưới thì Chánh Trị Sự, Phó Trị Sự

Thông sự Giáo Tông, Hộ Pháp Đầu em thì dầu

cho cội Đạo bị cốt từ trên tới gốc đi nữa, thì vẫn nảy chồi,

biến thành năm bảy cây khác. Đó đã chỉ rằng Hội Thánh

của Cao Đài chẳng hề dứt tuyệt.

Ấy vậy, chiếu theo khuôn luật trên, hễ quyền trên ai đã bị

quỷ quyền truất phế, thì dưới phải tiếp tục cầm quyền Thiêng

Liêng của Đạo.

lẽ chánh quyền Ngô Đình Diệm sẽ bắt những Chức sắc

yếu trọng của Hội Thánh Cửu Trùng Đài Phước Thiện,

thì tốc cập giờ nầy phải công cử người thay thế để sẵn đặng

đương đầu cùng thời cuộc. Nói cho cùng nước, Chức Sắc

Thiên Phong bị bắt hết đi nữa thì dưới nầy các Bàn

Trị Sự tín đồ cùng công cử người thay thế cho họ.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

76


 

Chức sắc Thiên Phong đang cầm quyền của hai Hội Thành

phải dự định sẵn người thay thế cho mình trước khi bị bắt.

Phải triệt để tuân y thi hành Thánh Lịnh nầy

Kiêm Biên, ngày mùng 9 tháng 2 Đinh Dậu

(10-3-1957)

Hộ Pháp (ký tên & đóng dấu)

--------------------------------------

SAO Y bản chính

Tòa Thánh, ngày 10 tháng 3 Giáp Thìn

(29-4-1964)

Chưởng Quản Bộ Pháp Chánh

Hiến Pháp

(Ký tên đóng dấu)

Trương Hữu Đức

-----------------------------------------

THÁNH GIÁO ĐỨC

ĐẶT DANH HIỆU 4 PHẨM CHỨC SẮC THẾ ĐẠO

(có nêu ra thể lệ thăng phẩm không cần công cử, khoa mục hay

phong)

Giáo Tông Đường, 3-12-Quí Tỵ (dl 7-1-1954)

Phò loan : Hộ Pháp - Tiếp Đạo

GIÁO TÔNG

-

-

-

Chào nhị vị hiền hữu.

Đọc Phúc Sự của Hiền Hữu Hộ Pháp…

Hiền hữu quả bận rộn lắm há.

Hộ Pháp bạch: . . . . . . . . .

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

77


 

-

-

Hộ Pháp bạch nhiều quá. Cười…

ấy như thế, Lão nhớ lúc Lão sanh trưởng tại đời Đường, Lão

đã từng chịu vào vòng lệ thuộc ấy. Một vị Đại Phu buổi nọ cầm

giềng mối quốc quyền không kém chi một ủ Tướng: ngoài biên

cương, trong nội chánh, nhứt nhứt một tay, thì Hộ Pháp ngày nay

cũng thế.

Hộ Pháp bạch:

Đã phân quyền cho mỗi người, nhưng họ cũng không làm

xong.

-

-

những Chức sắc như thế thì bảo sao không nặng nhọc.

Khi hôm qua Lão luận về ế đạo nên căn dặn phò loan đặng

Lão giải nghĩa điều ấy. Hộ Pháp đã hiểu tổ chức của Hội

ánh iên Chúa Giáo chức sắc ế Đạo, Pháp gọi rằng:

Dignitaires laiques”. Hiền hữu đã phong phẩm Hiền Tài, sao

không thêm vào đó 3 phẩm trên nữa cho đủ 4 như của họ?

Hộ Pháp bạch: Xin Ngài chỉ cho.

-

Sỉ Tải Cao, thêm vào 3 phẩm ế đạo nầy:

*

*

*

- Quốc

- Đại Phu

- Phu Tử

-

Cười . . . Chư iên phong cầu thăng vị làm cho Lão buồn cười,

nhứt nữ phái.

-

Hiền hữu Hộ Pháp biết họ lận mạt hiền hữu thế nào không?

Xem lại thông qui cầu Hàm phong. Họ thêm tuổi vào cho cao

đặng lãnh chức rồi nhà với chồng con họ. Hiền hữu thử biểu

họ trình khai sanh thì họ rút đơn liền hay đổ thừa không có.

Cười . . .

-

Hiền hữu xét lại coi như nhị vị: Giáo Hữu Hương Báu Hương

Tròn lên Giáo nỗi chớ? À, còn Hương Nhuần lên

Phối thì sắp em sẽ nghị luận thế nào? eo ý của Lão thì

Hiền Hữu người ưa mến dân trị, thì nên làm như vầy:

-Hễ muốn cho Lễ Sanh thăng lên Giáo Hữu thì mời cả Giáo Hữu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

78


 

hội lại công nhận, hễ đặng đa số công nhận thì cho lên, tiếp theo

mấy phẩm trên kia cũng vậy, kỳ những Chức sắc cao trọng

trên thì Lão sẽ đến hội hiệp cùng hiền hữu đặng quyết định

nên chăng?

Hộ Pháp bạch: gần cuối năm sợ e hội lại công nhận thăng

phẩm không kịp, để kỳ vía Đức Chí Tôn sẽ hội.

-

Ít ai đặng xứng đáng, nhứt buổi nầy Đạo đã quá cao trọng

ánh thể như thế đó thì hại cho uy danh của Đạo đối với toàn

cầu.

Hộ Pháp bạch: Như vậy làm thế nào bây giờ ?

-

Lão hỏi thử hiền hữu: Ai thế cho Phối Non bây giờ kiếm thử?

Hộ Pháp bạch: Giáo Hoài thay thế.

-

Đủ chưa! công nghiệp thì nhiều hạnh kiểm vẫn kém,

hơn chi Non đâu?

Hộ Pháp bạch: Phối Tước?

-

Đặng nhưng trái Pháp Chánh Truyền.

Hộ Pháp bạch: Tạm đỡ thôi.

Chẳng lẽ tạm hoài, theo ý của Lão thì cho Khai Đạo còn hơn.

-

Hộ Pháp bạch: Sợ e nhiều chuyện luận bàn.

-

-

ây kệ, thí nghiệm thử coi rồi tái cầu Lão giúp sức cho.

Lão xin kiếu.

---------------------------------------

Đức Hộ Pháp Thuyết Pháp

ĐỨC CHÍ TÔN HÀNH PHÁP TẠI KIÊM BIÊN

Tại Ðền Thánh, thời đêm 24 tháng 5 năm Mậu

(dl. 30-06-1948)

Bần Ðạo nhớ khi lên mở Hội Thánh Ngoại Giáo trên Kiêm

Biên năm 1927, đặng truyền giáo, Ðức Chí Tôn cho vị Phối

Hương Lự của chúng ta đây được thông công cùng Ngài,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

79


 

nhờ nghe, nhờ thấy, truyền pháp cho Bần Ðạo.

Khi nọ, Chí Tôn biểu Bần Ðạo lại kệ “bàn viết” sắp một

dãy nhựt trình đặng rút ra hai tờ. Ngài lại dạy chị chúng

ta Phối Bảy đứng bắt ấn, kế Bần Ðạo trải hai tờ

nhựt trình sau lưng chị vẫn không biết. Tới lúc bắt ấn

rồi, Bần Ðạo thưa: “Ðã trải rồi”. Tức thì chị nhảy ngược

lại, đạp hai tờ nhựt trình. Bần Ðạo không hiểu nghĩa gì.

Ðức Chí Tôn biểu coi hai chơn đạp cái gì. Bần Ðạo coi

chơn trước giở lên hình Tưởng Giới Thạch, đạp ngay trên

đầu, còn chơn sau Bần Ðạo biểu giở nhón lên, coi thấy hình

Roosevelt, quan Tổng Thống của nước Mỹ đạp ngay ngực

miệng. Ðức Chí Tôn nói với Bần Ðạo rằng: Một ngày

kia Trung Hoa sẽ thờ phụng Ðạo đáo để, còn nước Mỹ

sẽ lãnh trách nhậm đi truyền giáo toàn cầu”. Ngày nay,

chúng ta đã thấy tưởng chừng như Chí Tôn đã khiến mấy vị

phóng viên bên Mỹ đến lấy hình trọn vẹn của Ðạo, đủ cả chi

tiết, kinh luật đem về xứ để truyền bá, thì mấy vị nầy chẳng

khác như Ðức Tam Tạng ngày xưa đến Ấn Ðộ thỉnh kinh.

Bần Ðạo dám chắc sự mật Bần Ðạo thấy Chí Tôn

hành pháp buổi nọ, đã kết liễu ngày hôm nay.

Ấy vậy, chúng ta phải chịu nhọc một chút đặng nghinh tiếp

họ, trong buổi lễ nầy.

BầnꢀÐạoꢀtưởngꢀkhiꢀnhữngꢀngườiꢀcóꢀmặtꢀngồiꢀtạiꢀđâyꢀhầuꢀlễꢀ

nầy,ꢀbiếtꢀchừngꢀđâu,ꢀcũngꢀsẽꢀđượcꢀhạnhꢀphúcꢀnhưꢀđiꢀtruyềnꢀ

giáoꢀbênꢀMỹꢀsauꢀnàyꢀmàꢀchớ.

Bần Ðạo để lời cám ơn toàn cả nam nữ các pháp ấy

chúng ta sẽ thấy Chí Tôn làm thành tướng trong thời gian

ngắn ngủi sau đây.

HẾT

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

80


 

NGUỒN GỐC CAO CẢ CỦA CON NGƯỜI

THEO GIÁO CỦA ĐẠO CAO ĐÀI:

TRỜI NGƯỜI KHÔNG KHÁC

1

(Tiếp theo TSTĐ số 68)

(Quốc Văn Thêm)

Viết về giáo vi diệu thậm thâm của

Đạo Cao Đài một điểm cần ghi nhận:

Điểm cần ghi nhận đó không phải kinh

kệ của Đạo Cao Đài khó hiểu hay giáo

của Đạo Cao Đài chẳng viên thông.

Kinh kệ Đạo Cao Đài được viết bằng

tiếng Việt bất cứ ai biết chữ Việt

đều thể đọc hiểu được. Còn giáo

của Đạo Cao Đài tam giáo quy

nguyên, gồm tinh tuý giáo của Nho Thích Lão vốn viên

dung dễ hiểu.

Dễ hiểu viên dung chỗ giáo Đạo Cao Đài một nền

giáo Nho Tông chuyển thế, tùng tướng nhập tánh, nhị đế

dung thông nghĩa đi từ Tướng đến Tánh, từ Sự đến Lý, từ

Thể Pháp đến Pháp, từ phụng sự đến giải thoát một cách

dung thông, đạo Phật gọi Nhị đế dung thông tam muội

ấn” đó.

Nói cách khác đạo Cao Đài giáo Đạo từ Sự, từ Tướng, từ

Pháp định hình, định vị, được đạo Nho hay Khổng giáo

gọi Việc hay Vật trong chữ Cách Vật Trí Tri đạo Cao

1

- Đây Phần IV trong quyển I “iên Nhân Hiệp Nhứt” của HT.

Văn êm, sẽ được Ban ế Đạo Hải Ngoại ấn tống trong tháng

-2016

8

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

81


 

Đài gọi Thể Pháp đạo Phật bảo Thế Gian Pháp để

đi đến Tánh, đến Lý, danh từ phát xuất từ Khổng

giáo, còn với Phật giáo thì chữ đó nghĩa Chân Đế,

xa hơn nữa Chân Như Pháp Tánh.

Nói hơn, Đạo Cao Đài Nho Tông chuyển thế nên

cách tu đi từ Cách Vật đến Trí Tri để Thành Ý rồi mới

được Chánh Tâm nhằm Tu Thân. Đó một cách rất cụ thể

tu ngay với Sự rồi mới đến Lý, với Thể Pháp trước

Pháp sau, tức tu ngay tại Đời đang sống Đời thì mới

thấu được Đạo, như Đức Ngự Thiên Quân Thượng

Tôn Quản Thế trong đêm Thuyết Đạo tại Đền Thánh ngày

1

2 tháng 5 Kỷ Sửu 1949 nói: Bần Đạo cho biết rằng

Pháp của Đạo Pháp của Đời liên quan với nhau.

Nếu làm biếng không nghe Đời thì không thể biết đến

Đạo. Nói khác hơn phải biết Thể Pháp thì mới mong tu

hành đạt Pháp được” nghĩa phải đi từ Đời đến Đạo, từ

Sự đến Lý, từ Tướng đến Tánh hay từ Tục Đế rồi mới đến

Chân Đế. Kết luận lại phải tu từ Đời từ Vật, từ Sự, từ

Tướng tức Thế Gian Pháp, Thể Pháp.

*

* *

Nói về Thể Pháp đạo Cao Đài rất nhiều pháp môn tu

nhằm hướng dẫn người đời dễ hiểu, dễ chấp nhận dễ tu

để mỗi người tùy căn tu đạt Đạo.

nhiều Thể Pháp được chỉ trong Kinh, Cơ, Ngữ, Lục

nhưng hình hiện nhất dễ thấy nhất, đó ảnh tượng

Tam Thánh đặt nơi Đài Tịnh Tâm tiền đình Tòa Thánh.

Bất cứ chư tôn nào vào Tòa Thánh Cao Đài cũng thấy ngay

ảnh tượng Tam Thánh nầy với bốn chữ Dieu et Humanité,

Amour et Justice, hai chữ Dieu et Humanité được dịch

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

82


 

Trời Người cũng nghĩa Thiên Nhơn Tương Dữ

hay Thiên Nhơn Hiệp Nhứt Pháp để tu đạt Đạo Cao

Đài Tự Điển, quyển 3 nơi trang 1014 ghi như sau:

. . .. . . .Đức Chí Tôn cam kết với nhơn loại nếu người nào

thực thi được bốn chữ Bác Ái Công Bình (Amour et Justice)

thì Đức Chí Tôn rước về cõi Thiêng Liêng Hằng Sống, được

ban thưởng các ngôi vị Thần, Thánh, Tiên, Phật thoát khỏi

luân hồi.»

*

* *

Trên đây sự luận giải qua Cao Đài Tự Điển.

thể nói đây một cách luận giải để chỉ người tu nếu

thực hiện được Bác Ái Công Bình thì sẽ được về cõi Trời,

sống trên Trời, một phẩm vị trên Trời, tức Trời Người

không khác, cũng nghĩa Thiên Nhơn Hiệp Nhứt .

Nói hơn, ảnh Tượng Tam Thánh với bốn chữ Dieu et

Humanité, Amour et Justice một Thể Pháp của Đạo Cao

Đài nhằm để nói cho tín đồ nói riêng hay nhơn sanh nói

chung Trời Người không khác, việc luận giải chứng

minh theo người viết sẽ không tránh khỏi một ít khó

khăn sách viết sẽ không chuyển hết được lời, lời thì

không diễn tả hết được ý. do ý tại ngôn ngoại. Nói

khác hơn với việc luận giải Thể Pháp hay giáo thì bất cứ

luận giải hay chứng minh nào tất nhiên cũng phải căn cứ vào

ngôn ngữ, danh ngôn hay khái niệm. ngôn ngữ, danh

ngôn hay khái niệm thì lại bị đóng khung theo mỗi thế nhân,

trong khi đó ngôn ngữ, danh ngôn hay khái niệm lại được

dùng để chuyên chở tức diễn tả giáo lý. Chính do nầy

thể nói ngôn ngữ, danh ngôn hay khái niệm bị đóng

khung với ngã, với ta ngã hay ta thì vẫn còn ít nhiều hữu

lậu, nên ngôn ngữ, danh ngôn hay khái niệm được dùng sẽ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

83


 

không làm sao tránh khỏi hữu lậu, do đó sẽ khó làm sao

chuyển tải hay thuyết minh hết được giáo lý, Thể Pháp hay

Pháp. Đây mối bận tâm cũng điểm cần ghi nhận

người viết xin toàn thể nhân sanh niệm tình hiểu cho.

Dieu et Humanite = Trời Người

Dieu et Humanité Trời Người hay Thiên Nhơn để chỉ

Trời Người không khác hay Thiên Nhơn Hiệp Nhứt, tức Trời

Người hay Thiên Nhơn cũng chỉ một chứ chẳng phải hai.

Hai chữ Dieu et Humanité một phần trong tinh tuý giáo

của Đạo Cao Đài bắt nguồn từ tinh tuý giáo Tam giáo.

Mục đích của hai chữ Dieu et Humanité để chỉ dạy một

pháp môn tu nhằm đạt Đạo để con người trở thành Trời ,

phàm phu trở thành Phật Đạo Cao Đài gọi đó Vạn

Linh hiệp với Chí Linh hay: “các con Thầy Thầy các

con” cũng không ngoài ý nghĩa nầy.

Trong bốn chữ Dieu et Humanité, Amour et Justice” thì

hai chữ Dieu et Humanité Trời Người dùng để chỉ bản

thể cao quí, nguồn gốc sang cả, tâm linh dễ mến dễ thương

của con người tiếc thay con người hầu như đã quên đi,

ít ai còn nhớ đến.

Vậy để thể tìm lại, hay trở về với nguồn gốc đó, bản tánh

bản thể dễ mến dễ thương đó, thì con người phải rán nhớ lại

chịu khó lo tìm. Muốn dễ nhớ dễ tìm , cũng như tìm thế

nào cho kết quả thì phải cậy nhờ vào hai chữ Amour et

Justice.

Amour et Justice hai danh từ cũng hai giáo pháp tu

trong giáo của Đạo Cao Đài không khác giáo Tam Giáo

Thiên Chúa Giáo nhằm chỉ hướng dẫn việc hoàn

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

84


 

mãn Thiên Nhơn Hiệp Nhứt hay Phàm Phu tức Phật.

Mặc vậy nhưng việc học hay tìm để làm cho Nhơn Thiên

hiệp lại thì cách tu của Đạo Cao Đài phần nào khác cách

tu của mỗi tôn giáo trong Tam giáo một học giả uyên

thâm Tam giáo uyên bác giáo hầu hết các tôn giáo khác

trên thế giới Bác Nhân Tử Nguyễn Văn Thọ trong

quyển Tinh Hoa các Đạo giáo ấn hành năm 2002 tại Hoa Kỳ

đã phát biểu như sau khi nói về Đạo Cao Đài:

1- Đạo Cao Đài không muốn theo các đạo giáo thông

thường, nhưng muốn tìm cho ra tinh hoa các đạo giáo trong

thiên hạ

2

3

4

- Chính vậy Đạo Cao Đài muốn học để làm Trời”.

-Đạo Cao Đài tin mình đồng thể với Trời.

- Trên nguyên tắc Đạo Cao Đài không câu nệ lễ nghi, hình

danh sắc tướng, Đạo Cao Đài chủ trương khoan dung độ

lượng . . .”

Thật vậy Đạo Cao Đài hoàn toàn tin mình đồng thể với Trời

chữ mình với Đạo Cao Đài nghĩa toàn thể nhơn sanh

nhơn loại chớ không riêng tín đồ của Đạo Cao Đài.

Nói khác hơn, cũng giống như Nho Thích Lão , đạo Cao Đài

tin rằng nhơn sanh ai ai cũng đều Thánh tâm hay Phật

tánh, tức bản thể Trời Thể Pháp hay Pháp cũng

như cách tu của Đạỉ Cao Đài được nghiên cứu qua kinh

ngữ lục đã chứng minh.

1

-Kinh

Mục tiêu của Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ theo như Kinh dạy,

đó :

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

85


 

Đóng địa ngục, mở tầng Thiên,

Khai đường Cực Lạc dẫn miền Tây Phương”

Kinh Giải Oan.

Mục đích nầy nhằm cứu độ toàn thể nhân sanh, không phân

biệt nam nữ, già trẻ, một khi từ giã cõi đời nầy thì sẽ được

siêu thăng giải thoát.

Đây chính do kinh của Đạo Cao Đài đã nhấn mạnh

về chữ Từ Bi, kêu gọi tâm từ hay hạnh từ bi, từ bi đức

tính đầu tiên của một vị Phật.

Nói hơn bất cứ nguyên nhân hay hóa nhân nào nếu muốn

thành Phật thì đức tính đầu tiên cần phải tìm lại, cần phải

có, đó đức tánh từ bi trường hợp của Đức Phật Thích

Ca nhất.

Tiền thân Đức Phật Thích Ca, khi còn luân hồi sanh tử đã

một kiếp phải đoạ vào địa ngục bị quỷ sứ hoạnh hẹ hoành

hành. một hôm khi đang trong ngục, tiền kiếp Ngài

thấy bọn quỷ sứ dắt một tội nhân đi, vừa đi vừa đánh vừa

chưởi. Ngài thấy vậy động từ tâm nên phản đối bằng cách

nói to lên rằng: “Làm đánh đập, chưởi mắng người ta

dữ vậy.”

Bọn quỷ sứ liền quay trở lại dùng chĩa ba đâm vào bụng

Ngài trên người Ngài nhiều lần làm cho Ngài chết ngay.

chết do từ tâm, do lòng từ bi thương xót lo lắng cho

người khác nên tiền kiếp của Ngài được đầu thai trở lại làm

người. Việc đầu kiếp trở lại như thế đó hồi phục được

nguyên nhơn để thấy mình Phật tánh ngày nay Kinh

Cao Đài gọi “Phục nguyên nhơn huờn tồn Phật tánh”

(Phật Mẫu Chơn Kinh) để rồi từ Phật tánh đó lo tu đạt

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

86


 

Đạo, đi từ siêu thăng đến giải thoát được Kinh Phật Mẫu

Cao Đài tụng là:

Siêu thăng phụng liễn qui khai,

Tiên cung Phật xứ Cao Đài xướng danh.”

Nói hơn kinh kệ Đạo Cao Đài mục đích chỉ cho

mọi người thấy rằng bị đoạ địa ngục làm ngạ quỉ hay

súc sanh nhưng bất cứ ai nếu từ tâm, lòng từ bi, biết

thương yêu lo lắng cho người khác thì cũng thể huờn kiếp

trở lại làm người tức phục được nguyên nhơn.

Một khi đã phục hồi được nguyên nhơn, thấy biết mình

Phật tánh để lo tiếp tục tinh tấn tu hành thì người tu sẽ

được siêu thăng giải thoát.

Tóm lại, con người bất cứ ai cũng xác thân phàm phu

trong xác thân phàm phu nầy thì mọi người cũng đều

Phật tánh. Đây chính do Đức Phật Thích Ca mới

nói: “Nhất thiết chúng sanh, giai hữu Phật tánh.” Kinh

Tắm Thánh Đạo Cao Đài nói như sau:

Những vạn vật âm dương tạo hoá,

cỏ cây hoa quả biến sanh.

Con người đứng phẩm tối linh,

Nửa người nửa Phật nơi mình anh nhi.”

Nghĩa bất cứ người nào, nam hay nữ , sang hay

hèn tất cả già trẻ lớn ai ai cũng đều nửa người nửa

Phật. Nhưng một nỗi khổ, Phật thì người ta hay quên,

đã quên hoặc quên mất đi rồi. Còn người, cái con người

phàm phu, thì trái lại cứ được bám víu, mân mê, ôm ấp, đeo

đẳng luôn luôn nhớ mãi, bảo vệ mãi, lại cho chỉ

ta, ngã. Đây chính nguồn gốc đã làm cho chúng sanh

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

87


 

khổ đau đọa lạc do quên Phật cứ bám víu lấy Phàm

nhà Thiền gọi quên mình theo Vật với câu chuyện như

sau:

Thiền Cảnh Thành ngồi trong thất nghe tiếng nhái kêu.

Thiền hỏi thị giả: “Tiếng chi vậy ?” .

Thị giả trả lời rằng tiếng con rắn bắt con nhái con nhái bị

rắn cắn nên kêu .

Thiền liền nói : “Chúng sanh khổ lại khổ chúng sanh.”

Chúng sanh khổ đây con nhái bị con rắn bắt ăn thịt nên

khổ. Còn khổ chúng sanh chúng sanh cứ lo chạy theo

cái bên ngoài, cái rồi không, cái đến rồi đi, cái còn rồi

mất quên hẳn mình đang hiện diện. Nói cách khác

chúng sanh cứ mãi chạy theo ảo ảnh, hình danh sắc

tướng, vọng tâm, vọng thức, vọng trần, chạy theo những

cái thường sanh diệt như cái thân tự tại nầy. Chúng sanh

nhận ngã, ta trong khi cái ngã, cái ta nầy lại một

vật nay còn mai mất.

Đã biết nay còn mai mất, ấy vậy chúng sanh cứ mãi

minh tham ái rủi dong theo đến đổi không còn nhớ

hay đã quên mất đi một sự thật. Sự thật đó trong cái ngã

hay cái ta vọng đó lại còn cái ngã chân thật, cái ngã

bất sinh bất diệt. Đó chính Chân Ngã, Phật tánh hay

nói hơn phân nửa Phật trong mình như kinh Cao Đài

đã dạy trên.

Nói tóm lại, do việc lầm chấp chạy theo cái vọng, hình

danh sắc tướng, ngũ dục lục trần con người đã quên đi

Chơn linh, Pháp thân hay Phật tánh của mình. Con người

sống với cái giả quên cái thật. Đây chính nguyên nhân

làm cho chúng sanh buồn đau khổ não cứ mãi trôi lặn

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

88


 

trong luân hồi lục đạo. Ngày nào chúng sanh còn cứ

chạy theo cái ảo ảnh, cái ngoại cảnh ngoại trần để cho thân

tâm mình sống với cái vọng cái thì ngày đó chúng sanh

luôn vẫn còn buồn khổ Thiền Cảnh Thành nói “Khổ

chúng sanh” vậy.

*

* *

Lại một lần khác, cũng đang khi ngồi trong thất, Thiền lại

nghe tiếng tách bên ngoài, Thiền liền hỏi thị giả: “Tiếng

vậy?” Thị giả trả lời: “Tiếng mưa rơi.” Thiền lại bảo:

Chúng sanh quên mình theo vật”.

Theo vật đây, ý của Thiền muốn nói chúng sanh

thường hay chạy theo sự vật bên ngoài. Mắt thấy sắc luyến

lưu với sắc. Tai nghe thanh đắm nghe thanh. Cứ thanh

đắm sắc rồi chạy theo danh sắc, chạy theo ngũ dục lục trần

người ta đã quên đi con người thật của mình, một con

người vốn Thánh tâm, Phật tánh Thiền Cảnh

Thành muốn nhắc nhở mọi người , cũng như ngày nay Đạo

Cao Đài khuyên mọi người nên nhớ lại con người mình,

bất cứ ai ai cũng đều căn Tiên, cốt Phật, Tiên vị, Phật

duyên kinh kệ hay Thiên thơ của Đạo Cao Đài bảo rằng:

Tam kỳ khai hiệp Thiên Thi,

Khoa môn Tiên vị ngộ kỳ Phật duyên

Phật Mẫu Chơn Kinh.

để nhắc toàn thể nhơn sanh nhớ rằng ta vốn một nguồn

gốc rất cao sang, một giòng họ rất cao cả, một vận mạng rất

cao quí, một tâm tánh vốn rất dễ thương. Đó trong nửa

người phàm phu nầy ta còn một nửa Phật. Vậy phải cố

gắng thế nào làm hiển lộ Phật tánh Thánh tâm đó, như thế

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

89


 

thì ta sẽ được tự tại an nhàn người người cũng sẽ như ta

được hoàn toàn hạnh phúc.

Để thấy làm hiển lộ được một nửa Phật ta đó qua

câu:“ Nửa người nửa Phật nơi mình anh nhi” xin được ghi

lại đây những tri kiến tâm chứng của những bậc Thánh

nhân Khổng giáo Phật giáo chỉ trong phàm Thánh,

trong ngu trí, trong thân tứ đại trôi lặn với luân hồi sanh

tử nầy luôn luôn sẵn Phật Thánh như sau:

A-Thứ nhất: Với Khổng giáo Vương Dương Minh.

Vương Dương Minh từ thuở nhỏ lúc mới đi học một hôm

đã hỏi thầy rằng : “Ở đời việc hơn cả?” Thầy trả lời:

Chỉ học thi đỗ hơn cả.” Vương Dương Minh không

chịu nói rằng: Chỉ học để làm Thánh Hiền hơn

cả.”

Thế rồi khi lớn lên , thành danh đỗ đạt, Vương Dương

Minh trở thành một danh Nho, vừa một triết gia cũng

lại một danh tướng.

Nói danh tướng, một thời làm tướng giúp vua, Ngài đánh

đâu thắng đó, đi đến đâu nơi đó được an bình thế

danh tướng của Ngài một thời lừng lẫy nhà vua luôn luôn

trọng vọng Ngài.

Nói triết gia Ngài đã để lại cho hậu thế một nền triết học

ngày nay tên tuổi thuyết Tri Hành Hợp Nhất của Ngài

vẫn còn một nền triết đông phương quan trọng đã đi

vào Đại Học thời đại.

Riêng nói về Nho gia hay Khổng gia thì chính Ngài đã làm

Tổng Đốc Lưỡng Quảng làm rạng rỡ Khổng Giáo, làm sáng

tỏ thăng hoa bộ sách Đại học của Tăng Tử, của Khổng gia

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

90


 

với Thiên Đại học Vấn do chính Ngài để lại.

Tóm lại, được mệnh danh một tướng gia, một triết gia,

một Nho gia quả thật Vương Dương Minh đã không hổ

danh với những tước hiệu danh xưng đời đã dành để hiến

tặng cho Ngài.

Chính Ngài người như nói theo danh từ nhà Phật đã

được khải thị đại ngộ Thánh tâm cũng Phật tánh đã

sẵn trong mỗi con người.

Trong lúc bị đày ra trạm Long Trường do gian thần hãm

hại, Ngài luôn luôn lúc nào cũng tự hỏi: “Ví phỏng Thánh

nhân gặp cảnh ngộ như thế nầy thì phải xử trí ra sao, tức

phải cái Đạo để tự khiển” Ngài cứ suy nghĩ mãi.

Nhân một hôm, vào lúc nửa đêm, Ngài chợt tỉnh ngộ ra cái

nghĩa của Cách Vật Trí Tri trong sách Đại học từ lâu

Ngài cố tìm, cố hiểu cho ra cái nghĩa, cái của thì trong

lúc màng Ngài thấy như người nói cái nghĩa ấy

ra, bất giác Ngài kêu to lên nhảy múa như cuồng vậy. Từ

đó Ngài thấy cái Đạo của Thánh nhân đủ cả trong

tính của con người ta, nghĩa trong bản tính , bản thể con

người ta luôn luôn lúc nào cũng cái Đạo của Thánh nhân

,

hay nói hơn cái tâm Thánh tàng ẩn , bổn phận của

con người khi muốn tìm lại Thánh tâm hay Phật tánh một

phần phân nữa của mình thì phải làm sao cho cái đạo Thánh

ấy sáng tỏ ra để tự mình cũng như giúp cho người khác tìm

chỗ nhập Đạo, ý nói chẳng khác nào tự giác rồi giác tha theo

Phật giáo, người Đời nói nôm na nhưng lại rất súc

tích là:

Ma ma Phật Phật tự do ta,

Ma Phật khác nhau chỗ chánh tà.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

91


 

Hễ tâm vọng tưởng Ma đến,

Còn khi chơn chánh Phật ta.

Nghĩa Ma Phật chỉ một, Trời người cũng chẳng hai,

Thánh phàm vẫn không khác, đó chính ta, con người

vừa phàm phu cũng vừa Thánh Phật, thế kinh kệ

Đạo Cao Đài mới nói:

Phục nguyên nhơn huờn tồn Phật tánh,

Giáo hóa hồn hữu hạnh hữu duyên.

Trụ căn quỉ khí cửu tuyền,

Quảng khai Thiên thượng tạo quyền chí công”

Phật Mẫu Chơn Kinh.

Để chỉ con người hay nguyên nhơn ai ai cũng đều Phật

tánh cần phải huờn tồn.

B-Thứ hai: Với Phật giáo Lục Tổ Huệ Năng

Đây trường hợp của một vị tâm chứng khác đúng ra

một bậc giác ngộ. Đó Lục Tổ Huệ Năng.

Lục Tổ Huệ Năng nói rằng trong mỗi phàm nhân đều

nửa người nửa Phật nghĩa Phật chúng sanh hay chúng

sanh tức Phật.

Lục Tổ Huệ Năng nguyên người Lãnh Nam, thuở nhỏ cha

chết sớm, vậy nuôi mẹ với nghề bán củi.

Nhân một hôm gánh củi đi bán về gặp một người đang trì

kinh Kim Cang , Huệ Năng hỏi thăm qua câu chuyện mới

biết được Ngũ Tổ Hoàng Nhẫn huyện Huỳnh Mai.

Rồi cũng do duyên tiền kiếp, Huệ Năng được người trì kinh

giúp tiền để nuôi mẹ, nên sau đó tìm đến được Huỳnh Mai

bái kiến tổ Hoàng Nhẫn để xin học Đạo.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

92


 

Khi Huệ Năng vào đãnh lễ, tổ hỏi: “Ngươi người phương

nào, muốn cầu việc chi?”.

Huệ Năng đáp: “Đệ tử người huyện Tân Châu, xứ Lãnh

Nam, từ phương xa đến đây lạy tổ để cầu làm Phật ! ”.

Tổ liền nói: “Ngươi người xứ Lãnh Nam, giống man rợ,

thể nào thành Phật được sao ?”.

Huệ Năng trả lời : “Con người tuy phân Nam Bắc, nhưng

Phật tánh vốn chẳng Bắc Nam. Cái thân nầy đối với hòa

thượng tuy chẳng giống nhau, nhưng Phật tánh vẫn đồng,

nào khác.”

*

* *

Phật tánh nào khác, nghĩa con người bất cứ ai cũng

đều Phật tánh như nhau trong Pháp Bảo Đàn Kinh

được coi bộ kinh trấn sơn của Thiền Tông đông độ, thì

Lục Tổ Huệ Năng nói như sau:

Nhất niệm tu hành pháp thân đồng Phật.

Nhất niệm nhược ngộ, chúng sanh thị Phật.

Nhất ngộ tất tri Phật giả.

Nhất đăng năng trừ thiên niên ám

Nhất trí tuệ năng diệt vạn niên ngu.”

Nghĩa người trí người ngu không khác. Ngu thiếu

trí một khi trí rồi thì sẽ tự hết ngu. Cũng như không

ánh sáng thì tối một khi đèn đã được đốt lên rồi thì

bóng tối lại tự biến đi ( nhất đăng năng trừ thiên niên ám).

Con người cũng vậy, nếu chịu lo sửa, lo tu, tìm tòi học hỏi để

được chánh kiến, chánh duy, chánh niệm, chánh định,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

93


 

chánh tuệ thì sẽ thấy ngay chánh tâm, Phật tánh nơi mình,

thấy ngay tự thân đồng với Phật. Đây chính ý nghĩa của

hai câu đầu tổ nói “Nhất niệm tu hành pháp thân đồng

Phật nhất niệm nhược ngộ chúng sanh thị Phật” nghĩa

một niệm ngộ chúng sanh tức Phật một niệm thì

Phật thị chúng sanh. Nói hơn chúng sanh hay Phật chỉ

do hay ngộ thôi , chớ đã người ai ai cũng đều

Phật tánh nên Đức Phật Thích Ca mới nói Nhất thiết chúng

sanh, giai hữu Phật tánh” để chỉ Phật tánh đã sẵn nơi mọi

người, nhận có, tu được. Phật tánh hiển lộ đầy đủ

thân, với 5 căn của mỗi chúng sanh, cần nhìn lại thì thấy,

đừng chạy tìm cầu bên ngoài làm chi chỉ luống uổng công.

Khổ cho một nỗi chúng ta phần lớn ít ai ít khi nào dám

nhận Phật tánh nơi mình. phải chăng chúng ta đã quen

kiếp phàm phu phải chăng chúng ta vẫn còn đang

ham làm phàm phu quá, thế lại cứ ham nhận cái thân

tứ đại, ngũ hành duyên hợp nầy mình, chẳng thấy

cái vay mượn, duyên hợp, bất tịnh, thường để rồi

đến khi thần chết đến nơi thì chúng ta lại hớt hải, hoảng loạn

lo cho cái thân nầy sẽ mất.

Chúng ta nào nhớ được cái thân tứ đại do đất nước gió

lửa tạo thành nầy chỉ một chiếc giả tạm nào khác

chi một quán trọ bên đường ta khách lữ hành trong

một chuyến viễn hành buộc phải dừng chân.

Nếu chúng ta cứ lo nhận cái giả, cái bất tịnh, cái duyên hợp,

cái thường, cái đến rồi đi, cái còn rồi mất, cái giờ đây

đang cố sức phô trương, bay nhảy, tung hoành nhưng chỉ

một thoáng qua hay vài chục năm sau sẽ biến sâu vào

trong lòng đất lạnh để cho cỏ vùi gió dập, côn trùng đục

khoét, trâu dẫm đạp lên trên. Nếu chúng ta cứ lo bám víu,

cứ giong rủi chạy theo để nhận cái giả, cái tạm ấy ngã,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

94


 

ta thì lúc nào chúng ta cũng phải lo toan còn mất, bản chất

của vốn mất còn. Chúng ta sợ sệt sẽ mất đi, sợ sẽ

biến đi, ngại cho thường bất chợt đến với nó, chung

qui cũng chỉ mê, minh nên ta lo sợ , chớ nào ai

tránh khỏi được việc sẽ mất đâu, nào ai tránh được cái

chết bao giờ.

Nếu chúng ta cứ bám víu cái giả, cái thường tức chúng ta

cứ chẳng tỉnh thì chúng ta sẽ quên rằng mình đã sẵn

cái thật. Cái thật đó Phật tánh phàm làm người thì ai

ai Phật tánh cũng vẫn đồng.

Đó chân ngã, thật ngã thanh tịnh, bất biến, thường hằng

một khi hết , tỉnh lại, thấy được, biết được, tri kiến

được, lo tu để ngộ nhập được, sống được với chân ngã nầy,

với bản thể chân thật nầy của ta thì chừng đó mọi lo âu sẽ

tiêu tan biến mất , thế thì còn làm cho ta hoảng hốt lo sợ,

còn làm hại được Thánh tâm Phật tánh tức Chân tánh,

Chân ngã nầy. Thần chết đến đó bổn phận của

thần chết chớ nào hề hấn chi ta, như lời Đức Hộ Pháp

Đạo Cao Đài thuyết minh đêm 29 tháng 5 Kỷ Sửu 1949 tại

Đền Thánh là: “Giá trị cái sống của ta khác hẳn thiên hạ

tưởng tượng, tưởng tượng cái chết của ta buổi nghỉ

ngơi, buổi hết cực. Cái chết ấy chẳng phải do mình, do

nơi Đức Chí Tôn định, tới buổi Đức Chí Tôn nói các con

đã làm xong phận sự Thầy cho con về.”

Ta về được với Đức Chí Tôn , đó ta đã về với Chơn linh

hay Pháp tánh, chớ báo thân của ta tức thân do âm dương

ngũ hành gầy dựng, đất nước gió lửa tạo thành thì xác thân

ấy phải tùy theo định luật tuần hoàn của trụ tức thành

trụ hoại không, nghĩa chẳng ngoài sinh lão bệnh tử.

Như vậy với cái sanh diệt của các thân nầy, cũng nghĩa

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

95


 

cái mất của nửa người nhân thế đó đạt được cái nửa

Phật cái bất sinh, bất diệt, vĩnh cửu thường hằng, duy

ngã độc tôn, vậy thì còn cái vui nào hơn được nữa.

Ta lìa nơi cõi tạm để nhập với Đạo, với Pháp tánh, với trụ

theo như Trang tử nói trong Nam Hoa Kinh Chương

Chí Lạc thì: “đó ta sinh ra chỉ gởi tạm đời nầy, nói khác

hơn sống cũng như tạm gởi thôi khi ta chết đi rồi

thì trên không còn vua, dưới không hề kẻ bầy tôi,

không còn khổ tâm bận rộn với công việc trong bốn mùa

nữa, thung dung thọ với Trời Đất (dĩ thiên địa vi xuân thu),

thì cho làm vua cũng không làm sao vui bằng. Làm sao

ta chịu bỏ cái vui hơn Ông vua để trở về với cảnh lao khổ

của con người trần thế được.”

Đây chính do khi vợ của Trang tử chết thì thay

khóc than thảm thiết Trang Tử lại ngồi giữa nhà xoạc chân

ra nhịp vào một cái hát khiến cho Huệ Tử đến để

điếu tang thấy vậy bất mãn bèn bảo: Ăn với người ta,

người ta nuôi con cho. Nay người ta chết, chẳng khóc đã

bậy rồi, lại còn hát nhịp vào vò, chẳng quá tệ lắm

ư ?”.

Trang Tử đáp:

. . .Không phải vậy, khi nhà tôi mới mất, làm sao tôi không

thương không xót. Nhưng rồi nghĩ lại thấy lúc đau, nhà tôi

vốn không sinh mệnh, chẳng những không hình thể

đến cái khí cũng không nữa. Hỗn tạp trong cái khoảng

thấp thoáng mập mờ biến ra thành khí, khí biến ra thành

hình, hình biến ra thành sinh mệnh. Bây giờ sinh lại biến ra

thành tử, khác nào bốn mùa tuần hoàn vận hành đâu. Nay

nhà tôi đã nghỉ yên trong cái Nhà lớn tức Trời Đất Trụ

tôi còn ồn ào khóc lóc bên cạnh thì như thế tôi không

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

96


 

hiểu được cái lẽ sống chết rồi. vậy tôi không khóc”

(Trang tử- Nam Hoa Kinh- Nguyễn Hiến Lê, NXB Văn hóa

1

994 trang 343-345).

Thái độ hay hành động của Trang tử, tức việc làm nói chung,

bị Huệ Tử chưa hiểu chê bai trách móc nhưng đã biểu thị

chân tâm tri kiến ngộ nhập của Trang Tử về hiện tướng

bản thể của mỗi một con người.

Mỗi một con người đều một nửa hiện tướng hay hiện

thân tức xác thân, một nửa bản thể tức Chơn linh hay

Pháp thân Pháp tánh.

Cái hiện tướng hay xác thân hữu lậu nên phải tùng luật

hữu vi hữu hình hữu hoại, nhưng phần phân nữa kia Chơn

linh hay Pháp tánh thì vẫn luôn luôn thường hằng vĩnh cửu.

Trang Tử ngộ được Pháp nầy nên vợ chết vẫn không

khóc, ngồi xoạc chân nhịp hát, đó biểu thị của sự

tri kiến thấy biết Chơn ngày nay Kinh Tắm Thánh của

Đạo Cao Đài đã nói ra là:

Những vạn vật âm dương tạo hóa,

cỏ cây hoa quả biến sanh.

Con người đứng phẩm tối linh,

Nửa người nửa Phật nơi mình anh nhi.”

Để chỉ cho thấy con người ai cũng Thánh tâm Phật tánh

Trời Người nào khác chi nhau phần bút sau đây

của đạo Cao Đài thể bổ túc nhằm thẩm thấu Chân Đế Trời

Người ( Dieu et Humanité).

2

- Bút : Một đặc trưng của Đạo Cao Đài

Trong Đạo Cao Đài , bút pháp dùng thông công với

các Đấng Thiêng Liêng với mục đích để tiếp thụ sự hiển bày

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

97


 

chơn để phổ truyền chơn đạo.

Cũng giống như Kinh, trong bút, Đấng Chí Linh tức Đức

Chí Tôn dạy rất như sau:

Tại đàn ngày 20 tháng 2 năm 1926 Thầy bảo: “Thầy

các con, các con tức Thầy” với ý nghĩa Thầy các

con nào khác chi nhau, khác chăng ngộ chẳng

đồng, một niệm thì Phật chúng sinh, còn với một

niệm ngộ thì chúng sinh đồng Phật”.

Đến một đàn khác vào ngày 15 tháng 9 Bính Dần (24-

1

0-1926) Đức Thích Ca Mâu Ni Văn Phật, danh Cao Đài

Tiên Ông Đại Bồ Tát Ma Ha Tát giáo Đạo Nam Phương lại

dạy thêm Khai Thiên Địa vốn Thầy, sanh Tiên Phật cũng

Thầy. Thầy chư Phật, chư Phật Thầy. Các con chư

Phật, chư Phật các con. Thầy mới các con. các

con mới chư Thần Thánh Tiên Phật.”

Tóm lại, qua hai đàn nói trên, Đấng Cao Đài Tiên Ông

Đại Bồ Tát Ma Ha Tát đã nói cái Thiên Địa Vạn Vật

Đồng Nhất Thể, hay Nhất Bổn Tán Vạn Thù, Vạn Thù qui

Nhất Bổn cũng nghĩa Thiên Nhơn Hiệp Nhứt hay Trời

Người không khác, để chỉ cho người đời thấy cái nguồn gốc

cao quí, cái giòng họ sang cả của mình, đáng kính, đáng

thương, đáng mến làm sao kinh của Đạo Cao Đài bảo

rằng:

Con người vốn phẩm tối linh,

Nửa người nửa Phật nơi mình anh nhi!”

Xin được luận bàn tiếp theo sau đây trước tiên danh từ

Thầy, kế tiếp hai đàn nói trên chỉ rõ: “Dieu et Humani-

té” được hiểu Trời Người, hay Thiên Nhơn với ý nghĩa

Thiên Nhơn Hiệp Nhứt.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

98


 

A-Thứ nhất: Danh từ Thầy,

Danh từ Thầy trong Đạo Cao Đài Đức Chí Tôn Đức

Chí Tôn một Đại Linh Quang, một Đại Thể trụ

nầy sự hình hiện, hiển dương của Đại Thể linh minh huyền

diệu, bất khả nghì đó.”

1

Đại Thể nói trên đã lấy chính bản thể của mình để hình

hiện, biến hóa ra trụ hữu hình nầy, nên tất cả quần sinh

trong trụ nầy đều cùng nhau chia xẻ Bản Thể siêu việt

nói trên , thế mới nói Nhất tức Nhất Thiết, Nhất Thiết tức

Nhất nghĩa Một tất cả, tất cả một Đạo Cao Đài

2

thờ Thiên Nhãn chỉ Một , đó hình hiện Đại Thể ấy để

nói lên Chân Đế Nhất Bổn Tán Vạn Thù, Vạn Thù qui Nhất

Bổn Đạo Lão với chữ Đạo hay Cực, Khổng Giáo với

Thái Cực hay “Ngô đạo nhất quán chi” Phật giáo với

Chơn Như Pháp Tánh hoặc ngón tay chỉ lên Trời hay “Qui

thế giái ư nhứt khí chi trung” (Kinh Thích giáo, Cao Đài)

để hiển dương Đại Thể hay Chân đó. Tóm lại Đại Thể

tức Bản Thể nói trên được hài danh bằng nhiều cách, được

gọi hay tả bằng nhiều tên như Cực, Thái Cực, Đạo, Chơn

Như, Trời, Thượng Đế , Chí Tôn hay Thầy.

3

*

* *

Trong Đạo Cao Đài Thầy dạy rằng Thầy chư Phật, chư

Phật Thầy. Các con chư Phật, chư Phật các con”

trong ý nghĩa các con với Thầy không khác, các con chư

Phật cũng chẳng khác nhau. Còn Đạo của Thầy với giáo

Trời Người (Dieu et Humanité) tức Thiên Nhân cũng

1

-ꢀNhânꢀTửꢀBácꢀSĩꢀNguyễnꢀVănꢀThọ:ꢀVạnꢀvậtꢀđồngꢀnhấtꢀthể,ꢀNXBꢀ

NhânꢀTửꢀVăn,ꢀCA,ꢀUSAꢀ2002,ꢀtrangꢀ10.ꢀ

2

3

-ꢀNhưꢀghiꢀchúꢀ3.ꢀ

-ꢀNhưꢀghiꢀchúꢀ3.ꢀ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

99


 

nghĩa Thiên Nhân Tương Dữ, Thiên Nhân hiệp Nhứt hay

Trời Người Bản Thể cũng một thôi . Bản Thể đó

gốc Trời hay căn Phật, phần độc tôn, phần cao quý nhất của

mọi chúng sanh Đạo Phật gọi Viên Ngọc Quí hay Hạt

Châu giá Đạo Cao Đài gọi Chí Bảo Chúng Sanh

được kể qua những câu chuyện qua Thánh Thơ, Thánh Giáo

hay bài kẽ sau đây:

B- Thứ hai: Chí Bảo Chúng Sanh (Cao Đài) hay Thánh

Tâm, Phật Tánh (Khổng, Phật).

Để chỉ Chí Bảo Chúng Sanh hay Thánh Tâm Phật Tánh

những câu chuyện với giáo chỉ sau đây được tìm thấy

trong Kinh điển Phật giáo Thánh Thi Thánh giáo của Đạo

Cao Đài.

1

-Câu chuyện thứ nhứt.

Nói về Chí Bảo Chúng Sanh của Đạo Cao Đài hay theo Đạo

Phật Hạt Châu giá , nguyên căn của Thiên Nhơn hiệp

Nhứt, một vị tăng hỏi Thiền Thạch Trụ:

Thế nào Hạt Châu trong tay Địa Tạng, trong tay Ông

chăng?”

trả lời với bài kệ như vầy:

Bất thức tự gia bảo

Tuỳ tha nhân ngoại trần.

Nhật trung đàn ảnh chất

Cảnh xuất đầu nhân.”

Được dịch là:

Báu nhà mình chẳng biết

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

100


 

Theo người nhận vật ngoài.

Giữa trưa chạy trốn nắng,

Kẻ soi gương mất đầu.”

nghĩa chúng sinh chẳng biết rằng trong nhà mình, hay

tự nơi mình đã sẵn của báu. Chúng sinh hay quên hoặc

thường ít nhớ như vậy để sử dụng của báu nhà mình, của

mình trái lại cứ chạy theo bên ngoài để tìm ngoại trần

ngoại vật. Việc làm nầy chẳng khác nào như kẻ cởi trâu

đi tìm trâu hay giữa trưa chạy trốn cái bóng của mình

(nhật trung đàn ảnh chất). trốn làm sao được. Đây việc

làm điên rồ chẳng khác nào như kẻ soi gương rồi sau khi

buông gương xuống không còn thấy cái mặt cái đầu của

mình, do đó nên điên loạn chạy la hoảng lên rằng ta mất đầu.

Đó nói về trường hợp của Diễn Nhã Đạt Đa, một nhân vật

trong kinh điển nhà Phật (Kinh Lăng Nghiêm).

Kinh nhà Phật kể về Diễn Nhã Đạt Đa thường ngày hay

soi gương, thấy trong gương cái đầu cái mặt của mình.

Một hôm soi gương xong, Diễn Nhã Đạt Đa buông gương

xuống thì không còn thấy cái mặt cái đầu của mình đâu

nữa. Diễn Nhã Đạt Đa hoảng sợ chạy ra ngoài la to lên rằng

:

Ta mất đầu! Ta mất đầu!” phát điên.

Người đi tìm Đạo cũng vậy. Chạy đi kiếm, chạy đi tìm, tìm

Thánh, tìm Phật, tìm đạo Trời, tìm Chí Bảo Chúng Sanh,

Hạt Châu giá, thế lại chẳng biết rằng tất cả vốn

sẵn nơi mình trong Chứng Đạo Ca Ngài Vĩnh Gia Huyền

Giác nói rằng: “Ma Ni Châu, nhơn bất thức” nghĩa mỗi

người đều hạt châu ma ni chẳng biết, Trúc Lâm

Đầu Đà, một vị vua nhà Trần Việt Nam bài kệ như sau:

trần lạc Đạo thả tuỳ duyên

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

101


 

tắc xan hề khốn tắc miêu.

Gia trung hữu bảo hưu tầm mích

Đối cảnh tâm mạc vấn Thiền.”

Đây bài kệ chỉ cho thấy của báu nhà mình, của báu của

mình chẳng thấy chẳng biết, còn chạy kiếm đâu đâu

(gia trung hữu bảo hưu tầm mích). Đó của báu trong nhà,

trong mình, đó tánh giác, Đó Thánh tâm, Phật Tánh,

Thiên Mệnh chi vị Tánh, Tánh của Trời ban thế

không tri kiến lại cứ chạy tìm cầu, giống như kẻ cởi trâu

lại đi tìm trâu, hay kẻ đầu như Diễn Nhã Đạt Đa cứ

chạy la mất đầu để cố lo tìm lại cái đầu.

Câu chuyện Diễn Nhã Đạt Đa diễn tả nhiều ý nghĩa với

nhiều mục đích một trong những mục đích đó nhằm

nhắc nhở người đời đừng quên nên nhớ rằng trong tay

Bồ Tát Địa Tạng hạt châu, tự nơi ta, trong người ta

cũng hạt châu, đó tánh giác, Thánh tâm, Phật tánh

Thánh giáo Đạo Cao Đài gọi Chí Bảo Chúng Sanh”,

qua bài Thánh ngôn sau đây:

Hảo Nam Bang ! Hảo Nam Bang!

Tiểu quốc tảo khai hội Niết Bàn.

Hạnh ngộ Cao Đài truyền Đại Đạo,

Hảo phùng Ngọc Đế ngự trần gian.

Thi ân tế chúng thiên tai tận,

Nhược thiệt nhược vạn đại an.

Chí Bảo Nhơn Sanh giá định

Năng tri giác thế sắc cao ban,”

nghĩa thật cùng tốt đẹp cho nhà Nam, cho đất nước

Việt Nam. Một tiểu quốc vùng Đông Nam Á ngày nay

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

102


 

được ơn Trên ban hồng ân với nền Đại Đạo Tam kỳ Phổ Độ,

đứng ra khai hội Niết Bàn, thực thi Tận Độ bằng cách chỉ

cho nhơn sanh thấy những việc thiện lành, thi ân tế chúng,

cứu độ quần sanh. Đó việc trước mắt mình phải làm

với bổn phận đối nhân xử thế. Đó phần bên ngoài.Còn bên

trong tức tự nội tâm thì mình phải thấy rằng trên đời nầy tất

cả không, chẳng tồn tại mãi đâu, thế gian thường,

vạn pháp ngã, mọi việc mọi vật hết rồi không, cũng

như con người đến rồi đi, nay còn mai mất, thiệt thiệt

bất cứ ai thấy biết được yếu chỉ nhược thiệt nhựợc

đó đã tri kiến được cái sắc không, tức đã được cái trí

tuệ của một bậc giác ngộ rồi.

Tóm lại, bất cứ người nào, nếu bên trong đã được trí tuệ

tri kiến không sắc, thiệt bên ngoài thực hiện được Từ

Bi-Bác Ái, thì đó đã thực hành được hai đức tánh ban đầu

quan trọng nhất của một vị Phật. Nói hơn, hai đức tánh

nầy, tức Từ Bi Trí Tuệ, Phật tánh, Chí Bảo Nhơn

Sanh” giá, không thể sánh bằng, bất cứ ai năng

tri giác thế tức biết hành trì đúng thì người đó tự nhiên

đã bước vào quả Phật Thánh Thi Đạo Cao Đài gọi

Sắc cao bang” nghĩa một khi lòng Từ Bi trọn vẹn trí

tuệ sắc không tràn đầy thì chúng sanh sẽ đồng với Phật, tức

chúng sanh đã bước vào đất Phật nói hơn theo Đạo

Cao Đài Nho Tông chuyển thế đó Thiên Nhơn Hiệp Nhứt.

(Còn tiếp một kỳ)

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

103


 

Liên Lạc Ban Thế Đạo Hải Ngoại

Ñòa chæ : 3076 Oakbridge Dr.,

San Jose , CA 95121-1716.

I- Ban Thế Đạo Hải Ngoại

1

*- QS Nguyễn Ngọc Dũ, ÑT: (408) 238-6547

Email: dutani@comcast.net

*- HT Trịnh Ngọc Túy, ÑT: (281) 489-2945.

Email: tuy_nguyen66@yahoo.com

*- HT Phước Hùng ĐT: 61-3-9467-5361.

2

3

Email: batdaustralia@gmail.com

II- Ban Theá Ñaïo Texas:

QS Trònh Quoác Theá, ÑT: (281) 489-1770.

Email: theqtrinh@yahoo.com

III- Ban Thế Đạo Úc Châu:

HT Phước Hùng ĐT: 61-3-9467-5361.

Email: batdaustralia@gmail.com

IV- Ban Đại Diện/BTĐHN @ Âu Châu

Trưởng Ban:

HT Nguyễn Chí Hiền,

ĐT 33-1-4852-6017

Phó Trưởng Ban: HT Đào Duy Linh,

ĐT: 49-30-6646-0390

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

104


 

V- Ban Ñaïi Dieän /BTÑHN @ Canada.

QS. Nguyeãn Taán Phaùt, ÑT: (519)743-8996.

Email: tphatnguyen@rogers.com

VI-Ban Đại Diện Ban Thế Đạo Hải Ngoại @ LA

HT Trần Huyền Quang, ĐT: (504)347-932

*

* *

Lieân Laïc Taäp San Theá Ñaïo

*

- Yeåm Trôï: Baøi vôû gôûi ñaêng & Taøi chaùnh yeåm trôï

xin vui loøng lieân laïc:

*

- Ban Theá Ñaïo Haûi Ngoaïi

076 Oakbridge Dr, San Jose, CA 95121-1716

Phone: 408-238-6547. Email: dutani@comcast.net

3

*

- Nhaän Kinh Saùch: Xin vui loøng lieân laïc:

HT. Nguyeãn Ñaêng Khích

Phone: 408-926-9186, Email: tnndk4@gmail.com

ĐỌC CỔ ĐỘNG

TẬP SAN THẾ ĐẠO

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

105


 

ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

(Cửu Thập Nhất Niên)

TÒA THÁNH TÂY NINH

*

**

CAO ĐÀI HẢI NGOẠI

8

415 S. Breeze Dr, Houston, TX 77071

*

****

Thông Điệp Hòa Bình

từ Đại Hội Thượng Đỉnh Tôn Giáo Thế Giới Đại Hội Hoà

Bình Thế Giới 2016

Seoul South Korea - Peace Summit 2016

Ngày 5 Tháng 9 Năm 2016, sau khi Cao Đài Hải Ngoại

được chính thức thành lập thông qua Đại Hội Quan Đại

Diện Cao Đài Hải Ngoại Kỳ 3 Đại Hội Ban Thế Đạo Hải

Ngoại Kỳ 8 tổ chức tại Thánh Thất Cao Đài Houston Texas,

đã đề cử Quốc Bùi Đắc Hùm (Trưởng đoàn), Quốc

Bùi Cẩm Hồng, Hiền Tài Trịnh Ngọc Túy (Phó đoàn) đại

diện Cao Đài Hải Ngoại đến dự, đàm phán phát biểu tại

Đại Hội Thượng Đỉnh Tôn Giáo Thế Giới tham dự Peace

Summit - 2016 tổ chức tại Seoul South Korea (tổ chức từ

Ngày 17/09/2016 đến Ngày 19/09/2016) theo lời mời của

HWPL (Heavenly Culture - World Peace - Restoration of

Light - Văn Hoá Thiên Đàng - Hoà Bình Thế Giới- Phục

Hồi Ánh Sáng Tâm Linh). Quốc Trịnh Quốc Thế, Quốc

Nguyễn Ngọc Nương, Quốc Nguyễn Ngọc Dũ, Quốc

Nguyễn Thừa Long cũng nằm trong danh sách được mời

nhưng do sức khỏe nên không tham dự được…

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

106


 

Hiền Tài Trịnh Ngọc Túy còn đại diện Cao Đài Hải Ngoại

tham dự Đại Hội Phụ Nữ Hòa Bình Thế Giới theo lời mời

của IWPG (International Woman Peace Group - Hội Phụ

Nữ Hòa Bình Thế Giới) tổ chức tại Seoul South Korea Ngày

1

9/09/2016.

Ngọc Túy còn mời Chánh Tri Sự Minh Hoàng,

Quyền Đầu Tộc Đạo Thánh Thất Portland Oregon cùng đi

dự Đại Hội

Quang cảnh phi trường Icheon International Airport tưng

bừng qua những bước chân nhộn nhịp của các thiện nguyện

viên HWPL đón chào quan khách khắp nơi trên thế giới.

Vừa bước chân xuống phi trường, từng nhân trong phái

đoàn Cao Đài Hải Ngoại được sự đón tiếp nồng hậu của các

thiện nguyện viên theo phong cách Văn Hoá Thiên Đàng

phẩm cách chức sắc (Dignitary Treatment Style)

Tinh thần yêu chuộng hoà bình của các em toả sáng tại sân

bay… với những khuôn mặt trong sáng, với những nụ cười

thật tươi, với trái tim yêu chuộng hoà bình, với tinh thần

phục vụ cao độ…, các em đã thành công ngay từ phút giây

đầu tiên đưa thông điệp hoà bình len lỏi mạnh mẽ vào từng

trái tim của các chính khách quốc tế đến tham dự đại hội.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

107


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

108


 

Các nhà báo TV coverage tại phi trường phỏng vấn Quốc

Bùi Đắc Hùm Quốc Bùi Cẩm Hồng cảm nghĩ về

tầm quan trọng của mối liên quan giữa các tinh túy tinh thần

HWPL Đức Tin Cao Đài, tầm quan trọng của vấn đề Hòa

Bình Chung Sống chấm dứt chiến tranh cho toàn nhân

loại Chairman Man Hee Lee HWPL đang theo đuổi.

Quốc Hùm diễn tả niềm cảm xúc mạnh mẽ về Thông

Điệp Hòa Bình quan trọng nhất của HWPL “All Religions

Are One - We Are One”. Ông nhận xét rằng Thông Điệp

này cũng Thông Điệp từ Đấng Tối Cao truyền dạy trong

Tôn Giáo Cao Đài “Tất cả các Tôn giáo trên thế giới đều

từ Đấng Tối Cao”. Quốc Hồng diễn tả ngưỡng mộ với

những Chairman Man Hee Lee đã đang làm, nhất

việc Ông làm đại sứ hòa bình thành công trong việc giải

quyết mâu thuẫn đã đưa đến đẫm máu giữa Công

Giáo Hồi Giáo tại Phi Luật Tân thành phố Mindanao…

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

109


 

Ông đã tạo điều kiện cho các nhà lãnh đạo tôn giáo, các

chính khách quốc gia, ngồi lại với nhau cùng bàn bạc hướng

đến mục đích chung cho Hoà Bình. nhấn mạnh bước

quan trọng sắp tới HWPL phải làm cuộc vận động đưa

Tuyên Ngôn Hòa Bình vào luật quốc tế qua sự vận động với

Liên Hiệp Quốc.

Hiền Tài Trịnh Ngọc Túy khi vừa đến phi trường trước đó

6

tiếng, diễn tả cảm xúc mình qua từng cái bắt tay thân mật

với các thiện nguyện viên. Hơn 30 thiện nguyện viên tại

phi trường các thiện nguyện viên đón chào tại Hotel The

Grand InterContinental Seoul Parnas nằm giữa World Trade

Center and G20 Summit thành phố Seoul đã làm cho xúc

động không nói nên lời… Mỗi em mỗi một ngọn đuốc

sống đưa ánh sáng Hoà Bình ánh sáng của văn hóa Thiên

Đàng trở thành ánh sáng thời đại Thế Kỷ 21.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

110


 

Ngày Đại Hội đầu tiên 17 Tháng 9 buổi meeting của các

nhà lãnh đạo tôn giáo đến từ 47 quốc gia trên thế giới trong

đó đại biểu đến từ Tôn Giáo Cao Đài. Ông Man Hee Lee

đưa ra tham luận về vai trò của những người lãnh đạo tôn

giáo trong việc liên kết học hỏi lẫn nhau. Những vấn đề

ông đưa ra tính cách mạng trong việc quan hệ giữa các

tôn giáo. Ông nói rằng “Nếu một nhà lãnh đạo tôn giáo

khao khát tìm hiểu chân lý, tìm hiểu ý chỉ của Đấng Tối

Cao, ước nguyện Hòa Bình Chung Sống, thì người đó

sẽ cùng đem Thánh Kinh ra học hỏi trao đổi với các Tôn

Giáo khác. Còn nhà lãnh đạo nào không chấp nhận Hoà

Bình Chung Sống, không chấp nhận sự hiện hữu của các

Tôn Giáo khác, thi sẽ bị đào thải ra khỏi bánh xe tiến hóa

bị ghi nhận trong lịch sử nhân loại người lãnh đạo

không chung không thủy, không tôn trọng những lời mình

đã hứa trước Đấng Cha Trời nhân loại. Nam Hee Kim

phát biểu sự cần thiết cho nền giáo dục về vấn đề Hòa Bình

Chung Sống đưa chương trình giáo dục này vào dòng

chính của Bộ Giáo Dục quốc gia. nhấn mạnh, muốn tiến

tới kỷ niên của Thế Giới Hòa Bình Chung Sống thì chúng ta

phải đưa ra những chính sách luật ngăn ngừa chiến tranh

ra chính trường quốc tế. Hòa bình Thế Giới không phải

không làm được, kêu gọi sự họp tác toàn cầu ủng hộ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

111


 

Bảng Tuyên Ngôn Hoà Bình Chấm Dứt Chiến Tranh -

Declaration of Peace and Cessation of War (DPCW)”

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

112


 

Ngoài ra còn sự phát biểu của các đại biểu đến từ Anglican,

Sri Lanka, Indonesia, and United States. Các vấn đề đặt ra

xoay quanh 3 câu hỏi. Tại sao việc tìm hiểu chân trong

các Thánh Kinh cùng quan trọng? Điều yếu tố quan

trọng để thể xác minh được Thánh Kinh của một Tôn

Giáo chân lý? Những lời tiên tri giáo huấn giảng dạy

sự hành đạo của một Tôn Giáo sẽ yếu tố quan trọng để

thể xác minh được triết đó chân hay không?

Ngày thứ hai của Đại Hội World Alliance of Religions -

Peace Summit (WARP) tổ chức tại sân vận động lớn nhất Đại

Hàn Olympic Stadium. Các thiện nguyện viên escort từng

người trong phái đoàn Cao Đài lên xe hơi thẳng tiến sân vận

động. hơn 200,000 người tham gia đại hội, trong đó

1

2,000 thiện nguyện viên ngày đêm tập dợt biểu diễn card

show, hàng ngàn thiện nguyện viên trình diễn diễu hành

với đầy màu sắc của một thế giới Văn Hóa Thiên Đàng, với

niềm tự hào của người đem thông điệp hoà bình, với những

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

113


 

nụ cười rực rỡ trên môi, với lòng quyết tâm hòa hiệp các

tôn giáo. Đại Hội kêu gọi mỗi một “Religious Leader” hãy

trở thành “A Leader of Peace”. Hảng trăm chiếc bong bóng

với hình dạng bồ câu được thả trên bầu trời gởi thông điệp

hòa bình đến từng nhà trên thế giới. Hàng chục ngàn thiện

nguyện viên dùng card section tạo nên làn sóng hòa bình,

những hình ảnh khủng bố chiến tranh. Hàng chục ngàn

thanh thiếu niên với các chiếc áo đầy màu sắc rực rỡ vỗ tay

dậy sóng cho các vấn đề đặt ra liên quan với việc đòi hỏi

thế hệ hôm nay phải làm nền tảng để xây dựng hòa bình cho

thế hệ tương lai; đòi hỏi tất cả những nhà lãnh đạo trên thế

giới phải làm việc trong sự thương thuyết, với mục đích

bằng mọi giá phải bảo vệ hoà bình chấm dứt chiến

tranh; đòi hỏi Bảng Tuyên Ngôn Hòa Bình Chấm Dứt

Chiến Tranh - Declaration of Peace and Cessation of War

(DPCW) phải được trở thành Luật Quốc Tế; đòi hỏi phải

đưa những việc cần phải làm cho việc chấm dứt chiến tranh

vào trong nghị trình của Liên Hiệp Quốc. Hàng 100 ngàn

thanh niên trên thế giới “STEP UP” lãnh trách nhiệm, lôi

kéo triệu triệu thanh niên khác “MAKE NOISE” thật to, thật

lớn, thật vang vội, để các nhà lãnh đạo trên thế giới không

còn thể làm ngơ trước sự đòi hỏi của thế hệ trẻ, để những

người muốn tạo chiến tranh phải chùn bước trước làn sóng

hòa bình, để Liên Hiệp Quốc thông qua Tuyên Ngôn Hòa

Bình đưa vào Luật Quốc Tế.

Đại Hội đưa ra các nguyên nhân của chiến tranh sự tàn

khốc của nó!...

Nguyên nhân của chiến tranh… Tôi đúng - Anh sai anh

cần phải bị tiêu diệt

Nguyên nhân của chiến tranh…Lập trường tôn giáo của tôi

đúng - lập trường chính trị của tôi đúng - anh ngạ quỷ

Nguyên nhân của chiến tranh…Trên đời này chỉ một

Đấng Tối Cao nhưng chỉ Đấng Tối Cao tôi hình dung

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

114


 

tin tưởng mới Đấng Tối Cao thật sự, mới chân lý,

mới ánh sáng.

Nguyên nhân của chiến tranh… không thấu hiểu những lời

dạy trong Thánh Kinh, Thánh Ngôn, Thánh Giáo.

Nguyên nhân của chiến tranh… Mâu thuẫn, u tối, thiếu sự

hiểu biết, thiếu sáng suốt

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

115


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

116


 

Cựu Tổng Thống Nước Cộng Hòa Croatia, Ivo Sosipovic,

diễn tả cảm xúc của ông trước lịch sử thế giới... từ ngàn năm

nay đầy dẫy chiến tranh thống khổ... đất nước Croatia

cũng không thoát khỏi thảm trạng chiến tranh, cho tới lúc

này chiến tranh khủng bố vẫn còn đang tiếp diễn vòng

quanh thế giới. Ông nói rằng, bản chất tự nhiên của con

người hai mặt, tối sáng. Bóng tối bao trùm tâm hồn

của những tội đồ chiến tranh sẽ luôn luôn lực công phá

với những tâm hồn trong ánh sáng qua các nghệ thuật gia,

khoa học gia, người yêu chuộng bảo vệ Văn Hóa Thiên

Đàng. Đây cuộc tranh đấu giữa bóng tối ánh sáng.

Vậy bản chất tự nhiên nào của con người sẽ chiến thắng,

bóng tối hay ánh sáng? Cuộc chiến đã đang tiếp tục xảy

ra nhưng kết quả vẫn chưa biết. Kết quả thê thảm nhất cho

loài người bóng tối chiến thắng chiến tranh nguyên tử

xảy ra con người bị diệt vong. Kết quả khả quan nhất cho

loài người ánh sáng chiến thắng hòa bình chung sống...

sự tranh đấu của bóng tối ánh sáng trong con người sẽ

vĩnh viễn tồn tại, khi bóng tối chiến thắng thì chiến tranh

xảy ra, khi ánh sáng lên cao thì hòa bình nền văn hóa của

thời đại.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

117


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

118


 

Gần như tất cả chiến tranh hay mâu thuẫn xảy ra trên thế

giới đều bắt nguồn từ tôn giáo. Tôn giáo liên kết con người,

nhưng tôn giáo cũng nguồn gốc tạo chia rẽ con người.

Tôn giáo kêu gọi thương yêu đoàn kết, nhưng tôn giáo cũng

mầm mống của mâu thuẫn thù oán. Hòa bình thế giới

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

119


 

một việc cùng khó khăn nhưng vẫn thể làm được

nếu một nền văn hóa cho hoà bình được xây dựng un

đúc cho mọi thế hệ, cho mọi tôn giáo, cho mọi tầng lớp.

Điều đó thể đạt được bằng cách mọi người hãy học hỏi

chân truyền dạy trong mỗi tôn giáo, học hỏi sự khác nhau

sự giống nhau, chấp nhận sự tồn tại của nhau, đều căn

bản nhất phải hiểu rằng “Tất Cả Tôn Giáo trên thế giới

đều từ một gốc, một Đấng Cha Trời”

Ngoài ra còn rất nhiều chính khách quốc gia hứa sẽ ủng hộ

DPCW, Cựu Thủ Tướng Almenia Rt. Hon. Hrant Bagrayan,

First Lady of Albania, Odeta Nishani, hàng trăm vị lãnh đạo

tôn giáo các cấp, chính trị gia, tham dự đại hội.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

120


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

121


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

122


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

123


 

Hơn 200 ngàn người tại Đại Hội từ 47 quốc gia trên thế

giới tụ họp về thành phố Seoul ủng hộ thông điệp hoà bình.

Không khí của ngày hôm đó như được nâng lên giới cảnh

Thiên Đàng nơi lòng người Thiên Thượng được hiệp

nhất, nơi từng ánh mắt, cụ cười, từng khuôn mặt đều

biểu lộ niềm hạnh phúc bờ, tâm hồn thật trãi rộng, tình

yêu vào sự sống thật dạt dào. Tinh thần yêu chuộng hòa

bình vang vội lên chín tầng mây, phá tan các bóng đen dày

đặc, làn sóng hoà bình sẽ gieo hạt giống khắp năm châu

bốn biển.

Tại Peace Summit còn biểu diễn Marathon of Peace, thật

hào hứng vui nhộn... Các em ra sức chạy Marathon với

sự cổ của hơn 200 ngàn khán giả. Sân trường Đại Hội

rầm rộ với đầy màu sắc tiếng vỗ tay. Công thêm các

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

124


 

cuộc diễn hành các trình diễn đầy nghệ thuật với đầy màu

sắc của các hội hòa bình. Trong giờ phút cuối cùng của

Peace Summit tại Olympic Stadium, HWPL mời tất cả các

leaders trong đó phái đoàn Cao Đài bước xuống sân vận

động đi trong hàng danh dự (Honorable Walk) giữa hàng

chục ngàn performers sếp hàng 2 bên đón chào khách danh

dự, giữa tiếng vỗ tay vang vội của hơn 200 ngàn người

trên khán đài, giữa hàng trăm em nhỏ đến nắm tay dắt

khách danh dự đi.

Ngọc Túy đi giữa rừng người, vui nhộn, vang dội với tiếng

vỗ tay, tiếng cười, tiếng chào hân hoan.. nhưng xúc động

nước mắt lưng tròng, với niềm hạnh phúc biên hướng

nhận những kỷ niệm suốt đời không quên được…tự hứa với

lòng mình sẽ làm việc cho Hòa Bình, sẽ tham gia liên kết

thông điệp hòa bình này vào trong Liên Hiệp Quốc, sẽ góp

bàn tay nhỏ của mình vào công cuộc xây dựng hoà bình,

sẽ hoà nhập với triệu triệu người khác tạo nên làn sóng hòa

bình.

Peace is possible!

Ngày Thứ Ba của Đại Hội Thượng Đỉnh Tôn Giáo Thế Giới

buổi họp quan trọng nhất tại hội trường lớn nhất khách

sạn năm sao (The Grand InterContinental Parnas) cũng

hotel của phái đoàn Cao Đài đang toạ lạc. Hội trường chứa

được hơn 1,500 người dày đặc không còn chỗ trống. Các

em thiên nguyện viên mặc suit đứng hai bên sẵn sàng giúp

đỡ khách mọi thứ. Khách đặc biệt từ 47 quốc gia trên thế

giới, hội tụ, dự thính “Bảng Tuyên Ngôn Hoà Bình Chấm

Dứt Chiến Tranh” do sự soạn thảo của HWPL các nhà lập

luật trên thế giới.

Bảng Tuyên Ngôn 10 Điều Khoản (Articles):

Article 1 - Prohibition of the threat or use of force (Cấm vận

các mối đe doạ hay sử dụng lực)

Article 2 - War Potential (Tiềm năng chiến tranh)

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

125


 

Article 3- Friendly relations and the prohibition of acts of

aggression (Quan hệ hữu nghị cấm các hành vi gây hấn

thể dẫn tới chiến tranh)

Article 4 - State boundaries (Ranh giới quốc gia)

Article 5 Self-determination (Quyền tự quyết định của một

quốc gia - The process by which a country determines its own

statehood and forms its own allegiances and government)

Article 6 Dispute settlement (Giải quyết tranh chấp)

Article 7 Right to self-defence (Quyền tự vệ)

Article 8 Freedom of Religion (Quyền tự do tôn giáo)

Article 9 Religion, ethnic identity and peace (Tôn giáo,

bản sắc dân tộc, hòa bình chung sống)

Article 10 Spreading a culture of peace (Truyền nền

văn hóa hòa bình chung sống)

Trong hội nghị hôm đó, các diễn giả bàn luận xoay quanh

các vấn đề về sau đây

1

. tầm quan trọng của Bảng Tuyên Ngôn Hoà Bình

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

126


 

Chung Sống Chấm Dứt Chiến Tranh (DPCW)

. vai trò hội của tôn giáo trong việc ủng hộ DPCW

. vai trò của các nhà lãnh đạo tầng cấp quốc gia trong

vấn đề thông qua DPCW

. vai trò của chính phủ quốc gia trọng việc thông qua

DPCW

2

3

4

5

. vai trò của hội loài ngưới trong các vấn đề của

DPCW

6

7

. vai trò phụ nữ trong việc ủng hộ DPCW

. vai trò của thế hệ thanh niên trong DPCW

Các diễn giả chính của ngày hôm đó Hon. Man Hee

Lee, Hon. Nam Hee Kim, Grant Ayatollah of Canada Hon.

Hosseini Nassab, Former President of Afghanistan, Vice

Minister of Justice Egypt, His Excellency Adly Hussein,

President of Spanish Society for International Human

Right, Hon. Carlos Duran, Hon. Paula Rodriguez from

Central America and Mr. Juan Garcia from Costa Rica

Representative of the United Nations.

Trước khi về Hoa Kỳ Ngọc Túy nhận được bức tâm thư của

Chairman Man Hee Lee gởi cho

tất cả những người yêu chuộng hòa bình… Xin tam dịch

như sau:

Ngày 20 Tháng 9 Năm 2016

Kính Gởi Đai Gia Đình Vinh Danh Hòa Bình,

Những nổ lực của các bạn sẽ không bao giờ bị phai nhạt. Sự

cố gắng nỗ lực của các bạn để đến dự Đại Hội Thượng

Đỉnh Liên Kết Tôn Giáo (World Alliance of Religions) sẽ

được Thiêng Liêng chứng giám. Những giây phút tuyệt vời

đầy màu sắc, đầy không khí thương yêu hòa bình sẽ được

vĩnh viễn trong ức chúng ta. sẽ một ngọn đèn trong

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

127


 

sáng không bao giờ tắt để thành một ánh sáng sáng ngời

trong lịch sử cho thế hệ mai sau.

Những thành viên trong văn phòng giao dịch quốc tế của

chúng tôi sẽ làm việc không ngừng với tất cả những người

yêu chuộng hòa bình trên thế giới để lãnh hội thêm ý kiến

mong tìm được sự hướng dẫn. Chúng tôi sẽ mở rộng trái

tim của mình để chia xẻ làm việc với các bạn, chúng tôi

sẽ lắng nghe thật kỹ những ý kiến góp ý về luật quốc tế vế

hòa bình chung sống cùng bước từng bước với các bạn,

những người trong Hội Luật Quốc Tế Cho Hoà Bình. Mỗi

nhân trong hội hãy mạnh dạn cho chúng tôi biết những

bạn cần. Sự mặt của các bạn niềm khích lệ to lớn cho

chúng tôi. Sự minh huệ hiểu biết của các bạn sẽ đưa thế

giới này vào Hòa Bình.

Tôi xin cám ơn các bạn một lần nữa. Tôi xin các bạn hãy

cầu nguyện. Tôi muốn gởi đến các bạn thông điệp này với

tất cả tấm lòng thành của tôi. Tôi sẽ luôn luôn nghĩ đến các

bạn hình dung hình ảnh của các bạn trong ánh mắt của

tôi khi tôi làm việc. Hòa bình thế giới đang đứng trong hành

trình của chúng ta.

Chúc các bạn lên đường về nhà bình an, để lại con tim

của các bạn với chúng tôi, chúng tôi cũng để lại con tim

cho các bạn. Đấng Tối Cao lúc nào cũng luôn luôn bên cạnh

các bạn.

Thành Thật Cám Ơn,

Tên

Man Hee Lee

Houston Ngày 10 Tháng 10 Năm 2016

Tường Thuật

HT Ngọc Túy

Đệ I Phó TQN BTD-HN

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

128


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

129


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

130


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

131


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

132


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

133


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

134


 

Danh Saùch Ñoàng Ñaïo - Sôû - Thaân Höõu

Yeåm trôï Ban Theá Ñaïo Haûi Ngoaïi &TSTÑ

(Töø ngaøy 17-5-2016 ñeán ngaøy 31-10-2016)

STT Đồng đạo - Sở - Thân hửu

I- Yểm trợ TSTĐ

US$

0

0

0

1- Ban Thế Đạo Nam CA. . . . . . . . . . . . . . . 200.00

2- Ban Thế Đạo Úc Châu. . . . . . . . . . . . . . . 929.30

3- Chức sắc, Chức việc BTS Thánh Thất

Sydney, Úc Châu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.00

4- PTS Huỳnh Văn Thì, Sacramento, CA . . . 20.00

5- CTS Quang Giai, San Diego, CA. . . . . 20.00

6- CTS Văn Tiết, Kent, WA . . . . . . . . . . . 70.00

7- CTS Mai Văn Liêm, Arlington, TX. . . . . . 40.00

8- CTS Nguyễn Kim Thoa, Pháp (50 Euro) 53.25

9- CTS Nguyễn Văn Lợi, Anaheim, CA . . . . 20.00

0- CTS Nguyễn Văn Bé, San Jose, CA . . . . . 50.00

0

0

0

0

0

0

1

11- David Độ Nguyễn, San Francisco, CA . . . 40.00

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2- Dương Minh Đức, San Jose, CA. . . . . . . . 20.00

3- Dương Văn Ngừa, San Jose, CA . . . . . . . . 20.00

4- CTS Nguyễn Văn Rài, San Jose, CA. . . . . 20.00

5- Văn Hưng, Stone Mountain, GA . . . . . 40.00

6- Hồ Văn Thôi, San Lorenzo, CA. . . . . . . . . 40.00

7- HT Ngọc Biết, Houston TX . . . . . . . . . 50.00

8- HT Thị Huệ Hường, Allen, TX . . . . . . 20.00

9- HT Nguyễn Hữu Nghiệp, Houston TX . . 100.00

0- HT Nguyễn Tấn Phát, Kitchener, ON

Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.00

1- HT Phạm Văn Cờ, Garden Grove, CA . . . 20.00

2

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

135


 

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

2- HT Phan Kỷ Niệm, Lawrenceville, GA. . . 20.00

3- HT Trần Huyền Quang, Marrero, LA . . . . 20.00

4- HT Lạc Quan, San Jose, CA . . . . . . . . 20.00

5- HTDP Cao Bảo Quốc, Allen, TX . . . . . . . 20.00

6- HTDP Cao Văn Triết, Allen, TX . . . . . . . . 20.00

7- HTDP Huỳnh Kim Triệu, Cypress, TX . . . 50.00

8- HTDP Tấn Tài, Kitchener, Canada. . . 100.00

9- HTDP Tấn Tài, NSW, Úc (200 AUD) 144.23

0- HTDP Đào Duy Linh, Berlin, Đức . . . . . 100.00

1- HTDP Ngô Thiện Đức,Garden Grove,CA 20.00

2- HTDP Ngô Thị Quân, Salt Lake City, UT 50.00

3- HTDP Nguyễn Thành Hưng,San Jose,CA 40.00

4- HTDP Nguyễn Thị Kim Trúc, Pháp

(100 Euro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.50

5- HTDP Nguyễn Vạn Năng, San Jose, CA 20.00

6- HTDP Phạm Thị Minh Hải, Springvale,

3

3

Úc ( 400 đôla Úc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288.45

7- HTDP Phạm Văn Đức, Wichita, KS . . . . . 50.00

8- HTDP Trần Văn Lào, Ftn Valley, CA . . . . 20.00

9- HTDP Trần Văn Tánh, Morrow, GA . . . . . 65.00

0- HTDP Ngọc Kim, Garden Grove, CA 20.00

1- HTDP Ngọc Độ, Doraville, GA. . . . . . 40.00

2- Huỳnh Văn Thịnh, Chandler, AZ. . . . . . . . 20.00

3- Khiết Trần, DDS, San Jose, CA. . . . . . . . 200.00

4- Thị Huyên, Canada (50 đôla Canada) 36.43

5- Thị Mừng, Norcross, GA . . . . . . . . . . . 20.00

6- Thiện Thành, San jose, CA. . . . . . . . . . 20.00

7- Văn Bé, Arlington, TX . . . . . . . . . . . . . 50.00

8- Lisa Lượng Nguyễn, San Jose, CA . . . . . 100.00

9- Lisa Nguyễn, Chaps Ln, Westchester . . . 100.00

0- Lưu Quốc Minh, Holiday, FL . . . . . . . . . . 40.00

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

136


 

5

5

5

5

5

5

1- Đặng Châu, Wichita, KS . . . . . . . . . . . . . . 50.00

2- Đặng Văn Phẩm, Westminster, CO . . . . . . 20.00

3- Đào Thị Thu Trang, Berlin, Đức . . . . . . . 150.00

4- Nguyễn Dinh, Houston TX . . . . . . . . . . . . 50.00

5- Nguyễn Thị My, San Jose, CA. . . . . . . . . . 20.00

6- Nguyễn Thị Thu Trang, Etobicoke, ON

Canada (100 đôla Canada) . . . . . . . . . . . . . 72.85

7- Nguyễn Thị Châu, Garden city, KS . . . 50.00

8- Phạm Văn Liêm, Gretna, LA. . . . . . . . . . 100.00

9- PTS Huỳnh Văn Thì, Sacramento, CA . . . 20.00

0- Quang T. Đỗ, San Antonio, TX . . . . . . . . . 20.00

1- Tăng Mỹ Thuận, Brampton, ON, Canada

5

5

5

6

6

(100 đôla Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.00

2- Th/Tướng Văn Thành Cao, Houston TX 300.00

3- Tường Nguyễn, DDS & Huệ Tô, DDS

6

6

San Jose, CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.00

4- Trần Hữu Phước, San Jose, CA. . . . . . . . . 50.00

5- Trần Đức Nhuận, San Jose, CA. . . . . . . . . 20.00

6- Trần Thị Duyên, Canada (50$ Canada) . . . 36.42

7- Trần Thị Ngọc Cang, Oakland, CA . . . . . . 30.00

8- TSự Cao Hòa Thuận, San Diego, CA . . . . 30.00

9- TSự Thị Sáng (Huệ), St Louis, MO . . 100.00

0- TSự Đỗ Văn Phải, Fort Worth TX. . . . . . . 20.00

1- Kim Hoàng, Fargo, ND . . . . . . . . . . . 100.00

2- Thành Tuấn, Montreal, Canada . . . . . . 30.00

3- Thị Mục, Kent, WA . . . . . . . . . . . . . . . 30.00

4- Văn Phụng, Irving TX . . . . . . . . . . . . . 50.00

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

------------------------------

Cộng (1): . . . . 5,475.38

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

137


 

II- In Kinh Sách

0

1- CTS Thị Nết, Garden Grove, CA. . . . . 50.00

0

0

0

0

0

0

0

0

1

2- CTS Phước Thành, Inala, QLD, Úc. . 141.50

3 - CTS Nguyễn Văn Rài, San Jose, CA . . . . 40.00

4- DLT Collision & Service, San Jose, CA. . 50.00

5- Dương Văn Ngừa, San Jose, CA . . . . . . . . 20.00

6- Hồ Văn Thôi, San Lorenzo, CA. . . . . . . . . 20.00

7- Hoàng Văn Viên, Pearl City, HI . . . . . . . 300.00

8- HT Văn Năm, Westminster, CA. . . . . . 80.00

9- HT Mai Văn Tìm, Everett. WA . . . . . . . . 100.00

0- HT Đặng Nhị, Carrollton, TX . . . . . . 100.00

11- HT Trần Huyền Quang, Marrero, LA . . . . 40.00

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2- HT Thị Bạch Tuyết, Roseville, CA . . . 50.00

3- HTDP Thị Thu Vân, Madison, AL. . . 100.00

4- HTDP Ngô Thị Quân,Salt Lake City,UT 50.00

5- HTDP Nguyễn Chí Hiền, Pháp . . . . . . . . 100.00

6- HTDP Nguyện Thị Huê, Santa Ana, CA 40.00

7- HTDP Nguyễn Vạn Năng, San Jose, CA 20.00

8- HTDP Trần Văn Điều, Houston TX . . . . 100.00

9- HTDP Trần Văn Tánh, Morrow, GA . . . . . 20.00

0- Huỳnh Thị Bưa, Forest Park, GA . . . . . . . 50.00

1- Huỳnh Văn Nhựt, Renton, WA . . . . . . . . 100.00

2- Lâm Văn Sơn, Grand Prairie, TX . . . . . . . 50.00

3- Gs.Lạp Chúc Nguyễn Huy, Montreal,

Canada (100 đôla Canada) . . . . . . . . . . . . . 74.15

4- Thị Hiếu, Garden Grove, CA . . . . . . . . 20.00

5- Văn Bé, Arlington TX . . . . . . . . . . . . . 30.00

6- Lưu Văn Chỉ, San Jose, CA. . . . . . . . . . . . 20.00

7- CTS Mai Văn Liêm, Arlington TX . . . . . . 20.00

2

2

2

2

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

138


 

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

8- Ngọc Anh Batoon, Oakland, CA . . . . . . . . 30.00

9- Nguyễn Dinh, Houston TX . . . . . . . . . . . 100.00

0- Nguyễn Hiếu Liêm, Morrow, GA . . . . . . . 50.00

1- Nguyễn Kim Mừng, Aurora, CO. . . . . . . 100.00

2- Nguyễn Thị Châu, Garden City, KS. . . 50.00

3- PTS Huỳnh Văn Thì, Sacramento, CA . . . 20.00

4- PTS Nguyễn Kim Nhung,Richmond,VA 100.00

5- Quang T. Đỗ, San Antonio, TX . . . . . . . . . 40.00

6- Th/Tướng Văn Thành Cao, Houston TX 200.00

7- Trần Thị Ngọc Cang, Oakland, CA . . . . . . 30.00

8- Trang Lê, Lawrenceville, GA . . . . . . . . . . 50.00

9- TSự Trương Thúc Tài, San Diego, CA . . 100.00

0- Van Doyle, Brandon FL. . . . . . . . . . . . . . . 50.00

1- Kim Hoàng, Fargo, ND . . . . . . . . . . . 100.00

-

-----------------------------

Cộng (2): . . . . 2,805.65

III- TSTĐ In Kinh Sách

0

0

0

0

0

0

1- Phan Thị Sáu, Houston, TX. . . . . . . . . . . . 50.00

2- Văn Minh, Riverside, CA. . . . . . . . . . . 50.00

3- HTDP Nguyễn Ân Hồng, Fairborn, OH 30.00

4- Nguyễn Ngọc Thang, Katy TX . . . . . . . . . 50.00

5- PTS Đỗ Đức Thượng, Garland, TX. . . . . . 40.00

6- Trần Văn Mỹ, Portland, OR. . . . . . . . . . . . 50.00

-------------------------

Cộng (3): . . .270.00

IV- Niên Liểm

0

0

0

1- HT Nguyễn Tấn Phát, kitchener, Canada 60.00

2- HTDP Hồ Văn Trị, Carrollton TX. . . . . . . 60.00

3- HTDP Kim Phụng, Pháp

(niên liểm năm 2016-2017) . . . . . . . . . . . 120.00

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

139


 

0

0

4- HTDP Đào Duy Linh, Đức . . . . . . . . . . . . 60.00

5- HTDP Nguyễn Chí Hiền, Pháp

(niên liểm năm 2016 2017) . . . . . . . . . 120.00

6- HTDP Nguyễn Hiền Nhân, Pháp

(niên liểm năm 2016-2017) . . . . . . . . . . . 120.00

7- HTDP Nguyễn Hiền Quân, Pháp

(niên liểm năm 2016-2017) . . . . . . . . . . . 120.00

8- HTDP Nguyễn Thị Mỹ Lệ, Kitchener,

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.00

9- HTDP Nguyễn Thành Hưng, San Jose

CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.00

0- HTDP Nguyễn Thị Huê, Santa Ana, CA 60.00

0

0

0

0

1

1

1

1- HTDP Phan Phú Nghiệp, Kennesaw, GA 60.00

2- HTDP Ngọc Độ, Doraville, GA. . . . . . 60.00

-------------------------

Cộng (4): . . . .960.00

-

Tổng cộng tiền yểm trợ thu được từ ngày 17-5-2016 đến

ngày 31-10-2016 Chín ngàn năm trăm mười một đôla tám

xu (9,511.08 US$).

San Jose, ngày 31-10-2016

Ban Thế Đạo Hải Ngoại

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

140


 

Toùm Löôïc

Hoäi Töông Teá Cao Ñaøi

(Tham chieáu Thoâng baùo soá 02/HÑQT ngaøy 25-12-2002)

A-Muïc ñích vieäc thaønh laäp

*

-HOÄI TÖÔNG TEÁ CAO ÑAØI laø moät toå chöùc xaõ

hoäi baát vuï lôïi (Non-Profit Organisation) ñöôïc thaønh laäp

nhaèm muïc ñích theå hieän tình töông thaân töông aùi giöõa

nhöõng ngöôøi Tín ñoà Cao Ñaøi gia nhaäp Hoäi, taïo ñieàu kieän

cho caùc thaønh vieân trong Hoäi ñoùng goùp nghóa vuï vaät chaát

laãn tinh thaàn ñeå giuùp ñôõ veà “Haäu söï” khi coù thaønh vieân

trong Hoäi qua ñôøi ( Chöông I- Muïc ñích Hoäi)

B- Neùt ñaëc tröng cuûa Hoäi Töông Teá Cao Ñaøi:

*

- Khoâng phaân bieät söùc khoûe, tuoåi taùc ñoái vôùi ngöôøi

xin gia nhaäp.

*

- Nhöõng ngöôøi ñieàu haønh quaûn lyù Hoäi thöïc söï laøm

vieäc thieän nguyeän (coâng quaû) khoâng höôûng löông hay

baát cöù trôï caáp naøo khaùc.

*

-Thaønh vieân Hoäi Ñoàng Quaûn Trò, Ban Ñieàu Haønh vaø

Ban Giaùm Saùt phaûi Minh Theä tröôùc Thieân Baøn Chí Toân

vaø Baøn Thôø Hoä Phaùp.

*

-Ñöa “Tinh thaàn Cao Ñaøi” ra toaøn xaõ hoäi, môøi goïi caû

nhöõng ngöôøi chöa phaûi laø Tín ñoà Cao Ñaøi gia nhaäp Hoäi

neáu coù nhu caàu vaø ñuôïc giôùi thieäu.

C- Tieâu chuaån, ñieàu kieän gia nhaäp:

*

- Laø Tín ñoà Cao Ñaøi töø 21 tuoåi trôû leân hieän ñang soáng

taïi Hoa Kyø (Döôùi 21 tuoåi, phaûi coù söï chaáp thuaän cuûa cha

meï hoaëc cuûa ngöôøi giaùm hoä hôïp phaùp). Thaân höõu cuûa

Tín ñoà Cao Ñaøi neáu ñöôïc giôùi thieäu cuõng ñöôïc gia nhaäp

Hoäi.

*

- Ñoùng moät laàn 40 ñoâla vaøo Quyõ Döï Tröõ Phuùng ñieáu.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

141


 

*

- Phaûi hoaøn taát Hoà gia nhaäp Hoäi theo qui ñònh

chung. Khi coù Hoäi vieân qua ñôøi, ñoùng tieàn Phuùng ñieáu laø

(20) Myõ kim (Neáu ngöøôi cheát laø Hoäi vieân chính thöùc) vaø

(10) Myõ kim (Neáu ngöôøi cheát laø Hoäi vieân Döï bò).1

*

- Tuaân thuû quy ñònh veà thôøi haïn noäp tieàn phuùng ñieáu,

nieân lieãm, caùc qui ñònh veà nghóa vuï cuûa Hoäi vieân.

E- Quyeàn lôïi Hoäi vieân:

Khi Hoäi vieân qua ñôøi, ngöôøi thuï höôûng hôïp phaùp ñöôïc

höôûng quyeàn lôïi sau:

*

- Höôûng troïn 100% tieàn phuùng ñieáu do Hoäi vieân

ñöông nhieäm ñoùng goùp theo möùc do Ñieàu leä qui ñònh

(Möùc ñoùng goùp naày tuøy theo ngöôøi quaù coá laø Hoäi vieân

chính thöùc hay Hoäi vieân Döï bò)

*

- Ñöôïc Ban Ñieàu Haønh Hoäi thöïc hieän phaân öu vaø

phuùng ñieáu trong ñieàu kieän cho pheùp.

F- Gia nhaäp Hoäi:

Hoà gia nhaäp Hoäi xin gôûi veà:

Hoäi Töông Teá Cao Ñaøi,

3

267 Moreno Ave, San Jose, CA 95127

H- Lieân laïc:

Muoán bieát theâm chi tieát, xin lieân laïc:

1

2

*- Nguyeãn Sam - Phone : (408) 759-9339 (Cell)

E-mail: duyvan2011@gmail.com

*- Döông Vaên Ngöøa: Phone (408) 772-0989 (Cell).

E-mail: datthong2005@yahoo.com

3

*- Nguyeãn ñaêng Khích: Phone: 408-926-9186

E-mail: tnndk4@gmail.com

HOÄI TÖÔNG TEÁ CAO ÑAØI

1

- Xin xem Quyết Định Tu Chính nơi trang 41

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

142


 

Hội Tương Tế Cao Đài ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ

3

267 Moreno Avenue

Cửu thập nhứt niên

Tòa Thánh Tây Ninh

San Jose, CA 95127

*

***

Số : 05/QĐ-TC

QUYẾT ĐỊNH TU CHÍNH

Khoản 2 Điều 4 Điều Lệ Hội Tương Tế Cao Đài.

-

7

Chiếu Điều Lệ Hội Tương Tế Cao Đài thành lập ngày 28-

-2002 tại San Jose, CA

-

Chiếu phiên họp ngày 15/01/2006 của Hội Đồng Quản Trị

Hội Tương Tế Cao Đài cử nhiệm Nguyễn Sam giữ nhiệm vụ

Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị,

-

Chiếu kết quả Đại Hội thường niên lần thứ 14 của Hội

Tương Tế Cao Đài tại Thánh Thất San Jose, CA ngày

2

-

9/5/2016 kết quả Trưng cầu ý kiến Tu chính Điều lệ;

Chiếu nhu cầu,

QUYẾT ĐỊNH

1

.- Điều thứ nhứt:

Nay sửa đổi Khoản 2 Điều 4 Điều Lệ Hội Tương Tế Cao

Đài như sau:

Điều 4: Nghĩa vụ của Hội viên:

1

.

-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

-(Mới) Mỗi khi Hội viên qua đời, Hội viên đương nhiệm

phải đóng khoản tiền Phúng điếu như sau:

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

143


 

-

Mười (10) Mỹ kim (Nếu Hội viên quá cố Hội viên Dự

bị)

-

Hai mươi (20) Mỹ kim (Nếu Hội viên quá cố Hội viên

chính thức).

Hội viên nghĩa vụ phải nộp tiền phúng điếu trong thời

hạn mười (10) ngày kể từ ngày nhận được thư thông báo”.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

.- Điều thứ hai:

Ban Điều Hành các Hội viên của Hội chiếu nhiệm vụ thi

hành Quyết định này.

Quyết định này hiệu lực kể từ ngày ký./.

Làm tại San Jose ngày 01 tháng 10 năm 2016

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Chủ Tịch

(ký tên đóng dấu)

Nguyễn Sam

Nơi Nhận:

-

-

-

Như Điều thứ 2 “để thi hành

Ban Giám sát

Hồ sơ/Lưu

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

144


 

PHÂN ƯU

cùng thương tiếc nhận được tin buồn:

Hiền Huynh

NGUYỄN VĂN RON

Đã qui vị lúc 2 giờ 30 phút chiều ngày 30 8 - 2016 nhằm

ngày 28 tháng 7 năm Bính Thân tại Bệnh viện Emory,

Tiểu bang Georgia, Hoa Kỳ.

Hưởng thọ 70 tuổi

Chúng tôi thành kính phân ưu cùng quả phụ NGUYỄN

VĂN RON nhủ danh TRƯƠNG THỊ KHANH cùng gia

đình tang quyến

Nguyện cầu Đức Chí Tôn, Đức Phật Mẫu cùng các Đấng

Thiêng Liêng độ rỗi hương linh cố đạo hữu NGUYỄN

VĂN RON sớm được trở về cõi Thiêng Liêng Hằng Sống.

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU.

Ban Tri Sự Huơng Đạo Atlanta,Thánh Thất

Cao Đài Georgia .

Ban Nhạc, Lễ, Đồng Nhi thuộc Thánh Thất Georgia.

Đồng Đạo Cao Đài Thánh Thất Georgia.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

145


 

LỜI KHUYÊN NHỦ CHƯ VỊ LỄ

SANH TÂN ÐẦU TỘC ÐẠO

Kính chư Hiền hữu Lễ Sanh thân mến,

Từ trước các em hành đạo tại Tòa Thánh với Thiên chức Lễ

Sanh. Hôm nay, các em đắc lịnh đi hành đạo tha phương,

lãnh thêm trách nhiệm mới Ðầu Tộc Ðạo, do Huấn lịnh

của Hội Thánh CTÐ định phận. Hội Thánh thọ mạng lịnh

Ðức Chí Tôn Ðức Giáo Tông trách nhậm nhắc nhở

các em vững bước trên đường lập vị, tức làm trọn lời hứa

của các em với Hội Thánh trong buổi đầu tiên.

Anh xin nhắc lại, hồi các em còn địa vị Chức việc, các em

lập hồ cầu phong Lễ Sanh, tên “Hiến thân trọn đời

hành đạo” thì trong thâm tâm các em lúc ấy mỗi người đều

muốn làm sao cho công quả đủ đầy, để khi xác thân lìa bỏ

cõi trần, linh hồn được đắc thăng phẩm vị. Chắc mỗi em đều

ước mong như thế. Biết bao khổ hạnh đạo, cực trí lao tâm,

các em vẫn miệt mài với phận sự. Nhưng Hội Thánh nhận

thấy mấy em đã gặp đạo rồi, cần phải tạo đức. Muốn tạo

đức, phải lập công quả, đức phải do công tạo dựng. Ngày

nào các em đạo đức đủ đầy mới mong được ngôi Thiên định

vị.

Hội Thánh thương nên hôm nay phú thác thêm trách nhậm

cho các em ủy nhiệm anh căn dặn thêm về bước đường

hành đạo. Anh thấy bổn phận các em đến địa phương cần thi

hành những việc:

1

2

- Phụng sự nhơn sanh.

- Gây tình thiện cảm.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

146


 

3

- Thương yêu hòa ái.

Cái khó buổi đầu tiên các em cất bước ra đi đến nơi xứ lạ

quê người, chỉ hai bàn tay không với một Tờ Huấn lịnh.

Nhưng các em chớ thấy như thế vội ngã lòng. Các em

nên đặt hết đức tin rằng ngoài Tờ Huấn lịnh của Hội Thánh

thuyên bổ, Ðức Chí Tôn, Ðức Phật Mẫu, các Ðấng Thiêng

Liêng còn ban cho mỗi em một vật báu hình để khi đến

địa phương, các em sử dụng hành đạo. Vật báu ấy tấm

gương đạo đức tại trong tâm các em đã sẵn, chờ khi các

em đi hành đạo, các Ðấng sẽ khai mở Huệ tâm Kiến tánh

cho các em thành công đắc quả đó.

Anh xin nhắc lại lời Thánh giáo của Bát Nương Diêu Trì

Cung:

“Lời đã dặn Trời nối gót,

Lập ngôi Thiên rưới giọt từ bi.”

thì thấy rằng, người hành đạo cần phải đức, cái

đức ấy phải tự tay mỗi em tạo mới có, nếu không tạo làm

được. Muốn tạo đức, phải làm sao? phải tùng lịnh

Hội Thánh đi hành đạo địa phương, đem tấm thân Chức sắc

đến gần với nhơn sanh để dung hòa thân cận dìu dắt, chỉ

dẫn người tín đồ hành đạo cho đúng y qui củ chuẩn thằng

của Hội Thánh định, tôn thờ giữ trọn Tân Pháp Ðạo. Nếu

thiếu người của Hội Thánh nhắc nhở, e ngại cho nhơn sanh

lạc bước lỗi lầm, như thế mới vấn đề thuyên bổ Ðầu Tộc

Ðạo.

Các em nay lãnh lịnh ra đi bồi công tại cõi hữu hình; còn

lập đức nơi thiêng liêng vị, các em hành đạo tại Tòa Thánh

sẵn đạo rồi, nay đi lấy công lập đức nơi địa phương,

chừng đến buổi mai hậu, đạo đức đủ đầy, lo chi phẩm vị

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

147


 

thiêng liêng mấy em không kết quả. Ngày gần đây, các em

cất bước lên đường, anh đôi lời khuyên nhủ các em, từ

khi thọ lịnh đến lúc ra đi, nên nhớ thi hành các khoản sau

đây:

Tại Tòa Thánh: Khi tiếp nhận được Huấn lịnh, nhận lãnh

tờ Thông Hành Ðạo với hành xong, quí vị Tân Ðầu Tộc

Ðạo nên ghi nhớ những việc hành đạo trước buổi ra đi:

1

. Mặc Thiên phục vào Tòa Thánh kỉnh lễ Ðức Chí Tôn

các Ðấng. [Thiên phục áo rộng màu mão Lễ Sanh]

. Mặc Tiểu phục vào Báo Ân Từ kỉnh lễ Ðức Phật Mẫu

Cửu Huyền Thất Tổ.

. Mặc Tiểu phục đến Hộ Pháp Ðường kỉnh lễ Ðức Hộ Pháp

(cầu nguyện ban ơn lành cho đi hành đạo).

2

3

4

5

. Mặc Tiểu phục chào Ngài Ðầu để thọ lời phủ dụ.

. Mặc Tiểu phục chào Thái, Thượng, Ngọc Chánh Phối

để nghe lời giáo hóa.

. Mặc Tiểu phục chào Thượng Thống Lại Viện để nghe

những điều căn dặn thêm nhận lãnh công văn thơ tín.

. Mặc Tiểu phục chào Thượng Thống Chức sắc tùng sự

6

7

chung một Viện với mình trước ngày thuyên bổ, để lời từ

giã lên đường hành đạo.[Tiểu phục áo dài chẹt trắng, đội

khăn đóng đen]

Khi đến Châu Ðạo: Khi đến Châu Ðạo, mặc Tiểu phục

chào Khâm Châu Ðạo (KCÐ), trình Huấn lịnh thuyên bổ

tờ Thông Hành Ðạo cho KCÐ chứng kiến nhờ KCÐ tiến

dẫn đến Tộc Ðạo, hoặc KCÐ viết thơ giới thiệu vị Tân Ðầu

Tộc Ðạo, để ông Cựu Ðầu Tộc Ðạo toàn đạo địa phương

nhận định giao lãnh trách nhậm.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

148


 

Khi đến Tộc Ðạo: Nơi địa phương, Bàn Trị Sự (BTS)

toàn đạo nam nữ nghe tin Tân Ðầu Tộc Ðạo mới bổ đến đều

lo tiếp rước. Nếu nghi lễ lập bàn hương án nhạc long

trọng đông người thì bổn phận Ðầu Tộc Ðạo (ÐTÐ) thi hành

như sau:

Mặc Thiên phục, quần trắng, giày bố trắng, luôn luôn giữ

gương mặt vui tươi, tờ Huấn lịnh xếp lại để sẵn vào một bao

thơ để trên cái dĩa, hoặc hộp giấy tinh khiết, chính tay vị Tân

ÐTÐ bưng đến để trên bàn hương án, 3 xá, rồi bước tránh

đứng hầu một bên, một vị Chánh Trị Sự cao niên thay mặt

toàn đạo lạy bàn hương án để tỏ lòng tiếp rước Huấn lịnh

của Hội Thánh gởi tới. Chức việc lạy rồi, Tân ÐTÐ day trở

ra ngoài nói:

“Thưa chư Chức sắc, Chức việc, chư hiền huynh hiền tỷ,

hiền hữu, hiền muội, các em đồng nhi nam nữ Hành Chánh

Phước Thiện, . . . Hôm nay, toàn Tộc Ðạo thành kỉnh

Hội Thánh nên tiếp rước Huấn lịnh với rước tôi thật long

trọng. Tôi vưng lịnh Hội Thánh chuyển lời ban ơn toàn Tộc

Ðạo nầy được thêm sự thấm nhuần đạo đức, phấn khởi tinh

thần, đưa đến nhiều cuộc an vui, chung hưởng phước lành

của Ðức Chí Tôn chan rưới. Riêng tôi, nhơn danh Tân Ðầu

Tộc Ðạo, xin kính lời chào mừng toàn Tộc Ðạo cám ơn

chung quí hiền huynh hiền tỷ đã đem sự vui vẻ, tỏ tình thân

mến, dành tặng cho tôi trong buổi đầu tiên. Vậy, xin mời chư

hiền huynh hiền tỷ đồng cùng tôi vào bửu điện kỉnh lễ Ðức

Chí Tôn nghe đọc Huấn lịnh.”

Tân Ðầu Tộc Đạo nhớ cổi giày để ngoài thềm, chọn một vị

Chánh Trị Sự cao niên tại địa phương, thay mặt toàn đạo,

bưng hộp đựng Huấn lịnh, đi sau lưng tân Ðầu Tộc Đạo,

chư đạo nam nữ đồng theo vào bửu điện, để Huấn lịnh trên

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

149


 

Thiên bàn, cả thảy đồng kỉnh lễ Ðức Chí Tôn.

Lạy rồi, Khâm Châu Ðạo tuyên đọc Huấn lịnh Hội Thánh

thuyên bổ cho toàn đạo nghe lời khen ngợi việc tiếp

rước nầy được tôn nghiêm long trọng cũng không quên

khuyến nhủ việc tu hiền cho chư thiện tín nghe, khuyên

nên tận tâm giúp cho tân Ðầu Tộc Đạo. Kế tân Ðầu Tộc Đạo

nói:

“Thưa chư hiền huynh hiền tỷ, Lễ tiếp rước Huấn lịnh

Tân Ðầu Tộc Ðạo được tốt đẹp, tôi rất cảm tình toàn đạo

trong buổi giao nầy. Xin kính mời chư hiền huynh hiền tỷ

trở vào hậu đường để cùng nhau luận đàm đạo đức.”

Khi trở vào hậu đường, Tân Ðầu Tộc Đạo hỏi thăm ông

Chánh Trị Sự sở tại, Ðền thờ Phật Mẫu chưa, như thì

tân Ðầu Tộc Đạo phải nói:

“Thưa chư hiền huynh hiền tỷ, xin mời chư vị vui lòng ngồi

uống nước chờ đôi phút, tôi phải đi kỉnh lễ Ðức Phật

Mẫu.”

Rồi trở lại văn phòng Bàn Trị Sự, đọc diễn văn chào

mừng, Tân Ðầu Tộc Ðạo phải lẳng lặng ngồi nghe, để ý

chăm chú từ lời nói của mỗi vị, chót hết, Tân Ðầu Tộc Ðạo

phải đáp từ, nếu viết sẵn bài đáp từ cũng tốt, bằng không

nói ứng khẩu trôi chảy càng hay:

“Ðại ý vâng lịnh Hội Thánh thuyên bổ đến Tộc Ðạo nầy để

góp trí chung tâm, cộng ưu hòa ái với chư hiền huynh hiền

tỷ hiệp một lòng cùng nhau kỉnh thờ Ðức Chí Tôn, tuân

y Chơn truyền Luật pháp của Hội Thánh Tòa Thánh Tây

Ninh, sau nữa giao tình thân ái, kết nghĩa thương yêu trong

cửa đạo lẫn ngoài đời, đặng tương thân hòa ái hầu chung

hưởng mùi đạo đức an vui. Sở vọng tôi mong ước toàn đạo

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

150


 

thương tôi người ít đức thiếu tài nhưng nhờ lập công quả

nhiều năm nên Ơn Trên ban thưởng cho chức phẩm đạo.

Nay vâng mạng lịnh đi hành đạo tha phương, phải trông

nhờ Bàn Trị Sự chư hiền huynh hiền tỷ góp công giúp ý

kiến giùm tôi, cũng như từ trước đã cộng sự chung với ông

Cựu Ðầu Tộc Ðạo vậy, để đồng tâm hiệp trí giúp nền đạo

nơi nầy tiến hành thêm trên đường phổ độ.”

Tùy trường hợp, do hoàn cảnh nhận định để phát biểu ý kiến

đáp từ trong buổi lễ tiếp rước đầu tiên nầy, song Tân ÐTÐ

nói hay đọc diễn văn không ngoài 5 phút (nói nhiều không

hay), xong rồi dự tiệc trà thân mật hoặc đãi bữa cơm. Tân

Ðầu Tộc Đạo nên cẩn thận về việc người đạo địa phương đãi

mình trong buổi tiếp tân trở về sau.

Các nơi, một phần ít, sự chay lạt chưa kỹ, còn dùng tôm

cua, khô mực, tôm khô, hột vịt hoặc uống rượu, vv... Ðầu

Tộc nên dùng toàn chay tinh khiết, tránh các món trên đây.

Cần nhứt, sự ăn mặc phải tự mình nghiêm khắc lấy mình,

nên nhớ câu: «Ăn không cầu no, mặc không cầu đẹp, không

tìm cao lương mỹ vị để ăn, không kiếm hàng lụa tốt đẹp để

mặc.» Bữa cơm thanh đạm, vải tinh khiết đủ, phô bày

cử chỉ noi gương đạo đức để toàn đạo địa phương nhận định.

Giao lãnh trách nhiệm:

Sau lễ tiếp rước xong rồi, hỏi ý kiến Cựu Ðầu Tộc Đạo định

ngày nào lập Vi bằng giao lãnh, mời Khâm Châu Đạo chủ

tọa mời Bàn Trị Sự toàn Tộc Ðạo, Ban Tứ Vụ sở tại

chứng kiến.

Khi giao lãnh, chú ý về sổ tài chánh cho kỹ lưỡng, hỏi ý kiến

Bàn Trị Sự Ban Tứ Vụ về khoản tài chánh đó ai kêu

nài điều chi không, kêu nài thì Cựu Ðầu Tộc Đạo phải

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

151


 

giải quyết cho xong sẽ giao lãnh, bằng chẳng kêu nài, thì

tên nhận lãnh kể từ ngày ấy về sau. Còn từ đó về trước, ông

Cựu Ðầu Tộc Đạo chịu trách nhiệm. Vi bằng lập 4 bản y

nhau: 1 Tân, 1 Cựu, 1 Khâm Châu, 1 gởi Hội Thánh.

Viếng Chánh quyền địa phương:

Giao lãnh xong rồi, cậy ông Cựu Ðầu Tộc Đạo tiến dẫn đến

viếng thăm Quận Trưởng, Trưởng Chi Cảnh sát, Trưởng Chi

Y tế, Trưởng Chi Bảo an, Chánh Tổng, Hội Ðồng Xã, vv...

Tóm lại viếng thăm tất cả Chánh quyền sở tại để tỏ lòng

thân thiện ngoại giao về sự đời đạo tương đắc. Khi viếng

Quận Trưởng Trưởng Chi Cảnh sát, nên trình Thông

Hành Ðạo của Hội Thánh cấp phát, mời Quận Trưởng,

Trưởng Chi, Hội Ðồng kiến thị (ký tên đóng dấu) để mai

hậu đi hành đạo nơi thôn quê hẻo lánh, xuất trình giấy hữu

quyền đủ phần tín nhiệm với công chức quốc gia khi thừa

hành phận sự.

Thăm viếng mặt đời xong thì thăm viếng mặt đạo:

Viếng các Chức sắc Hàm phong, hưu trí (nam nữ), viếng

Chức sắc Phước Thiện, viếng các Bàn Trị Sự , thăm quí

lão, viếng các sương phụ cao niên, nếu thể được, viếng

các gia đình người đạo, bằng không đủ thời giờ thì chế bớt.

Thăm viếng các hương đạo xong, tiếp tục hành đạo đúng 1

tháng, gởi phúc trình về Khâm Châu Ðạo kể các khoản

sau đây: (Phúc trình nầy làm 3 bản, chia ra: 1 bổn gởi KCÐ,

1

bổn nhờ Khâm Châu chuyển về Hội Thánh, một bổn để

hồ Tộc Ðạo.

1

2

. Trong Tộc Ðạo bao nhiêu hương đạo?

. Bàn Trị Sự tiếp đón Ðầu Tộc Ðạo niềm nở không?

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

152


 

3

4

. Toàn đạo tiếp đón đông đảo vui vẻ không?

. Tinh thần người đạo địa phương thế nào? kết chặt

trung thành tùng Hội Thánh Tây Ninh hay xu hướng nơi nào

không?

5

. Sự thù tạc vãng lai về tang sự, hôn nhơn, tùng y Tân

Luật không?

. Về hoạn nạn tật bệnh, giúp khó trợ nghèo, chư Ðạo hữu

siết chặt tình đoàn kết giúp đỡ nhau không?

. Trong Tộc Ðạo mấy Thánh Thất? Thánh Thất nào cột

cây vách ván, nền đất lợp lá, nền đúc vách gạch lợp ngói,

... kể tên ra từng chi tiết của mỗi Thánh Thất. Ðất để cất

Thánh Thất do ai hiến hay Ðạo mua, số sào mẫu?

. Thống Chức việc mỗi cấp tổng cộng bao nhiêu vị,

Ban Nhạc Lễ, Ðồng nhi, số Nam, phụ, lão, ấu nam nữ?

. Ban Nhạc, Lễ sĩ, Giáo nhi, Ðồng nhi, hành sự được điều

hòa, trang nghiêm trong đàn cúng như Tòa Thánh không?

0. Mức sống của tín đồ thế nào? những nghề gì?

1. Nguyện vọng của toàn đạo địa phương điều gì?

2. Nguyện vọng của Ðầu Tộc Ðạo muốn điều giúp hay

6

7

.

8

9

1

1

1

cho Ðạo?

Về cách nhóm Ðạo hàng tháng:

1

. Mỗi tháng nhóm lệ Bàn Trị Sự (BTS) một kỳ, Ðầu Tộc

Ðạo chủ tọa, lập chương trình đề nghị những việc phần ích

chung cho Ðạo, để mời BTS hiệp trí chung tâm giải quyết.

BTS quyền phát biểu ý kiến trong phạm vi đạo đức, ý

kiến nào được đa số dự hội chấp thuận đặng đem vào Vi

bằng đệ trình lên Khâm Châu Ðạo phê chuẩn. Khi được phê

chuẩn rồi, trả lại mới được ban hành thi hành.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

153


 

2

. Kiểm điểm công việc hành đạo trong tháng: Ðạo lịnh,

Huấn lịnh, Huấn thị, Châu tri, Thơ tín của Hội Thánh

Khâm Châu Đạo gởi tới, Ðầu Tộc Đạo kiểm điểm trong

tháng BTS thi hành mọi việc kết quả ra sao.

3

. Thâu nhận Nguyệt để phúc trình của Hương đạo: Bàn

Trị Sự mỗi tháng gởi Nguyệt để đến Ðầu Tộc Ðạo kể việc

hành đạo trong tháng của Hương đạo. Việc nào đại sự thì gởi

phúc trình riêng, việc thường thì ghi vào Nguyệt để.

Sau ngày nhóm lệ của BTS, Ðầu Tộc Đạo góp đại ý Nguyệt

để các Hương đạo để làm Nguyệt để của Tộc đạo, kể tình

hình hành đạo trong tháng của Tộc đạo thế nào để gởi lên

KCÐ. Việc đại sự thì làm phúc trình riêng kể rành chi tiết

(có mẫu Nguyệt để in sẵn).

4

. Cách thức viết phúc trình: Nên viết mỗi vấn đề một tờ

phúc, không nên viết nhiều vấn đề vào một tờ để giúp

thượng quyền dễ phê định tiện việc xếp đặt hồ sơ. Nên

viết thúc kết đại ý, không nên kể dài dòng, tóm tắt nhưng

đầy đủ chi tiết càng hay.

Về cách gởi giấy tờ về Hội Thánh:

ÐTÐ gởi tờ phúc trình chi tiết về Hội Thánh phải nhờ KCÐ

vi chứng chuyển dâng Hội Thánh, không được tự mình

gởi ngay về CTÐ, như thế vượt bực, 3 điều sót:

-

Thiếu Khâm Châu Ðạo vi chứng rằng giấy tờ ấy quả thật

của Ðầu Tộc Ðạo.

Công việc ấy không thông qua Khâm Châu Ðạo để tường

trình ý kiến cho Hội Thánh rõ.

Khó phân biệt giấy tờ của kẻ ngoại cuộc, giả mạo con dấu

chữ tên.

-

-

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

154


 

Ðể ý: Phúc trình hoặc giấy tờ chi gởi về Hội Thánh phải

Khâm Châu Ðạo vi chứng, nếu thiếu Văn phòng Lại Viện

không nhìn nhận.

Về cách chứng giấy tờ của Bàn Trị Sự:

Bàn Trị Sự (BTS) đệ tờ đến giùm Ðạo hữu xin điều

thì Ðầu Tộc Ðạo (ÐTÐ) nên suy nghĩ cẩn thận, xét kỹ coi

lời đương sự yêu cầu giúp hay cho người tổn thương

danh thể Ðạo không? Sẽ nhận định, như không tổn thương

danh thể Ðạo thì phê cho, rồi trả lại cho đương sự thi hành,

bằng thẩm quyền thì chờ nhóm BTS giải quyết. Ðó vấn

đề địa phương. Còn việc nào cần yếu thì dâng lên cho KCÐ

xét định.

Nên để ý tờ giấy gởi đến KCÐ, ÐTÐ phải chứng kiến

cho ý định cắt nghĩa hoàn cảnh đương sự yêu cầu đáng cho

hay không, rồi đề ngày tháng năm, tên đóng dấu. Chẳng

nên chứng suông, không ý kiến gì, KCÐ khó bề nhận định

công việc của đương sự.

Về chứng, ba ý nghĩa sau đây:

1

.) Trường hợp thứ nhứt: Ðương sự Ðạo hữu đưa giấy

tờ đến.

a). BTS chứng thật thấy biết việc đó đúng y lời của

đương sự trạng tỏ trong giấy tờ. BTS chứng thật cho ý

kiến rồi gởi lên ÐTÐ.

b). ÐTÐ chứng kiến thấy nghe hoàn cảnh ấy nên

nhận định chữ tên con dấu của BTS chứng trước

thật. ÐTÐ chứng kiến phải cho ý định rành rẽ rồi gởi lên

KCÐ.

c). KCÐ vi chứng biết chữ tên, con dấu của BTS

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

155


 

ÐTÐ, phải xét kỹ chứng thật chứng kiến hợp pháp

không, rồi đệ trình về Hội Thánh nhìn nhận vấn đề ấy thật.

Chữ “thật” biết tờ giấy công việc yêu cầu nầy của

Chức việc, Chức sắc trong Hội Thánh chớ không phải do

người ngoại cuộc.

2

.) Trường hợp thứ hai: Nếu đương sự BTS gởi tới ÐTÐ,

ÐTÐ phải chứng thật, rồi gởi lên KCÐ. KCÐ chứng kiến,

xong rồi gởi về Lại Viện CTÐ.

3

.) Trường hợp thứ ba: Nếu đương sự ÐTÐ gởi đến

KCÐ thì KCÐ chứng thật rồi gởi về Lại Viện CTÐ.

Nên nhớ:- Cấp thứ nhứt: CHỨNG THẬT.

-

-

Cấp thứ nhì: CHỨNG KIẾN.

Cấp thứ ba: VI CHỨNG.

Về ý nghĩa: Phê kiến Phê chuẩn:

Phê kiến: nghĩa khi trả xuống ban hành, khi

còn phải dâng lên tối cao thượng lịnh.

Phê chuẩn: tờ giấy ấy dâng lên tột phẩm rồi, được

phê chuẩn, trả xuống ban hành.

KẾT LUẬN: Ba sự chứng hai sự phê, ÐTÐ tùy hoàn

cảnh, tùy phương nhận định để sử dụng.

Về Tài chánh:

Nơi địa phương các Thánh Thất, BTS cử Ban Tứ Vụ để

chung lo công việc tại Thánh Thất. Phận sự Hộ Vụ giữ tài

chánh địa phương, như tiền hành hương sở tại, để quí tế, tu

bổ Thánh Thất, châu cấp văn phòng, vv...

ÐTÐ không nên giữ tài chánh địa phương, chỉ quyền

quan sát chứng kiến sổ thâu xuất, chứng thật Thông qui

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

156


 

tiền hành hương để giao Hộ Vụ thâu nhận. Trừ ra tiền hành

hương gởi Tòa Thánh do người đạo địa phương hỷ cúng,

BTS lập Thông qui rành rẽ đem đến gởi ÐTÐ chuyển giao

về Tòa Thánh thì ÐTÐ phải nhận lãnh gìn giữ châu đáo, chờ

đăng lại KCÐ, nếu thất, ÐTÐ phải chịu trách nhiệm.

Về Lễ cúng:

Ngoài hai kỳ lễ sóc vọng ngày Lễ vía, ÐTÐ phải cúng một

ngày đêm ít nhứt 2 thời, thời hoặc thời nào tùy ý do

hoàn cảnh. Ban đêm khi rảnh rang công việc văn phòng, nên

tụng một thời DLCK để cầu nguyện cho đời hưởng thanh

bình, nhơn loại cộng lạc an ninh, Ðạo được đức tin đầy đủ.

Về sự vắng mặt nơi văn phòng:

Khi về Tòa Thánh chầu lễ, hoặc nạp công văn Hành Chánh

Ðạo, phải xin phép KCÐ. Khi được phép rồi, viết Tờ Ủy

nhiệm một Chánh Trị Sự xử thường vụ văn phòng ÐTÐ

trong thời hạn nhứt định. Khi đi viếng các Hương đạo, phải

Chức việc gác thường trực tại văn phòng, không nên

bỏ vắng (trách nhiệm nầy cho tạm giải quyết những việc

thường thức, còn việc trọng đại thì chờ ÐTÐ, nếu cần thiết

đệ lên KCÐ).

Chọn cử Thơ giúp việc văn thư cho văn phòng ÐTÐ, để

BTS chọn lựa công cử. ÐTÐ chủ tọa chứng thật trong

tờ cử, đệ trình KCÐ phê chuẩn.

Tóm lại, ÐTÐ không được vắng mặt cớ.

Về tật bịnh của người đạo cũng như người đời:

Hễ mang xác thịt thân phàm, không ai tránh khỏi con đường

tứ khổ (sanh, lão, bịnh, tử), càng nặng nề trách nhậm hơn

hết vị Chức sắc của ÐÐTKPÐ Tòa Thánh Tây Ninh,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

157


 

lãnh mạng lịnh Ðức Chí Tôn Hội Thánh đi hành đạo tha

phương, tức kề vai gánh vác, chia sớt nỗi đau khổ sầu

than của nhơn loại (nói chung) của người tín đồ Cao Ðài

(nói riêng) nên bổn phận ÐTÐ khi hay tin người bệnh,

phải đến tận gia thăm viếng, an ủi, khuyên giải tâm trí

đau buồn của người bịnh, lo tầm thầy chỉ thuốc để thân

nhân điều trị cho bệnh nhân. Nếu bịnh nhân đơn nghèo

khó, phải sắp đặt người đồng đạo gần để luân phiên nuôi

dưỡng, thang thuốc cho đến khi lành mạnh, nên góp công

của để giúp đỡ hoàn cảnh trên đây (dầu đạo hay đời cũng

đồng chung như một).

Về tang sự người đạo:

Khi đặng tin người đạo qui vị, dầu một em sinh,

cũng phải tìm cách nào làm cho linh hồn ấy được hưởng đủ

lễ cầu hồn cầu siêu, cùng đưa đến phần mộ, đúng như

nghi thức của ÐÐTKPÐ, Hội Thánh đã dạy trong Tân Kinh.

Nếu hay tin ngó không lo cầu hồn cầu siêu cho

người chết thì ÐTÐ còn khuyết điểm về phương tận độ.

Về tang sự của người đời:

Khi nghe tin người đời qui vị, chẳng hạn như quan viên,

công chức hương đảng, quí cụ lão, quí góa phụ kiên

trinh thủ tiết, quí anh chị đơn nghèo khó, vv... ÐTÐ phải

đến điếu tang, chia buồn, cảnh nghèo khó phải tùy phương

trợ giúp. Nếu tang gia chịu tùng luật đạo, nhập môn lập thệ,

an vị Thánh tượng thì được phép cầu hồn cầu siêu Bạt

tiến, chung lo đưa xác đến phần mộ, để tỏ tình liên lạc, gây

nghĩa tương thân, làm cho người đời hòa ái với người đạo.

hòa ái mới đi lần đến sự thương yêu, thương yêu mới

thiện cảm kính mến nhau, mới mong độ rỗi người đời

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

158


 

đem vào cửa đạo.

Về sự hoạn nạn của người đạo cũng như người đời:

Khi nghe tin người lâm hoạn nạn, phải đến nhà khổ chủ vấn

an khuyên giải, rồi hiệp ý kiến với BTS chung lo giải

cứu người qua hồi hoạn nạn, tùy hoàn cảnh lo liệu. Khi gặp

người đời cũng như người đạo, chẳng hạn như góa phụ,

nhi, hàn đói khổ, tha hương lữ thứ, yếu tha già thải, tật

bệnh đơn cô, . . . thì ÐTÐ phải hiệp với toàn đạo địa phương,

tùy mưu chước trợ giúp người thọ khổ.

Về hôn nhân của người đạo:

ÐTÐ hiệp với BTS chung lo chia vui cùng gia đình hôn chủ.

Khi hành lễ cầu nguyện nơi Thánh Thất hoặc gia, nên

giải bổn phận làm con, bổn phận làm chồng, bổn phận

làm vợ cho dâu chú rể nghe. Trai thì phải Tam cang Ngũ

thường, gái thì Tam tùng Tứ đức, y như nền nhơn luân của

Ðức Thánh Nho giáo đã dạy từ thử nên cắt nghĩa những

điển tích tiết phụ, nghĩa phu cho dâu rể biết rõ, như tích:

«

Dưới trăng bóng ngọc còn nguyên, Ôm bình bao tóc sang

hèn cũng cam.» (Kinh Hôn phối) gương tốt của Tống

Hoằng.

Ðể ý: ÐTÐ không đặng làm phép Hôn phối như tại Tòa

Thánh, chỉ được cầu nguyện cho hai họ thành hôn đủ.

Tang Hôn, hoặc các lễ cúng khác, cần khuyên người đạo

tùng y Tân Luật giữ toàn trai giới, cấm sát sanh.

Về cách mặc lễ phục đạo phục:

Chầu lễ Ðức Chí Tôn, mặc Thiên phục. Chầu lễ Ðức Phật

Mẫu, mặc áo dài trắng, khăn đóng đen. Kỉnh lễ chùa, đình,

lăng, miếu, mặc trường y 9 nút, khăn đóng đen.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

159


 

Tang lễ Hôn lễ, mặc trường y 9 nút, khăn đóng đen.

Dự lễ mặt đời, cần phải ăn mặc cho trang hoàng, trường y,

quần, giày, vớ, khăn, cho sạch sẽ ngay ngắn để giữ thể thống

người đại diện của đạo một địa phương.

Về cách lễ bái người cao niên hơn mình khi qui vị:

Chẳng luận phẩm tước đạo đời, chỉ kỉnh người lớn tuổi hơn,

không phân nam nữ, mặc trường y 9 nút, khăn đóng đen, bái

lễ trước linh cữu hoặc linh vị.

Ðến nhà người đạo, phải mặc áo dài trắng. trong văn

phòng một mình, không nên mặc quần cụt, áo thun lá,vận

chăn.

Ðể ý: Không nên mặc quần áo đen, dầu đi hành đạo hay

trong văn phòng cũng vậy. Nên dùng giày bố trắng để tỏ ý

tiết kiệm.

Về cử chỉ tiếp Huấn lịnh, Ðạo lịnh:

Khi tiếp nhận Ðạo lịnh, Huấn lịnh, Huấn thị, Thông tri của

Hội Thánh hoặc KCÐ gởi tới, phải nhận lãnh đủ hai tay,

đựng trong một cái dĩa hoặc hộp giấy tinh khiết, đem để trên

bàn tại Thiên phong đường, rồi lấy áo dài trắng khăn đen

mặc vào, đến trước bàn Ðạo lịnh, Huấn lịnh, Huấn thị,

Thông tri, 3 rồi mở ra đọc để tỏ lòng kính trọng Hội

Thánh KCÐ, không nên mặc áo cụt mở ra đọc liền, như

thế ắt thiếu lễ kính trọng, dầu trong văn phòng một mình

cũng phải mặc áo dài trắng khi đọc Thánh lịnh, Ðạo lịnh,

vv...

Về sự nhu cầu mức sống của Ðầu Tộc Ðạo:

ÐTÐ không đặng đòi hỏi địa phương cung cấp cho mình

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

160


 

nhiều hơn món xài phí hằng ngày, nên giữ mức sống vật

chất thế nào cho ngang tín đồ, hoặc khổ hạnh hơn, còn tinh

thần đạo đức của mình lúc nào cũng sáng tỏ, vững chắc hơn

tín đồ. Nếu mức sống của ÐTÐ sang trọng sung sướng hơn

người thì tín đồ sẽ so sánh, rồi tủi thân buồn phận. Tình cảnh

ấy, tín đồ sẽ lần lần xa lánh ÐTÐ, như thế khó mong gây

thiện cảm để điều độ người đi cùng bước đạo.

Về cách hòa giải nhơn tâm:

Khi nghe anh Mít chỉ trích hờn giận anh Xoài, ÐTÐ chớ vội

tin liền, phải dặt lóng nghe cách ông Xoài thế nào, sẽ

nhận định coi ai phải ai quấy. Nên nhớ: người phải cũng

ẩn cái quấy, còn người quấy cũng ẩn cái phải bên trong,

chỉ khác nhau phải nhiều quấy ít hoặc phải ít quấy nhiều,

khi hiểu lầm một câu nói chơi sanh ra thù hiềm, nghi

kỵ, hờn giận lẫn nhau. Hoặc trong cơn cãi lẫn nhau, hai

người đấu khẩu tranh lấy lẽ phải về mình, khiến nên sanh

chuyện nhân ganh ghét.

Ðống lửa đang cháy, muốn tắt phải nhờ nước tưới vào. ÐTÐ

giọt nước nhành dương để tưới vào đống lửa thất tình của

nhơn sanh đang cháy. ÐTÐ tìm cách cho hai bên hiệp mặt,

rồi đứng trung gian hoà giải, khuyên hai người nên ẩn nhẫn

nhịn nhục, dung hòa tha thứ cho nhau để chung lo việc đạo.

Như thế mới mong cảm hóa lòng người nguôi cơn giận ghét.

Ðể ý: Hai người gây hoặc đánh lộn nhau, nếu không

người thứ ba đứng ra can gián thì không hòa hiệp được (dầu

hết giận cũng còn thẹn mặt) người thứ ba ấy người

lớn tuổi hoặc lớn phẩm mới can gián được. Tâm đạo đời

vẫn thế.

Bổn phận của Ðầu Tộc Ðạo:

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

161


 

-

Nên tránh những điều: Tài, Sắc, Tánh nóng nảy giận hờn.

Nên làm những việc:

-

1

2

3

4

5

. Giúp người, quên mình để làm nên cho người.

. Thương người, ra công tận tâm lo giải khổ cho người.

. Nhận định toàn cả gia đình Ðạo hữu gia đình mình.

. Công việc của người Ðạo hữu công việc mình.

. Vợ con của người Ðạo hữu em cháu mình.

Tức phải hòa mình cùng cả Ðạo hữu hiệp một để chung

lo công việc của đời lẫn đạo. Ði hành đạo địa phương một

dịp để cho các em lập công lập đức đó.

Chức sắc sứ mạng thiêng liêng, cần trau giồi đức tánh

hằng xem Phương luyện kỷ đặng vào con đường thứ ba Ðại

Ðạo, để rèn luyện tinh thần đạo đức, thực thi trách nhậm.

TỔNG KẾT:

Chức sắc Ðầu Tộc Ðạo người thay mặt Hội Thánh tại

một địa phương, lãnh lịnh giáo dân qui thiện, nên từ lời

nói, cử chỉ đi đứng, đến hạnh nết cách xử của người

Chức sắc, bổn phận của ÐTÐ phải cố gắng ép mình trong

khuôn viên luật pháp để nêu gương đạo đức cho xứng đáng

người thọ mạng lịnh nơi Hội Thánh.

Hỡi chư vị Lễ Sanh Tân Ðầu Tộc Ðạo thân mến,

Phẩm vị thiêng liêng còn đợi chờ đón rước các em trở về

cựu vị. Nếu các em giữ trọn trách nhậm mình đúng y Tân

Pháp Ðạo, trở nên người xứng phận giáo đạo tha phương thì:

Muôn năm sử đạo nêu danh, ngàn thuở nhơn sanh ca tụng.

Cầu nguyện Ðức Chí Tôn, Ðức Phật Mẫu, các Ðấng thiêng

liêng ban ơn lành, khai mở trí huệ cho các em tinh thần minh

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

162


 

mẫn, xác thịt đầy đủ an khương, ngày mai các em lên đường

đến địa phương hành đạo đặng như ý muốn.

Ðời mến đức, Ðạo thương tài,

Ðức tài hiệp một, nhiều ngày lập công.

Hội Thánh mong ước các em đi hành đạo được nhiều kết

quả tốt. Nay lời.

Viết tại Văn phòng Lại Viện, ngày 30-1-Canh (dl 26-2-

1

960)

Q. Thượng Thống Lại Viện

Phụ Thống Lại Viện

Giáo

Giáo Hữu

NGỌC MỸ THANH

NGỌC TỊNH THANH

(ký tên đóng dấu)

(ký tên)

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

163


 

Thuyết Đạo của Đức Hộ Pháp

(năm 1946-1947)

(Tiếp theo từ TSTĐ số 64-số 68)

4

3*- CỨU KHỔ VỀ XÁC THỊT

Đền Thánh, ngày 13-10-Đinh Hợi (Dl.25-11-1947)

Vía Đức Quyền Giáo Tông

Bần Đạo nhắc lại một lần nữa, khi Hiến Tam Bửu thì về

chánh tế, khi nào đưa (dâng) lên, tức nhiên trình cho mình

biết của Lễ ấy ý nghĩa gì, đặng cầu nguyện để hiến lễ(

TINH, KHÍ THẦN của mình dâng lên) cho Đức Chí Tôn.

Khi thấy đưa lên, mình cúi đầu dâng vật báu ấy Tam Bửu

cho Thầy đó vậy.

Pháp rất trọng hệ: Bông xác (Tượng trưng cho thân

hình của mình) khi nào hiến bông tức hiến cả thi hài cho

Chí Tôn làm vật tế lễ cho Ngài. Hiến rượu tức hiến cả tinh

thần trí não của mình. Hiến trà đem linh hồn mình trọn

dâng cho Chí Tôn, chính mình thi hài như con vật, vị

Chánh Tế đưa lên Thiên Bàn Chí Tôn của Lễ.

Ngày hôm nay, ngày lễ kỷ niệm của Đức Quyền Giáo

Tông, vị Chức Sắc cao trọng của chúng ta, Bần Đạo giảng

tiếp thêm hai chữ: Cứu khổ. Luôn dịp, Bần Đạo tỏ cho toàn

Hội Thánh, tức Thánh Thể của Đức Chí Tôn toàn con

cái của Ngài biết rằng: Người một Chơn Linh cao trọng,

mặc dầu hình thể đã mất, nhưng khối thiên lương ấy vẫn còn

mãi mãi chẳng hề hủy bao giờ. Bần Đạo nói: Chí Tôn đến

tình cờ làm cho trí não Bần Đạo phải bị ngạc nhiên, rồi Bần

Đạo kiếm hiểu trong đôi ba năm sau, mới đặng hai chữ

cứu khổ của Chí Tôn.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

164


 

Lạ thay! Đức Cao Thượng Phẩm Đức Quyền Giáo Tông,

biết nỗi lòng Chí Tôn, khi Người nói hai chữ cứu khổ. Cứu

giúp, khỏi ám nghĩa, đủ năng lực định quyền nhứt

đoán. Khổ đau đớn, đau đớn về tâm hồn, đau đớn về hình

thể. Biết người rồi mới thương người được, mới thể nắm

quyền người tu nơi cửa Đạo, đặng độ rỗi cho nhơn sanh

chính mình yêu thương sẽ làm môi giới cho chúng ta yêu

thương toàn thiên hạ.

Ôi! Hai chữ cứu khổ, nghe hai tiếng ấy những kẻ nào đã chịu

những nỗi thống khổ, đau đớn về đạo đức tinh thần, làm

như ta khao khát tinh thần việc chi trọng yếu vậy. Chúng ta

đương đói người đem bát cơm lại cho ăn, nghe đến

mùi vị thâm thúy làm sao.

Ôi! Hai chữ cứu khổ, Đạo lấy hình thể cho người đời dùng,

nước Nam dùng rồi tới thiên hạ toàn cầu nhơn loại. Nhìn

lại thuở xưa, loài người chưa tiến hóa, chưa đạt đến đặc

điểm văn minh, vẫn còn trong vòng lệ. Các sắc Dân còn

yếu hèn. Đời sống còn kém mở mang, thô kịch, dốt nát...

Trong số đó Việt Nam cũng đã bị bọn Tàu đô hộ hằng

ngàn năm..! Còn tệ hại hơn: Như người ta bắt người bán như

mọi” buổi nọ. Bần Đạo đã quan sát cả lịch sử loài người

Á Đông thấy như thế, Á Châu cũng thế, tự quyền hành

bán mọi đặc sắc hơn hết của đế quyền Romain, coi con

người không giá trị bằng con vật. Họ được trọn quyền

sanh sát người chủ đã mua lại mạng sống của kẻ tôi mọi

coi kẻ ấy như con vật. Đến nay, cường quyền Romain

phải chịu hủy bỏ việc làm tàn ác với tôi đòi bộc của

mình. Vậy tôi mọi do nơi mua đặng kẻ khốn khó về làm

lệ thôi, khi ấy Maurice xuất hiện, đứng lên, đường đột

đối đầu cùng Hoàng Đế Romain để giải thoát sự đau thảm

ấy. Sau buổi đó, họ coi Maurice dường như Đức Chí Tôn

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

165


 

giáng thế, đặng giải thoát cứu khổ cho nhơn sanh. Á Đông

nhứt Trung Hoa chẳng phải một nước đặc sắc trọn

yêu thương nhưng mạnh, đàn áp nhiều dân tộc khác để

hiệp thành một nước Trung Hoa. Từ thời Thượng Cổ, người

Tàu đã thâu các sắc Dân lạc hậu làm lệ. Dân Tộc ta chịu

không nổi phải phản đối để tìm phương giải khổ cho nhau.

Bây giờ sự khổ nọ đã lan tràn khắp nơi vậy. Không lạ chi

trước mắt ta đã thấy chúng biết rủ nhau, không làm đặng

thì đời phải chịu mai một làm tôi tớ cho người khác, phải

chịu nghèo hèn không sang trọng được.

Thế tình chẳng lạ gì, hễ tới chừng làm chi phi thường thì

một mình độc chiếc quạnh không ai nâng đỡ.

Nhìn trong thế gian nầy, thấy những kẻ côi cút, đơn bị áp

bức nên buồn, sự áp bức ấy cột trói vào vòng lệ tinh thần

của họ, chừng ta trong lệ, mắt chúng ta đã chán thấy

anh em chung một nhà, bạn tác với nhau, chung chia đau

khổ, nghèo hèn nhau còn bị đè nén bằng cách gián

tiếp, thế thường cũng chung lệ thì còn ai quyền hơn

về hình thể lẫn tinh thần.

Phật Thích Ca giải: Sanh, lảo, bịnh, tử 4 cái khổ của con

người, cả hoàn cầu để cả trí não tinh thần, tìm phương

trừ diệt cho được 4 cái khổ ấy. Tìm phương thế làm cho

nhơn sanh sống mỹ mãn. Hết sanh rồi lão, chúng ta thấy các

nơi văn minh càng ngày càng tấn tới, lo lập các dưỡng lão

đường. Các nước trên mặt địa cầu nầy, hễ bao nhiêu người

bao nhiêu nhà thương chuyên chú trị an thiên hạ, nếu làm

ra không đắc lực thì làm cho nhơn sanh biến loạn. Đến từ

các hội văn minh, đang tìm phương cứu chữa làm sao cái

chết con người không thống khổ quá lẽ làm sao cho

gia đình chủng tộc qui tụ lại thành nước văn minh.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

166


 

Thế nào làm giảm tứ khổ đó? Duy chuyên chú đặng cải

sửa làm cho bớt khổ tinh thần. Ấy vậy, khổ xác thịt do đâu

ra? do nơi tại muốn sống cho hạnh phúc hơn người,

không một mãnh lực nào định phận mình, nội công tâm

quyết đoán.

Bởi nhơn sanh tự biết mình sang trọng trên vạn vật. Của cải

của Chí Tôn để nơi thế nầy đảm bảo sanh mạng con cái của

Người không đủ, nên thể nghèo hèn, người sang trọng,

kẻ ngu tối, người minh mẫn, người cho bất công,

sự bất công ấy do tại đâu? Do thiếu đạo đức. Muốn trừ khổ

ấy phải làm sao? Hiện đương trên mặt địa cầu nầy, các yếu

nhơn đã làm đặng thâu tâm thiên hạ, định quyền chánh

trị? Duy mảnh thương tâm, trải thương yêu cho đời xem

thấy. Lấy tâm trung chánh thương yêu đặng cứu vớt Dân

Sanh, giao sanh mạng họ trong tay làm chủ, làm người điều

khiển đặng trị. Hỏi tâm ái truất thương sanh, thiên hạ ai dám

chắc có, tôi xin đặt một dấu hỏi (?). Phải nhiều gia đình, nếu

quyền năng ấy tâm đủ đều xuất hiện chơn thật, thể

gieo thương vào lòng Dân sanh toàn một nước, kêu gọi dân

sanh đối đãi hòa ái cùng nhau chia sống với nhau. Nước nào

may mắn được người chủ quyền sáng suốt đoạt đến mục

đích, thì Quốc Dân ấy được hưởng cùng hạnh phúc trong

gia đình. Quốc Gia, hội cũng vậy, chỉ biết mình không

biết người, tương tàn, tương sát nhau. cớ Đạo Cao Đài

xuất hiện. Hỏi tại sao Đạo Cao Đài? Khi nào trong gia

đình thống khổ, thì ông cha chung chịu, cùng các con

để giải khổ cho con. Trong nước nếu nhơn sanh khổ thì vị

chủ quyền Vua hay Giám Đốc đứng lên cầm quyền nhiếp

chánh tìm phương giải khổ cho nhơn sanh.

Hiện giờ đã qua quyền hạn quốc gia hội, đến vạn quốc thì

ai vi chủ đặng làm được phận sự ấy? Vạn quốc đương thống

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

167


 

khổ ai phận sự dìu dắt họ ra khỏi cảnh khổ, nếu chẳng

phải Đức Chí Tôn chưa ai vi chủ mặt địa cầu nầy được.

Ấy vậy, trong gia đình thì người Cha chịu khổ với con, các

quốc gia cả toàn dân mặt địa cầu nầy, chưa ai chia khổ

được. Chí Tôn đến đặng kêu gào lòng yêu ái của toàn nhơn

loại biết nhìn nhau anh em, biết thương yêu nhau, binh

vực nuôi nấng tôn trọng nhau, đem hòa ái gieo truyền

vào tâm loài người nói rằng: “Tao Cha bây, đến

đây làm cho bây biết Tao, đặng bây biết bây, bao giờ anh

em bây biết thương yêu nhau, tức Ông Cha bây giải khổ

cho bây về phần hồn phần xác đó vậy.”

4

4*- CỨU KHỔ VỀ TINH THẦN

Đền Thánh, thời Rằm tháng 10 năm Đinh Hợi (Dl.

7-11-1947)

2

Hôm qua, Bần Đạo đã giảng về phương pháp cứu khổ của

Chí Tôn, đem đến cho con cái của Ngài về hình thể, tức

nhiên về xác thịt. Hôm nay Bần Đạo tiếp, giảng phương

pháp cứu khổ của Chí Tôn về tinh thần, tức nhiên về tâm

hồn.

Cái khổ tâm hồn của loài người thống thiết nặng nề, nguy

hiểm nhiệt liệt hơn cái khổ xác thịt muôn phần. Cái khổ tâm

hồn ta thấy nhiều người chịu không nổi phải chịu quyên

sinh, họ tưởng đau thảm của họ hễ diệt tiêu thi hài hết,

nguyên do quyên sinh vậy. Họ lầm! Sự thống khổ tinh

thần hay tâm hồn, dầu xác thịt nầy hủy hoại, cũng không an

ủi được tâm hồn vẫn đau thảm như thường. Quyên sinh họ

tưởng khỏi việc đau khổ phần xác, trái lại sự đau khổ tinh

thần ấy vẫn sống mãi nơi Linh, lại còn dữ dội ghê tợn

hơn nữa.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

168


 

Ấy vậy, sự đau thảm nơi thế nầy bao nhiêu, nếu không đặng

an ủi, sẽ còn khổ não thêm gia bội lúc cõi trần. Tại sao

sự khổ não tâm hồn? Loài người, chúng ta lấy hết khối óc

tinh anh xét căn nguyên, do đâu xuất hiện? Ta thấy tuồng

đời, các bậc nhơn sanh ngần đẳng cấp, nếu làm thống

định phẩm giá, thì con số vốn cùng tận, bao nhiêu người,

bao nhiêu tâm lý, khác hẳn cùng nhau, tại sao? Nếu ta biết

chơn của Đạo thì do địa vị tấn hóa các chơn hồn, định

phẩm hình thể mình chẳng phải sản xuất do quyết định của

mình, do tiến triển phẩm vị, tinh thần trí não nơi Chí

Tôn định vị. Điều ấy không cần luận biết phần tâm lý,

trí não hành tàng, sanh hoạt, mọi sự đều biệt phân, nên

cớ Đạo Pháp Chí Tôn đã giải rõ: Toàn quan thống

khổ cốt để làm bài học hay, đặng tinh thần giục tiến tới nơi

cao trọng, cuối cùng làm Chí Tôn trong vật loại. Chúng ta

không cần luận.

Phần xác ta thấy gì? Thấy dường như một trường bất công

hiển nhiên trước mắt, nếu không biết Đạo, thì chỉ trích

Tạo Đoan bất công phải. Tại sao chúng ta thấy dưới thế

nầy, ai cũng người như ai, sao kẻ tài, người dở, kẻ trí,

người ngu, kẻ hiền, người dữ. Cả thảy sự phân cách đặc biệt

tâm nhân, ta thấy trường tranh đấu sanh hoạt tương

liên, tỷ như học trò đến trường cùng đồng bạn với nhau,

thấy mình sao tối tăm ngu muội, còn bạn mình sao sáng láng

thông minh, ngu đến nỗi phải bỏ trường không học đặng nữa,

về làm tên dân hèn, bạn mình khôn ngoan hơn, lập phẩm vị

cao trọng, làm quan quyền, cầm vận mạng dân sanh, sửa trị

phong hóa, làm lãnh đạo cho đời, sao sự phân biệt lạ lùng

như thế ấy? Học trò nào cũng quyết tâm rán học, học

không nổi do tại nơi đâu? Rán tranh, tranh không lại phải

khổ tâm hồn. Đó phải chăng do Thiên ý hay do bác Hồn

vận chuyển, tùy theo kiếp căn, của mỗi kiếp người.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

169


 

Còn lớn lên rồi trường đời chán mắt, nghề hay nghiệp giỏi,

tài tình đủ bảo thủ gia đình với nghề hay khéo, kẻ khác kia

thâu hoạch đắc lợi sanh sống hạnh phúc, muốn học làm theo

học không nổi, bắt chước lại hư, tại mình ngu muội

hơn mới vậy. Tức mình hổ thẹn, phải đau khổ tâm hồn,

người ta làm được sao mình lại không, người lập danh vị

đời đủ mực quyền hành, ta cả đời hiểu biết, lẽ cũng như

người, vẫn làm tôi tớ cho người ra thân mai một. Uất ức

tinh thần, người ta sao được thế mình như vầy? Thấy

hiển nhiên trường đời bất công, tức mình, đó khổ não tinh

thần, tức khổ não tâm hồn đó vậy.

Lại nữa, kẻ đi buôn kia cũng buôn như ai, với phương pháp

như họ, sao họ lại được nhiều lời, lập lầu các nguy nga, vợ

con đầy đủ sang trọng vinh hoa, còn mình dấn thân làm con

buôn lỗ lã, thất bại tiêu tan, tức mình quá sức, tức nhiên phải

thống khổ tâm hồn.

Mấy lẽ bất công ấy thiên hạ tìm phương thuốc, người

theo huyền vi tìm mãi, kiếm mãi, chờ người đủ phương

cứu khổ tâm hồn, cũng tìm chưa gặp đặng. Mang xác thịt

phải chịu một phen thống khổ, đầu óc tính toán, tại sao mình

tài tình hoạt động hơn thiên hạ, làm thì thất bại, tục

gọi không thời buồn bực, tức tối đủ thứ, rồi đành an ủi lấy

mình bằng câu: “tài mạng tương đố” thật ra không biết

quyền năng do đâu mình phải chịu thống khổ như thế.

Các sự thống khổ, Bần Đạo luận từ nãy đến giờ, thiên hạ tìm

thuốc cứu khổ, chạy mãi không tìm đặng, cho nên không

một người nào sống đời được thỏa mãn. Kẻ hèn, người

sang, kẻ trí người ngu, thất công tìm phương an ủi. Như hai

vợ chồng anh nhà nghèo kia, thấy thiên hạ giàu mình nghèo,

mảnh áo chưa lành, ăn buổi mơi lo buổi chiều, đau khổ,

không hiểu duyên cớ nào người ta sang trọng, hết sức khóc

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

170


 

than rồi cũng tự mình an ủi lấy nhau, ngồi ngâm nga hát ru

tâm hồn:

Người ta giàu cái quần cũng đũi, cái áo cũng đũi,

Đôi đứa mình nghèo đốn củi, đốt than.

Nghèo hèn xin bậu chớ than,

Rảnh đồng công mối nợ, anh mua lụa hàng may cho”.

Hát như vậy rồi lẽ vợ bớt khóc, anh ta cũng buồn

cười.

Còn trí như Khổng Minh, hồi đốt Ý đặng bảo thủ

nghiệp Lưu, sợ ngày sẽ vào tay Ý. Đốt nửa chừng

trời mưa tắt cứu Ý khỏi chết, tức quá không biết an ủi

làm sao, ngước mặt lên Trời than: “Mưu sự tại nhơn, thành

sự tại Thiên. Thiên vị nhiên, vị nhiên.” Nếu không an ủi

như vậy, ắt ông phải điên chớ.

Ông Hồ Địch thấy Nhạc Phi bị Tần Cối giết một cách tàn

nhẫn tại ngu trung, nghe Phiên đem binh phạt Tống, ngồi

xem kết quả bên nào ăn thua, nhứt đợi cho quả báo nhà

Tống, nhưng Trời định Tống không thua, Phiên phải thối

binh về nước, tức mình than rằng: “Thiên Địa hữu tư, Thần

minh bất công”. Đó an ủi một cách hung bạo.

Ngày giờ nào nhơn sanh tìm phương an ủi, cho bớt thống

khổ, phương an ủi tìm cũng đáo để như tìm gió theo mây,

chạy đến cửa Khổng Phu Tử: “Ông thuốc an ủi

nỗi thống khổ tâm hồn của tôi chăng?”. Thì Khổng trả lời:

Phương chuyển thế không cùng, dầu đạt được Pháp

lấy Trung Dung cũng chưa thỏa mãn”. Sang cửa Phật

Thích Ca: “Phật thuốc chữa nỗi thống khổ tâm hồn tôi

chăng?”. Phật đem chơn tứ khổ trước mắt là: Sanh, Lão,

Bịnh, Tử, ấy chơn lý. Người mới tự xét, tôi không muốn

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

171


 

sanh, ai sanh tôi ra chi để tôi chịu khổ thế nầy. Sống tôi

không muốn sống, sống gốc sản xuất tứ khổ. Cái khổ

ấy chẳng phải của tôi ai làm cho tôi khổ, cũng không

thỏa mãn tâm hồn. Tìm nơi Phật không thấy đặng gì, đến

cửa Lão Tử: “Bạch Ngài, món thuốc an ủi tâm hồn

tôi chăng?”. Bảo cứ giữ đạo đức làm căn bản, thoát mình

ra khỏi thúc phược thế tình lên non phủi kiếp oan khiên nơi

tịch mịch an nhàn thân tự tại. Nếu không thế ấy thì đừng

mộng thoát khổ được.

Nghe lời lên núi ngặt nỗi hễ mỗi lần đem gạo lên ăn

thì khó nhọc trần ai khổ nhộng. Đói tuột xuống, thất chí nữa,

thành phương an ủi cũng ra ăn trớt. Rồi đến cửa Jésus

de Nazaareth hỏi: “Đấng Cứu Thế phương thuốc nào trị

thống khổ tâm hồn tôi chăng?”. Trả lời: “Nếu các Ngươi

quả quyết nhìn nhận mình con cái Đức Chúa Trời, tức

Đức Chí Tôn, làm như Người làm, mới mong an ủi tâm

hồn được”. Trong khuôn khổ phương pháp làm con cái của

Chí Tôn thì lắm kẻ nói được làm không được, cũng như

tuồng hát viết hay không kép tài đặng hát.

Cả thảy không chối: Cũng kẻ an ủi được, nhờ đức tin

vững vàng, còn phần nhiều ngược dòng đi ngả khác, không

trong lòng Chí Tôn chút nào cả. Lại thất chí nữa, hết thế

không biết tìm ai..!

Bây giờ Chí Tôn làm phương nào, trong thế kỷ 20 nầy, đặng

an ủi tâm hồn nhơn loại, Ngài đến cùng con cái của Ngài,

quả quyết rằng: Nếu các con cái của Ngài tức Thánh Thể

của Ngài lập Đạo không thành, thì Ngài phải tái kiếp.

Trọng hệ dữ vậy? Ngài đến thế lập Đạo, từ tạo Thiên lập

Địa không quan nào rời khỏi tay Ngài. Ngự Quân

của Ngài sợ sệt kinh khủng, mỗi lần Ngài tái kiếp thì phải

chịu mọi điều thống khổ xác thịt lẫn tâm hồn.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

172


 

Mỗi phen đến, đặc biệt Ngài muốn thế nào, sự đau khổ của

Ngài đó sẽ làm Quan Giải Thoát cho toàn thiên hạ. Sợ

Chí Tôn phải khổ, nên Ngự Quân tái kiếp lập Đạo thay

thế cho Ngài. Tại sao vậy? Nói thật, không ai quyền năng

nào hơn mẹ ru con, không ai quyền năng bằng cha yêu ái,

khi con đau đớn, con đương khóc mẹ bồng thì liền nín, còn

cha hôn một cái, hết thảm hết buồn.

Chí Tôn sai các vị Giáo Chủ đại diện Ngài đến lập Đạo do

danh thể của Ngài, vâng mạng lịnh nơi Ngài, đến thay thế

giáo hóa con cái của Ngài. Chưa vị nào an ủi được sự đau

thảm cho trọn vẹn cái khổ của đời. Khối đau thảm ấy từ buổi

loài người chất chồng số kể.

Ngài đến bồng nhơn loại trong tay, ru rằng: Khối đau khổ

tâm hồn của các con tại các con đào tạo, chớ không phải

của Thầy, khổ do quả kiếp mỗi đứa dục khổ cho nhau.

Muốn giải khổ không khác hơn đập đổ các đẳng cấp tâm

hồn, thống nhứt nhơn loại, nhìn nhau anh em đồng máu

thịt, cũng một căn bản cội nguồn, hầu chia vui sớt nhọc, biết

tôn ti nhau, kẻ trên không áp chế người dưới, trí không hiếp

ngu, hèn sang không phân biệt, mực thước tâm hồn nhơn

loại phải đồng phẩm giá, đồng quyền năng.

Ngày giờ nào, nhơn loại biết tôn trọng nhau, dầu sang hèn

nhìn nhau anh em cốt nhục, ngày ấy phương giải khổ

không khó. Các con nghe Thầy làm y như lời Thầy thì

khổ ấy tự tiêu diệt. Nếu các con còn đau thảm, thì đấm ngực

nói: “Khổ nầy do các con tạo, không phải do Thầy định tội

đa nghe”.

Thầy đến chỉnh đốn tâm loài người, tránh tranh đấu, tiêu

diệt lẫn nhau thì không còn hỗn loạn với nhau, thì tức nhiên

diệt khổ chớ chi đâu lạ.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

173


 

Quan giải khổ tâm hồn của Ngài đó./.

5*- THUYẾT ĐẠI ĐỒNG

Đền Thánh, ngày Mùng 1 tháng 11 năm Đinh Hợi (Dl.12-

4

1

2-1947)

Ngày nay Bần Đạo giảng về Đại Đồng. Trước khi giải

thuyết ấy, Bần Đạo xin giảng thuyết duy tâm duy vật.

Nếu không thấu hiểu 2 thuyết ấy, thì không hiểu thuyết Đại

Đồng. Bần Đạo đã giảng về Tam Bửu tức 3 Quan tạo

nên con người:

1

2

3

-Là Tinh,

-Là Khí,

-Là Thần.

Tinh gì? Tinh con người hữu hình, tức xác thịt ta.

Khí gì? Khí trí não của chúng ta.

Thần gì? Thần linh hồn của chúng ta, Đức Chí Tôn gọi

Chơn Linh.

Ba món báu ấy tương liên với nhau, bởi mỗi Bửu Thể

Pháp riêng, ba Quan ấy hiệp lại mới tạo thành hình

ảnh con người.

Bây giờ phân ra: Tinh Vật, tức nhiên con vật, thú,

như các con thú khác, nghĩa hình xác đứng về hàng phẩm

thú. Khí sanh quang trí não ta. Thần chơn linh sản xuất

nơi Chí Tôn. Ba Quan tương liên nhau, Khí làm trung

gian. Khí trí não ta, đáo đến địa giới hiệp cùng chơn

linh cho huệ trí. Trái lại, nếu không tương liên với linh

hồn đặng, thì lại tương liên với xác thịt, nghĩa nhập

vào giác tánh của con người. Giác tánh gì? Giác tánh trí

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

174


 

não thô sơ, chỉ biết sống như con vật. Tỷ như con thú kia

mới sanh ra chưa biết đã tìm mẹ, đặng bảo trọng

sanh mạng của mình. Luật bảo sanh, bảo tìm bao nhiêu

đó để sống thôi. Ba món báu ấy tương liên với cả Càn

Khôn Trụ. Thần tương liên với Phật tức Chí Tôn, Khí

tương liên với Pháp, còn Tinh tương liên với Tăng, tức

với vật loại.

Ấy vậy, duy vật xu hướng theo TINH, còn duy Tâm tức

thuyết hữu thần, tương quan với PHẬT CHÍ TÔN. Bình

thường các Tôn Giáo, đặt ra tên nầy, danh nọ đủ thứ, chí

tìm Đấng tạo sanh vạn vật, lấy hình của người tạo linh

quang của loài người, tức Cha linh quang của chúng ta,

hay Cha của vạn loại đó vậy. Bởi vậy, các Tôn Giáo, nhứt

Thiên Chúa Giáo nói: Con người Thiên Thần bị hãm

bởi chơn linh của chúng ta với Thiên Thần đồng chất với

Chí Tôn. Mang lấy xác thịt nầy tức trong cái khám vật

loại. Còn Phật Giáo cho ta hiểu ba báu ấy chẳng khác nào

như người cỡi ngựa với con ngựa. Con ngựa ấy con kỵ vật

tức TINH, PHÁP dây cương con ngựa, trọng yếu

hơn hết đồ bắt kế con ngựa hàm thiếc, chưn đứng kềm

con ngựa chạy ngay con đường mình muốn tức TINH.

Người cỡi chơn linh ta, nghĩa THẦN, THẦN hình

ảnh của Chí Tôn tạo cho ta, cớ con người cao vọng

chưa đạt được cao trọng, chưa đắc huệ trí đã tưởng

mình ông Trời Con, nên luôn luôn muốn làm TRỜI hơn

hết. Tại sao vậy? khó đâu không hiểu: Đứa học trò

ngồi trong lớp thấy ông Quan vô, kinh sợ chi đâu, tự

nói thầm rằng: Ông làm quan được trước, tôi cũng sẽ làm

quan được, trừ ra khi nào ném sách vở ra chăn trâu, thì mới

hết phương làm được.

Chơn linh biết mình muốn tu, hầu làm Thần, Thánh, Tiên,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

175


 

Phật, cũng thể làm bằng được Chí Tôn chớ, bởi

phẩm vị Ngài đã dành để sẵn cho các con cái Ngài nếu người

nào làm được như Ngài vậy. Bởi vậy dầu chưa làm được ra

gì, đã biết mình TRỜI tại thế. câu chuyện tức cười,

bằng cớ hiển nhiên như Đức Trạng Trình Nguyễn Bỉnh

Khiêm buổi nọ hồi còn đi học, Quan Huyện đến xét

trường hay thăm trường chi đó, nghe nói Ngài nổi danh

Thần Đồng khi thấy Ngài nhỏ người, thân không cao lớn

hơn ai, lại bận áo rộng xùng xình, bận bính của ai đó lết

bết dưới đất tức cười lắm nên ghẹo chơi. Ông Huyện ra một

câu đối như vầy: Học trò học trò con, quần áo lon xon

con học trò”. Ngài ứng thinh trả lời liền: “Ông Huyện ông

Huyện thằng, ăn nói lằng xằng thằng ông Huyện”. Ngài

nói liền thiên nhứt định không chịu thua.

Ấy vậy, duy tâm thì sản xuất thiên tài, duy vật thì sản xuất

nhơn tài. Để rồi sau Bần Đạo sẽ thuyết ra Thiên Tài Nhơn

Tài một lần đặc biệt. Nảy giờ Đạo đã mở đề cho hiểu, xin

nên nhớ nghe giảng tiếp thuyết đại đồng.

Đại Đồng hiệp một loại vật. Vậy đại đồng tiến hóa do căn

bản nơi đâu có? Dám hỏi đại đồng gì? Chắc, không ai

giải nghĩa được. Đại đồng đồng sanh tức nhiên chúng

sanh đó vậy. Ai đã đồng sanh với ta bạn, anh em của ta.

Bởi các vật hữu hình thọ quyền năng tận, biên của Chí

Tôn, đến thế gian với một mạng sanh, tức đồng sanh, dầu

vật loại, côn trùng, thảo mộc, thú cầm hiệp với loài người

chúng sanh, tức nhiên bạn đồng sanh cả thảy. Hễ đồng

sanh ta phải nhìn nhau anh em trong lòng Chí Tôn sản

xuất, nhà Phật cấm ta không đặng sát hại sanh vật,

bạn đồng sanh của chúng ta.

Vậy hai chữ Đại Đồng gì? Thật ý, nghĩa bạn đồng sanh:

nhìn nhau hiệp một trong nguyên căn gọi đại đồng. Hỏi

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

176


 

thuyết đại đồng ngày nay xuất hiện tại sao? Chúng ta

đoán dễ lắm. Cung kính, tôn trọng, quí hóa mạng sanh vạn

loại, loài người đứng phẩm tối cao tối trọng, thay thế hình

ảnh Chí Tôn quyền làm Chúa Đại Đồng. Loài người bị

tàn ác, chẳng những sát hại vạn linh thôi, lại chém giết

tranh ăn, tranh sống, lấy cường lực đàn áp làm căn bản, dùng

bạo tàn làm chúa thiên hạ, chớ không dùng đạo đức tinh

thần. Bạo tàn không dễ làm chúa thiên hạ. Cái thuyết duy

vật trong khuôn luật vật hình nhứt định, còn thuyết duy

tâm chỉ khuôn khổ thiên nhiên, theo thuyết duy vật, nào

các cường quốc trên khắp địa cầu, tìm đủ phương châm

luật pháp, làm cho thiên hạ hóa ra đại đồng ấy điều

mộng, không hề đạt được hy vọng. Chưa ai hiểu đặng một

người tài tình, quán chúng, trí não cao sâu, phải hạ mình

làm người ngu dốt. Chưa quyền năng nào đem một

đứa ngu dốt lên làm ông Tể Tướng triều đình. Hàng phẩm,

căn mạng đều do Chí Tôn sở định. Đã biết không ai ép buộc

được, không khuôn luật nào biểu một vị đại văn ăn mày

ngoài chợ được.

Hễ không hình luật nào làm được, sửa được thì thuyết

đại đồng thiên hạ không thành tựu. Thuyết ấy kết liễu được

khi nào lấy thuyết hữu thần duy tâm làm môi giới chung

trong sự yêu ái tôn trọng nhau trong tình anh em đồng một

căn bản, một máu thịt một chủng tộc. cớ các Đấng giáng

bên Âu Châu nói: Loài người sẽ đạt được đến địa vị tối

cao tối trọng họ muốn đạt, loài người sẽ nòi giống

một quốc gia, một Tôn Giáo, ngày giờ nào loài người đạt

được 3 điều ấy thì thế giới đại đồng kết liễu thành tướng.

Chí Tôn đến với loài người, Ngự Quân của Ngài sợ

sệt Ngài xuống trần phải nguy hiểm. Ngài đến tạo cho loài

người một quốc gia, một nòi giống, một Tôn Giáo, nhưng

Ngự Quân của Ngài không muốn cho Ngài đến, nên

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

177


 

thay Ngài đến làm cho 3 điều ấy thành tựu nên hình. Nếu 3

điều ấy thành thì Đại Đồng Thế Giới thành. Nếu 3 điều ấy

không thành, thì Đại Đồng Thế Giới thuyết vẫn còn trong

vòng mộng./..

---------------------------

4

6*- SỰ TÍCH ĐỨC CHÚA JÉSUS

GIÁNG SANH

Đền Thánh, đêm 14-11-Đinh Hợi (Dl.25-12-1947)

Ngày hôm nay, chúng ta tính từ ngày đã đúng 1947 năm của

Chúa Cứu Thế, tức Đức Chúa Jésus Christ làng Nazareth

xứ Palestine vâng mạng lịnh Đức Chúa Trời, tức Đức Chí

Tôn, đến độ rỗi các sắc dân Âu Châu. Chúng ta quan sát

chính Bần Đạo quan sát thấy chơn truyền của Đạo Thánh

Gia vẫn đồng căn đồng bổn với đạo Phật, ấy Phật Giáo

Hạ Thừa, không chi khác, dầu Pháp Chơn Truyền hay

Thể Pháp đều cũng y như vậy.

Thảng từ thử đến giờ, thuyết chia rẽ tinh thần, tại nơi

người phàm, đem thuyết ấy để trong sự tín ngưỡng của sắc

dân Âu Châu nên mới sự chia rẽ nòi giống. nạn ấy

chúng ta ngày nay thấy trên mặt toàn cầu nòi giống chịu nạn

tương tàn, tương sát nhau.

Bần Đạo xin thuyết cái nguyên căn của Đức Chúa Jésus

Christ gì? Thỉnh thoảng rồi Bần Đạo sẽ đem Nguyên Căn

của Thánh Giáo Gia thuyết minh cho cả thảy Nam Nữ

đều biết.

Đức Chúa Jésus Christ ai? Nếu chúng ta thấy chơn truyền

của dân tộc Nébreux tức dân Do Thái bây giờ để lại, theo

luật pháp của Thánh Moise đã tiên tri nói về Đấng Cứu Thế

giáng sanh, nếu chúng ta tìm tòi, lật từ tờ trong Kinh Thánh

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

178


 

Gia chẳng hề thấy tên Christ chẳng tên Christ

nơi cõi thiêng liêng Bần Đạo dám chắc Đức Chúa Jésus

Christ Chơn Linh Christna Tam Thế Tôn đó vậy.

Đức Phật Christna không phải xa lạ với chúng ta, bởi vậy

cho nên Ngài đã đến lại đến với chức trách nhỏ nhen hèn

hạ, bởi loài người quá tự kiêu, tự đắc, dùng phương pháp

nhỏ nhen, hạ mình hèn hạ ấy, hầu đem tâm hồn chí Thánh

của Ngài thức tỉnh các sắc dân Âu Châu. Ngài đến nơi một

nhà bần hèn. Bần Đạo xin nói rằng: Ngài đến nhà của

Maria cốt yếu một tu trong Đền Thánh Jésusalem, ông

Joseph cũng người tu trong Đền Thánh. Luật của Đền Thánh

buộc hễ con gái đến tuổi cập cho ra xuất giá. Năm ấy

Maria tức một Đạo Nữ, chúng ta nói một Ni

Đền Jésusalem, đến tuổi lấy chồng. Phép Đền Thánh buộc

mấy Thầy Tu trong Đền Thờ phải người đứng ra cưới,

bởi chiếu theo lời Chí Tôn căn dặn nhũ lời Ngài nói với

Adam Eve buổi nọ: “Unissez vous et multipliez”. (Bây

phải chung sống cùng nhau đặng biến sanh ra nhiều nữa.)

Lễ tuyển chọn chồng cho Maria, theo luật Đền Thánh

buộc mỗi vị Nam lựa bông để trong Đền Thánh 3 ngày, nếu

bông ấy còn tươi tắn thì được cưới.

Hại thay! nhiều kẻ trẻ trung, còn ông Joseph buổi nọ đã

quá 50 tuổi cũng phải chịu theo luật cưới ấy. Nếu chúng ta

nói đến hoa khôi lịch sắc, thì Maria cũng thể kể vào

hạng đó. Mới tới tuổi cập sắc đẹp ấy làm biết bao nhiêu

kẻ Nam nhi ước vọng. Ông Joseph cũng như mọi người đem

bông đến Đền Thờ chịu trách nhiệm tuyển chọn ấy. Người

tìm bông nầy, bông kia. Còn Ông, Ông tính mình đã già rồi,

vợ con làm chi, nhưng luật Hội Thánh buộc không làm

ắt hình phạt hoặc quì hương chẳng hạn (Cười...). Bước ra

khỏi Đền Thánh, ông thấy bông huệ khô héo của ai bỏ, ông

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

179


 

lượm lấy đem cặm vào bình, không ngờ thứ huệ rất nên kỳ

lạ, những bông nụ nở rồi rụng đi, còn bông búp bắt hơi

nước sống lại, nở tươi đẹp, còn các thứ hoa khác tàn rụi, ông

phải chịu phép cưới Maria.

Hại thay! Nhà tu nếu làm lễ cưới rồi phải ra khỏi Đền Thánh,

đôi vợ chồng ông đều tu không gia đình, không nhà cửa,

không phương sanh sống, thật rất nên thê thảm.

May thay! Lúc còn Đền Thánh, Ông Joseph làm thợ mộc.

Ông giỏi nghề mộc lắm. Ông mới bàn tính, bây giờ vợ chồng

nghèo dắt nhau ra ngoài làm ăn, chồng làm thợ mộc, vợ may

Maria về nữ công rất hay, khéo nghề đan (Tricoter)

Nhờ vậy tìm sự sanh sống cũng tạm được đầy đủ.

Thảng mãn ngày qua tháng lại, hạ sanh con đầu lòng -

sus. Hai vợ chồng nuôi con với phương tiện nghèo khổ, nhứt

ngày hôm nay ngày sanh của Đức Jésus Christ còn để

lại dấu tích cho chúng ta thật đáng để ý hơn hết. Đêm lễ

Noel trong Đền Thánh, làm lễ long trọng như chúng ta làm

lễ hôm nay vậy, hai vợ chồng đi lại từ làng Nazareth Đền

Thánh làm lễ. Khi đó đã thai gần ngày sanh, nghĩ mình

đã căn tu, đến ngày Đại lễ không thể nhà được, bụng

mang dạ chửa, cũng rán đi chầu lễ thường lệ.

Châu thành nhà cửa bị thiên hạ mướn chật hết, kiếm không

ra chỗ ngụ, không lẽ ngoài trời, mới năn nỉ chúng cho

trong chuồng chiên tạm trú. Trời đang tiết Đông thiên, như

ngày nay chúng ta nghe cũng hơi lạnh, lạnh lẽo lạ lùng, nhứt

đối với hai người tâm Đạo nầy ngủ trong chuồng chiên

rất khổ sở. Đúng 12 giờ khuya đêm ấy chuyển bụng sanh

ra Đức Chúa Jésus Christ.

Trong sách nói, ngày Chúa Giáng Sanh, sao gọi sao

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

180


 

chổi mọc không khác lạ, đó Comete de Halley, mỗi 75

năm mọc trở lại một lần. Các Vương tiên tri rằng: “Ngày

nào sao chổi ấy mọc ngày Chúa giáng sanh nên nhớ để dạ

tìm Người”. nhiều huyền diệu ta không thể tưởng tượng

được như đám chăn chiên đóng trại ngoài trời, bỗng nghe

giữa thinh không nhiều Thiên Thần kêu nói Chúa Cứu

Thế giáng sanh, nên Vua của dân Maures các người chăn

chiên ấy đảnh lễ Chúa đầu tiên hơn hết.

Tai

hại

thay! Thời buổi đó nước của dân Juifs bị Đế Quốc Romains

chiếm làm thuộc địa, Palestine thì để một vị Chánh Soái

Hérode Antivas hằng để tâm mưu sát Đấng Chúa Cứu

Thế, tiên tri nói đến làm Vua nước Do Thái, nên ngay

từ buổi đến trấn nhậm Palestine chính Hérode đã giết ông

Thánh Saint Jean Baptiste.

Buổi ấy các nhà tiên tri cho biết Đức Chúa Cứu Thế sanh

ngày đó không biết Đấng Chúa Cứu Thế ai? Muốn

giết không biết đâu? Nên bắt tất cả con nít sanh trong

đêm ấy ra giết hết, đinh ninh rằng: ‘Trong đám đó lẽ

Đấng Chúa Cứu Thế. Ai may thay! Ông Joseph đêm mệt

mỏi nằm mộng thấy Thiên Thần mách bảo, liền bồng đứa

trẻ trốn qua Egypte. Hai vợ chồng đào tẩu kịp chớ không thì

Chúa cũng đã bị giết rồi.

Qua Egypte một thời gian, đứa con lên được lên 5, 6 tuổi,

nghe tin bên nước mình đặng yên lịnh Thiêng Liêng

truyền dạy hai vợ chồng trở lại Palestine, chồng làm thợ

mộc theo nghề cũ, vợ may nuôi con, lại sanh thêm 3, 4

người con trai, gái nữa. Thành thử cách sống rất nghèo hèn

khổ não, từ đường sông Jourdain, Đức Chúa để bước đội

nước mỗi ngày giúp Mẹ cũng kiếm được một công hai cắc.

Buổi nọ lúc Ngài đã trộng rồi, được 12, 13 tuổi, theo cha

học làm thợ mộc, ông chỉ đâu làm đó. Khi đó ông Joseph

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

181


 

lãnh làm nhà của người ta, rủi cắt làm sao mấy cây cột lỡ

cụt hết, người chủ bắt đền không biết liệu làm sao..? Nhà

nghèo tiền đâu mua cột khác đặng bồi thường. Ông ngồi

khóc ròng, đoạn Chúa mới cầu nguyện rồi Cha một đầu, con

một đầu nắm kéo nhẵng ra cho đủ thước đặng bồi thường

cho đủ, bằng không thì chỉ đợ trừ. Thiệt lạ lùng

thay! huyền diệu thay..! Đó Đấng Christ hành pháp lạ

lần thứ nhứt.

Trong năm 12 tuổi năm kéo cột đó, Jésus Đền Thờ,

buổi nọ Chơn Linh Đức Christna giáng hạ, các vị Giáo Chủ

trong Đạo toàn những bác nghe tiếng đồn danh Thần

Đồng của Chúa Jésus nên khi Đền Thờ, họ xúm nhau lại

vấn Đạo, Đức Christna giáng linh, ngồi giữa các vị Giáo

Chủ ấy, thuyết Đạo làm cho thiên hạ ngạc nhiên sự lạ.

Hai vợ chồng buổi nọ đi chầu lễ Sablat Đền Thánh cúng

rồi về, dòm lại Đức Chúa đâu mất, hỏi ai nấy thấy Jésus

không? Hai ông tìm kiếm mãi cũng không thấy con, sợ

sệt, hãi chạy trở lại Đền Thờ, thấy Jésus ngồi giữa, các

bác sĩ, Giáo Chủ đó, ngồi chung quanh đương vấn Đạo.

Bữa nọ, tình cờ, tuy vân lúc còn trong Đền Thánh,

(Mẹ của Jésus) cũng được truyền tin rằng: sẽ cho loài

người nơi mặt thế nầy, bởi nơi lòng xuất hiện ra Đấng

Chúa Cứu Thế, tuy đã biết trước như vậy, nhưng chạy

kiếm con không thấy, vừa mệt vừa sợ sệt đến khi tìm gặp,

thấy con ngồi thuyết Đạo, đã lòng phiền, bèn kêu Chúa

nói: “Sao con làm cho Mẹ khổ não, kiếm con lắm vậy”. Đức

Chúa liền nói: “Bà kia, không biết tôi đang làm phận sự

của Cha tôi biểu phải làm hay sao?”. mới tỉnh, tự hiểu

biết, mình đã phiền Đức Chúa lời nói đó. Từ đó khi Chúa

về nhà thì cũng như mọi đứa trẻ khác, cũng đi đội nước,

cũng đục đẽo làm thợ mộc, phục tùng cha mẹ hiếu hạnh đủ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

182


 

điều.

Trong nhà em út bất hòa, còn ông Jésus hiền lắm tánh hay

nhịn nhục nên mấy người em thường hay ăn hiếp. nhà

không yên, ông đi làm thợ lấy tiền về nuôi cha mẹ lây lất

qua ngày.

Đến năm 30 tuổi nghe Saint Jean Baptiste truyền giáo tại bờ

sông Jourdain, cũng trong lúc đó, Đức Chúa đến gặp ông

đang giải oan cho thiên hạ. Khi vừa thấy Đức Chúa xa xa

đi đến thì ông đã biết Đấng Chúa Cứu Thế, mới nói: “Từ

sáng đến giờ tôi chỉ chờ một người nầy thôi”. Đức Chúa

đến thọ giáo nơi ông Thánh Jean Baptiste chịu phép Giải

Oan của Ngài. Trong buổi vừa hành pháp xong, Đức Chúa

bờ sông Jourdain vừa bước lên thì trên không trung hiện

ra hào quang chiếu sáng trắng ngời, hiện ra giống như chim

bồ câu trắng (Colombe) sa giữa đầu Chúa, ngay giữa thinh

không tiếng nói: “Nầy con yêu dấu của Ta, cả ân đức của

Ta để cho Ngươi đó”. Từ ngày đó Đức Chúa Jésus chơn

linh Đấng Christna giáng hạ cho nên đi truyền giáo nơi nào,

chơn linh Ngài không phải như ngày sanh nhựt nữa, đã

biến thành chí Thánh vậy. Ngài chơn linh Thánh Sống

trước mắt cả thiên hạ, đạt cả Đạo Giáo, Ngài quan sát nơi

mặt thế nầy, Đức Jésus Christ không kém hơn ai trong hàng

Giáo Chủ. Ngài để nhứt tâm lẫn truất thương sanh, yêu ái

người thật nồng nàn chơn chất. Đức Thích Ca thế nào thì

Chúa thế ấy. Bởi cớ, thiên hạ thương mến nghe theo Đạo

Giáo của Ngài. Dân Juif các Giáo Chủ buổi nọ, luôn các

vua chúa Palestine, thấy Đức Chúa Jésus Christ thuyết Đạo

Giáo một chí hướng chơn truyền phản khắc với tôn chỉ

của họ, họ oán ghét, tìm phương giết Chúa, đến đầu cáo với

César rằng: “Người ấy mưu cuộc phản loạn đem bọn Juif

ra khỏi sự thống trị của chế độ Romain”, nhưng họ cáo đủ

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

183


 

thứ cũng không được, Thánh Đức của Chúa không thể

phạm vào được. Họ lại tìm cách bài bác Luật Đạo, tạo một

ban tuyên truyền làm cho nhơn gian sợ di hại liên lụy không

dám gần Chúa. Mấy Giáo Chủ (Caiphe) ấy bắt Jésus giao

cho Nguyên Soái Pilate lên án tử hình. Tuyên truyền thế nào

không biết cho đến ngày Lễ Pâques ngày thả nhơn,

tên Barabbas Tướng hung dữ, sát nhơn đủ tội lỗi toàn

dân Juif đồng tha bổng, còn Đức Chúa Jésus chúng không

tha, lên án tử hình đem ra giết, đóng đinh trên cây Thập

Tự.

Cái chết của Jésus Chrsist gì? ngày đem xác Thánh

trọng quí dâng cho Chí Tôn làm tế vật, xác Thánh chết trên

Thánh Giá Lễ Tế đồng thể với Tam Bửu của chúng ta

dâng lên cùng Đức Chí Tôn ngày nay đó vậy.

Vậy, Đức Chúa Jésus Christ đã làm con tế vật cho Đức Chí

Tôn đặng cứu chuộc tội lỗi của loài người, nhứt các sắc

dân Âu Châu, nên danh thể Ngài để hai chữ Cứu Thế chẳng

chi quá đáng.

Thật ra Đấng Cứu Thế ấy Tam Thể Chí Tôn giáng linh,

tức Christna tái thế./.

4

7*- THIÊN TÀI NHƠN TÀI

Đền Thánh, ngày rằm tháng 11 năm Đinh Hợi (Dl.26-

2-1947)

1

Hôm nay, Bần Đạo giảng về “THIÊN TÀI NHƠN TÀI”.

Nhưng trước khi giảng thuyết ấy, nên mở một lối để cả thảy

hiểu nguyên do nào mình đạt được Thiên Tài hay chỉ nắm

Nhơn Tài thôi.

Bần Đạo đã giảng nhiều phen hình trạng Tam Bửu, đã cho

cả thảy biết trong mình ta TAM THÂN, THẤT PHÁCH,

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

184


 

chúng ta gọi theo Đạo Giáo TINH, KHÍ, THẦN.

Thứ nhứt: Thân thể hữu hình của chúng ta đây gọi Phàm

Thân.

Thứ nhì: Thân thể khí chất hình, mắt không nhìn thấy

được, nếu thấy được đạt Đạo, gọi Pháp Thân.

Thứ ba: Gọi Linh Thân, tức Linh Hồn. Ba món báu ấy

chung hiệp nhau lại tạo nên hình ảnh con người.

Nếu ta thấy được thì thân thể hữu hình nầy đồng thể với vật

loại, tức thú vật. Pháp thân tương liên với Càn Khôn Thế

Giới đồng thể với KHÍ, cả Khí chất Tạo Đoan ra nguyên

do loài người, lấy nguyên do đó làm hình ảnh của linh thân

chúng ta, còn sự sáng suốt linh thiêng do nơi lòng Đức

Đại Từ Phụ. Vậy chia làm ba (3) người trong ta nuôi nấng

xác hài hữu hình nầy. Pháp thân, một mặt gìn giữ xác thân

châu toàn kiếp sống, một mặt tương liên với quyền năng sở

định của các Đấng Thiêng Liêng với Chí Tôn. Vậy chia

ra hai lập trường:

1

2

Lập trường đối với vật loại.

Lập trường đối với Chí Tôn các Đấng Thiêng

Liêng.

Đối với Chí Tôn, Pháp thân phải tinh thần, trí thức, bổn

năng xu hướng, quyền năng hình, tìm nguyên căn mình

xu hướng theo Đấng Tạo Đoan, hiểu thể hình, biết đi, biết

về, gọi huệ tức tâm. Thảng không biết, chỉ lo bảo tồn sự

sanh sống của vật loại thôi thì trở nên tánh. Một đàng Linh

Tâm, một đàng Giác Tánh, giữa.

Bây giờ đã hiểu rồi, Bần Đạo xin thuyết về “Thiên Tài

Nhơn Tài”.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

185


 

Trí giác Pháp thân chúng ta hai điều xu hướng, hễ xu

hướng theo thiên thì đạt được thiên lương một khối tài

tình đạt kiếp sống vi chủ cùng tận hình thể, việc nầy không

khác hơn cái kho đựng quyền năng ta đạt được. Trong

phép luân chuyển kiếp sanh lập kho chất chứa cả tài vật của

chúng ta đạt đặng trong kiếp sanh, nhờ đào luyện bởi bài học

khổ của tạo đoan, năng chịu khổ, giỏi chịu hành hạ, khổ

não, chất chứa. Kho đó còn, tài vẫn còn.

Trở lại Giác Tánh, ta thấy gì? Biết bảo trọng mạng sống như

muôn vật, như trâu ăn cỏ, khỉ ăn trái cây, giác tánh tạo hình

xu hướng theo vật loại thì đè pháp thân xuống, muốn tìm

hạnh phúc thôi, tiềm tàng hạnh phúc, ta tưởng thế

gian nầy nhiều tượng hình, tương đối với Càn Khôn, xác thịt

yếu ớt tìm phương để bảo vệ không phương nào không

làm, so sánh với vạn vật thì con người thua nhiều con vật

khác, thua công khai, như con cọp mình kêu ông cọp.

Muốn thắng đặng thì trí lự tìm phương quyết thắng, tạo

ra súng ống đặng tự vệ lấy mình, mới làm chủ được. Giác

tánh tìm phương tự vệ phải xu hường theo đường duy vật.

Nhơn Tài ta thấy gì? một kho sách thành New York

2

,000 triệu quyển sách, học mưu hay chước khéo, cả thảy

tài tình nhơn loại cộng thành khối lớn, nhưng chưa hề quyết

đoán vận mạng nhơn loại được.

Nhơn Tài đã làm hạnh phúc cho nhơn loại, chúng ta đã

thấy dầu cách vật, họ đi tới mức huệ, qua không được, trở

lại vật hình. Trên kia đã thấy gì? Họ tìm phương pháp tương

tàn, tương sát nhau, khác hơn đâu, bởi duy vật chỉ làm

chúa vật loại thôi, ấy Nhơn Tài. Phương pháp của con

người tìm thế đem cả hình thể của người lên làm chúa cả vạn

vật, ấy thuyết duy vật. Những mưu chước hay khéo, họ

thâu đoạt được để làm chúa vạn vật thuộc Nhơn Tài.

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

186


 

Bây giờ tới thuyết Thiên Tài. Thiên Tài khi nào Pháp

Thân xu hướng theo nguyên do căn bản, tâm linh của nó. Tự

hỏi mình cũng như con vật, sao khôn ngoan hơn vật, sao

linh tâm, căn bản đâu? Tìm kiếm ra căn bản ấy tu.

Tu để tìm nguyên do linh tâm chúng ta thiên lương ta đó,

hay khéo hơn hết ngày giờ nào để trí thức tinh thần theo

thiên lương thì mở mang một cách lạ lùng.

Tại sao khiếu vật hình không làm trở ngại vật phải cùng

ta tự tìm kiếm, tự luyện tinh thần ấy Pháp thân, thì đạt

huệ, đạt huệ đặng thì đóng khối trong kho tận từ thử

đến giờ, nếu mở cửa ra được lấy được, kiếp nầy mang thi

hài xác thịt, một bài học thôi, còn các bài học kia, nếu

chúng ta dở quyển sách vĩnh sanh ra thì không khuất

lấp được.

Thiên Tài qui tụ nơi trí ta đặng, không năng lực nào nơi

mặt thế nầy đối phó ta không thắng. Không nói Thiên

Tài ấy đủ quyền năng tạo hạnh phúc cho thi hài chúng ta

thôi, lại còn tạo hạnh phúc cho thiên hạ nữa chớ, ấy

quan đạt Đạo. Các Giáo Chủ tại thế nắm Thiên Tài,

bảo trọng tinh thần loài người, tức nhiên cứu người đó, bởi

chúng ta thắng vật hình hữu vi, hữu hoạn nầy. Đêm ngày 24

giờ đồng hồ, thấy chết sống trước mắt, thiệt tướng. Chẳng

phải cái sống nầy trong buổi chết, biết bao nhiêu

kẻ khi khổ não, thi hài cực nhục quá lẽ, chạy theo phương

cứu khổ, tìm không được phải thống khổ tinh thần. Muốn

an ủi chúng phải đi con đường nào? Sự sống khổ thể

an ủi được chỉ trong giấc ngủ, khi thức, mở mắt ra thấy kiếp

sống nầy đương đau thảm, ta tìm được phương an ủi, làm

cho bình tĩnh tâm hồn, định được thiên lương chúng ta trong

giấc ngủ, khi thức chúng ta đã thấy trường đời đau thảm..!

Đã giải hai thuyết Nhơn Tài Thiên Tài, xem coi bên

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

187


 

nào hơn, bên nào kém. Hại thay! Những kẻ biết vật không

biết hình bóng của vật. chỉ biết vật không biết thiện lương,

bởi cớ, trường đời ta thấy trí lự Nhơn Tài tìm phương tra-

nh đấu sanh sống, hạnh phúc hơn người, cả Nhơn Tài hiện

tướng dữ dội lần lần đẹp đẽ mùi vị quyền năng trục cả

tinh thần con người theo nó, chưa biết tồn tại chăng? Hình

ảnh trước mắt ta thấy cả trường đời đi đến con đường tự diệt,

chớ không phải con đường vĩnh sanh. Nếu chúng ta muốn

đạt được quyền vĩnh sanh thì lấy Thiên Tài làm căn bản.

Muốn đoạt Thiên Tài không theo ai, không tin ai được hơn

đi theo Đại Từ Phụ, dầu ta ngu ngốc thế nào, xin một ngày

không đặng thì 2 ngày đến một tháng, một năm, nếu theo

hoài dầu cho nhiều người xin Ông Cha không thể cho

đặng, chúng ta cứ cương quyết chiều lòn phục lụy, kiên nhẫn

theo hoài, dầu khó cũng phải cho, bởi không nỡ nào không

cho, hễ Đấng ấy cho rồi, không cái thế gian nầy

đối với của đã ban cho được.

Lời Bần Đạo căn dặn: Mặc ai sang trọng trường đời, ta cứ

quyết theo Chí Tôn thì đại nghiệp không mất, quả quyết đứa

con nào của Ngài trọn trung, trọn hiếu với Người với Hội

Thánh hình thể của Người tại thế gian nầy, thì không bao

giờ thất nghiệp thất phận./.

(còn tiếp)

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

188


 

COMPLETE AUTO BODY & REPAIR

0 Stockton, San Jose, CA 95126

Tel: (408)288-8856 FaX# (408)288-8855

6

*

- Chuyeân laøm ñoàng, keùo söôøn

sôn taát caû caùc loaïi xe.

- Coù phoøng sôn haáp ñaëc bieät &

Giaøn keùo söôøn toái taân.

ÑAËC BIEÄT

Coù giaù thöông löôïng

cho thaân chuû

&

*

khoâng coù baûo hieåm

*- Sôn ñuùng maøu, ñeïp, laùng nhö môùi.

*

- Chuû vaø thôï ñeàu coù baèng taïi Myõ, coù

nhieàu naêm kinh nghieäm trong ngheà.

- Free estimate, deductible, towing.

- Nhaän taát caû caùc loaïi baûo hieåm vaø coù

nhaân vieân lo moïi thuû tuïc tröïc tieáp vôùi

haûng baûo hieåm.

*

- Coù nhaän laøm Ñeøn

vaøng vaø scratch laøm ra

nhö môùi.

*

*

GIÔØ MÔÛ CÖÛA

Thöù Hai - Thöù Baûy:

TAÁT CAÛ CAÙC COÂNG VIEÄC

ÑÖÔÏC CHUÛ BAÛO ÑAÛM

9

.00 AM - 6.00 PM

NHAÄN SÖÛA CAÙC LOAÏI XE MYÕ & NGOAÏI QUOÁC

GIAÛI QUYEÁT MOÏI TRÔÛ NGAÏI VEÀ MAÙY & HOÄP SOÁ

*

- Engine tune-up.

*- Thay Maùy, Hoäp Soá.

*- Thay Axle, Saft.

*

- Thay nhôùt maùy,

hoäp soá. Thay thaéng

tieän dóa.

*- Thay Catalytic.

*- Söûa taát caû ñieän xe.

*- Computer Diagnostic.

*

*

- Thay timing belt.

- Complete clutch job.*- Scanner set up Check engine light.

REBUILT MAÙY, HOÄP SOÁ, BAÛO ÑAÛM 6 THAÙNG HAY 1 NAÊM

CHO MOÏI VIEÄC LAØM NHANH CHOÙNG & THAØNH THAÄT

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

189


 

FINANCIAL SERVICES

947 Linda Vista Road, Suite C, San Diego, CA 92111

(Trong khu chôï Thuaän Phaùt, sau löng Mc Donald)

Telephone: (858)467-0833 (858)277-3999

6

-

------------------------------------------------------

GIÖÕ SOÅ SAÙCH VAØ KHAI THUEÁÕ

(BOOKKEEPING & TAX SERVICES)

*

- Giöõ Soå Saùch Keá Toaùn

(Bookkeeping Services)

- Laøm Löông Boãng

(Payroll Services)

*

*

- Khai Thueá

(Tax Services for

individual, Partnership,

LLC, Corporation, etc).

*

- Giuùp thaønh laäp Coâng Ty vaø caùc Dòch Vuï Thöông Maïi

(Form Parnership, Corporation & Businesses).

- Giuùp sang Tieäm Nail, Toùc, Shop söûa xe, Nhaø Haøng vaø caùc

Sôû Thöông Maïi.

- Laøm caùc Hôïp Ñoàng Mua Baùn Tieäm, Möôùn Maët Baèng,

*

*

Thöông löôïng vôùi chuû ñaát, Trung Taâm Thöông Maïi ñeå

hoaøn taát thuû tuïc sang nhöôïng hoaëc möôùn tieäm.

*

- Thò Thöïc chöõ kyù (Notary Public) vaø phieân dòch caùc

loaïi ñôn töø.

VAÊN PHOØNG THUEÁ CHUYEÂN NGHIEÄP

HOAÏT ÑOÄNG QUANH NAÊM

Thaønh Thaät - Taän Taâm - Uy Tín - Leä Phí phaûi chaêng

Ñeå bieát theâm xin Lieân Laïc:

NHÖÏT TÖÔØNG & THUØY TRANG

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

190


 

LISA’S

FLORIST

2

424 Quimby Rd

San Jose, CA 95148

l: (408)528-7675 Cell: (408)828-5833

Ñaûm traùch moïi dòch vuï veà:

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

- Hoa Töôi,

*- Hoa Ñaùm

*- Hoa phuû

treân Quan taøi

*- Hoa Phuùng

Ñieáu

*- Trang hoaøng

Thaùnh Ñöôøng

*- Baøn Thôø

Gia Tieân

- Hoa Ñaùm cöôùi,

- Ñaùm hoûi,

- Ñaùm hoûi,

- Sinh Nhaät,

- Thaêm vieáng,

- Ra Tröôøng

- Ñeo Coå

- Ñeo Tay

- Chuùc Thoï

- Taân Gia

v. . v. .

- Free Delivery

*- Ñaëc bieät

Coù nhaän may

tang phuïc

*

mieãn phí.

ÑAËC BIEÄT

- Voøng hoa Phuùng Ñieáu $89.00

Nhaän ORDER 24/24

*

*

- Bôùt 15% cho caùc gia ñình H.O

caùc Hoäi Ñoaøn

&

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

191


 

SAÙCH ÑAÕ XUAÁT BAÛN

*

- Trong naêm 2013

1

- * phaùp daâng Tam Böûu - phaùp giaûi thoaùt

(Soaïn giaû: HT Leâ Vaên Theâm)

Saùch daøy 232 trang, phaùt haønh thaùng 4 naêm 2013.

2

3

-* Chaân dung Ñöùc Quyeàn Giaùo Toâng Leâ Vaên Trung

(Soaïn giaû: HT Traàn Vaên Raïng)

*

Phöông chaâm Haønh Ñaïo

(Soaïn giaû: Thöôïng Ñaàu Leâ Vaên Trung)

Saùch daøy 240 trang, phaùt haønh thaùng 10 naêm 2013

-* Löôïc söû Khai Ñaïo (HT Nguyeãn Trung Ñaïo)

Saùch daøy 232 trang, phaùt haønh thaùng 12-2013.

*

- Trong naêm 2014 - 2016

Thaùng 6- 2014

1

-* Nhìn laïi 50 naêm lòch söû Ñaïo Cao Ñaøi.

(HT Nguyeãn Long Thaønh).

*

40 naêm lòch söû Ñaïo Cao Ñaøi (Hoaøi Nhaân)

2

-* A brief introduction to Caodaism

(HTDP Tuùy Nguyeãn).

Thaùng 3-2015

*

Luaät Tam Theå (Ñöùc Cao Thöôïng Phaåm &

Baùt Nöông Dieâu Trì Cung).

*

Tieåu söû Ñöùc Cao Thöôïng Phaåm

(HT. Traàn Vaên Raïng)

Thaùng 5-2016

*

- Thuyeát Ñaïo cuûa Ñöùc Hoä Phaùp naêm 1948

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

192


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

193


 

6

9 Taäp San Theá Ñaïo

194